What is the translation of " FULLSCREEN MODE " in Polish?

• trybie pełnoekranowym
• tryb pełnoekranowy
• trybem pełnoekranowym

Examples of using Fullscreen mode in English and their translations into Polish

Start in fullscreen mode.
Uruchamiaj w trybie pełnoekranowym.

As--version If you have problems with fullscreen mode.
As--version Jeżeli masz problem z trybem pełnoekranowym.

Fullscreen mode(keyboard shortcut: CTRL+F). Slide show with effects.
Tryb pełnoekranowy pod skrótem klawiszowym CTRL+F.

Show slideshow in fullscreen mode.
Uruchamiaj pokaz slajdów w trybie pełnoekranowym.

It supports fullscreen mode, seeking, changing video colour settings and much more.
Wspiera tryb pełnoekranowy, umożliwia zmianę ustawień kolorów dla plików wideo.

If you have problems with fullscreen mode.
Jeżeli masz problem z trybem pełnoekranowym.

It even works in fullscreen mode(in Games, Youtube etc) and is fully customisable.
To działa nawet w trybie pełnoekranowym(w Gry, youtube itp) i jest w pełni konfigurowalny.

Click to view a report in fullscreen mode.
Kliknij, aby wyświetlić raport w trybie pełnoekranowym.

Smarter fullscreen modes: Multi-monitor friendly and Lion style fullscreen..
Smarter tryby fullscreen: wielu monitorów przyjazny i Lion stylu fullscreen..

Features Apple Remote support, fullscreen mode and user metadata….
Funkcje Apple Remote support, tryb pełnoekranowy oraz metadanych użytkownika….

With some(most/all?) implementations this only works in fullscreen mode.
Z niektórymi(większością/