What is the translation of " FULL WIDTH " in Polish?

• pełna szerokość
• całą szerokość
• pełnej szerokości

Examples of using Full width in English and their translations into Polish

Flush Full width pulls are standard.
Spłuczki o pełnej szerokości są standardem.

FC2906 Comes fitted with a full width outward opening.
FC2906 W zestawie z otworem na zewnątrz o pełnej szerokości.

Full width comfortable grip handle with black pad.
Pełnej szerokości wygodny uchwyt z black pad.

Standard for full width version.
Standard dla wersji o pełnej szerokości roboczej.

Full width hanging bar area for hanging clothes.
Wieszak o pełnej szerokości do wiszących ubrań.

Choice of Pull Styles: Flush Full width pulls are standard.
Wybór stylów ściągania: Flush Ciągnięcia o pełnej szerokości są standardem.

Fig. 1: Full width: The new camera 180 from Siedle.
Zdjęcie 1: Pełna szerokość: Nowa kamera 180° firmy Siedle.

Wheeled Trolley mount designed to traverse the full width of a platform.
Zamontowany wózek na kółkach umożliwiający przesuwanie platformy na pełną szerokość.

Full width operation is reestablished automatically.
Urządzenie automatycznie powraca do pracy przy pełnej szerokości.

Reinforced folding ramp with surface-mounted hinges, full width ref. OAP404.1.
Wzmocniona składana rampa z zawiasami montowanymi na powierzchni roboczej, pełnej szerokości opcja OAP404.1.

Full width comfortable grip handle Dimensions- 130 x 70 mm.
Pełna szerokość wygodny uchwyt obsługi wymiary- 130 x 70 mm.

In 1960 the company had developed an entirely new technology enabling perforation in the full width of the coil.
W 1960 roku firma stworzyła całkowicie nową technologię umożliwiającą perforację na całej szerokości szpuli.

It is a full width steel bumper with a winch mounts and winch guard bull bar.
Jest to zderzak stalowy o pełnej szerokości, z mocowaniem wyciągarki i osłoną bull bar.

Possible parallel print-out of two narrow markers as one utilizing full width of a plotter, eliminates the need of paper change.
Możliwy równoległy wydruk dwóch wąskich układów jako jeden o pełnej szerokości bez konieczności wymiany papieru w ploterze.

Full width: No visitor can escape from view with the new camera 180 from Siedle.
Pełna szerokość: Przed nową kamerą 180° firmy Siedle żaden odwiedzający się nie ukryje.

The lock-off device must cover the full width of the webbing in the installed condition with 15 kg dummy installed.
Po zamontowaniu mechanizm blokujący musi obejmować całą szerokość taśmy przy zainstalowanym manekinie o wadze 15 kg.

In the STANDARD RWD 3 template, the main banner area is not limited to the page content container and extends to the full width of the screen.
W szablonie STANDARD RWD 3 główna strefa banerowa nie jest ograniczona kontenerem dla treści strony i rozciąga się na całą szerokość ekranu.

With a full width flexi design you can move and transport your equipment and gear easily and quickly.
Konstrukcja flexi pełnej szerokości można przenieść i transportu sprzętu i narzędzi łatwo i szybko.

There you can see the painting entitled“Paradise”, which takes up the full width of the back wall of the Council Chamber and is reputedly the world's largest oil painting.
Można tu zobaczyć dzieło zatytuowane“Raj”, które zajmuje całą szerokość ściany w Sali Rady i jest prawdopodobnie jednym z największych na świecie.

With a full width spring design you can move and transport your equipment and gear easily and quickly.
Z Projekt sprężyny pełnej szerokości można przenieść i transportu sprzętu i narzędzi łatwo i szybko.

Minneapolis residents are required by ordinance to shovel their sidewalks to the full width down to the pavement within four hours after the snow has stopped falling.
Mieszkancy Minneapolis sa zobowiazani do rozporzadzania ze soba chodników do pelnej szerokosci do chodnika w ciagu czterech godzin po tym, jak snieg przestanie padac.

As the full width of the belt is scanned, and combined with the information from the integrated weigh cell, real-time measurement of the entire product is possible.
Ponieważ jest skanowana pełna szerokość pasa i łączona z informacjami z zintegrowanej komory wagowej, możliwy jest pomiar całego produktu w czasie rzeczywistym.

The Onset S50i incorporates 224(56 per colour) Fujifilm Dimatix printheads on a full width print array and two highly-efficient UV lamps ensure high-speed curing.
Onset S50i zawiera 224 głowice drukujące Fujifilm Dimatix(56 na kolor), które tworzą układ o pełnej szerokości, a dwie wysokowydajne lampy UV zapewniają szybkie utwardzanie.

The Y series offers a full width inner ring and the S Series is equipped with narrow rings.
Seria Y oferuje kompletny zakres pierścieni wewnętrznych o pełnej szerokości, natomiast seria S wyposażona jest w zwężane pierścienie wewnętrzne.

The floating point[option OVP214] is fully automatic(requires no operator handling), but the point profile goes full width and adapts just that little bit less easily to local unevenness in the ground.
Ruchomy koniec platformy[opcja OVP214] jest w pełni automatyczny(nie wymaga ręcznej obsługi), jednak końcówka profilu o pełnej szerokości adaptuje się do podłoża trochę trudniej.

The new phones' most eye-catching feature is an almost completely bezel-free display, running the full width of the device, even curving around the edge(akin to the screen on Samsung's Galaxy S7 Edge), and shrinking the chin and forehead of the front screen to tiny slivers.
Najbardziej cechą wzrok nowych telefonów jest niemal całkowicie wolna ramka wyświetlacza, uruchamiając całą szerokość urządzenia, nawet zakrzywioną wokół krawędzi(akin to the screen on Samsung's Galaxy S7 Edge), i kurczy podbródek i czoło ekranu przodu do malutkich taśm.

There are three headboard width versions, each of them is adjusted to the three bed frame sizes: headboard of the same width as the bed frame, with raised bottom edge; headboard of increased width and raised bottom edge and full width headboard(incorporating also the bedside tables) with its bottom edge on the floor.
Występują dwie wersje wysokości oraz trzy wersje szerokości wezgłowia, z których każde dostosowane jest do trzech rozmiarów ramy łóżka: wezgłowie o szerokości ramy łóżka z podniesioną dolną krawędzią, wezgłowie o szerokości wydłużonej z podniesioną dolną krawędzią oraz wezgłowie o pełnej szerokości(obejmującej również stoliki nocne) z dolną krawędzią na podłodze.

The new phones' most eye-catching feature is an almost completely bezel-free display, running the full width of the device, even curving around the edge(akin to the screen on Samsung's Galaxy S7 Edge), and shrinking the chin and forehead of the front screen to tiny slivers.
Najbardziej cechą wzrok nowych telefonów jest niemal całkowicie wolna ramka wyświetlacza, uruchamiając całą szerokość urządzenia, nawet zakrzywioną wokół krawędzi(zbliżona do ekranu na Samsunga Galaxy S7 krawędzi), i kurczy podbródek i czoło ekranu przodu do malutkich taśm.

If the width of the available material is not enough for single cut cloth sostrochite two banners on the sides so that the full width of the falls in the middle: if the seams are less apparent.
Jeśli szerokość dostępnego materiału nie wystarczy, aby jeden sostrochite tkaniny wycinanie dwóch banerów na stronach tak, że na całej szerokości przypada na środek: czy szwy są mniej widoczne.

Example 2: the maximum thickness of folding black sheet(plasticity 250 N/mm² and strength 450 N/mm²) at full width for diameter of rolled product at least 3 times the upper cylinder(290 mm) is 12 mm.
Przykładowa maksymalna grubość przy podginaniu blachy czarnej o plastyczności do 250 N/mm² i wytrzymałości 450 N/mm² przy pełnej szerokości roboczej dla średnicy produktu zwijanego minimum 3-krotność walca górnego(290 mm) wynosi 12 mm.

How to use "full width" in an English sentence

Template selection full width and standalone.

Full width and height built-in wardrobes.

Full Width Stretched: This row layout is the full width of the page.

Full width freezer compartment with ice cube tray. 1 full width glass shelf.

Check the full width grid sampler for more examples for full width sites.

Full width buttons (It easy to create specific full width buttons within second).

SKT Full Width as the name suggests is a full width wordpress theme.

Deep full width triple wardrobe with lighting across full width of the bedroom.

Width Choose between Full Width and Compact.

Full width responsive website templates free download.

How to use "pełnej szerokości, całą szerokość" in a Polish sentence

Jako odśnieżanie należy rozumieć usunięcie nadmiaru śniegu z pełnej szerokości drogi w zakresie umożliwiającym przejezdność drogi samochodem osobowym w obu kierunkach. 3.

Półki pełnej szerokości Separatory można umieścić i przesuwać w dowolnym miejscu w obrębie przekroju prowadnika.

Nie otrzymaliśmy jednak odczytu pełnej szerokości sensora podczas filmowania z rozdzielczością 4K.

Cała reszta, woda, brak kamieni, latające nad głową samoloty, brak wywalonych na całą szerokość plaży leżaków i tłumów przeciekających się między nimi.

Suwak o pełnej szerokości ekarnu na górze strony głównej i baner z CTA-przyciskami w centrum pomogą przeciągnąć uwagę użytkowników.

Ma unikalny design z niestandardowym obrazem tła o pełnej szerokości.

W dodatku motyw jest wyposażony w mapę Google o pełnej szerokości strony, która wzmacnia UX.

Ma obraz tła nagłówka o pełnej szerokości z niestandardowym logo, sloganem powitalnym i menu nawigacyjnym.

Po odpięciu gumek można utworzyć wjazd do namiotu o pełnej szerokości boku mierzący aż 4 m .

Efektem prac będzie wiadukt o pełnej szerokości pasów ruchu tj. 6 metrów oraz obustronne chodniki dla pieszych po 2 m każdy.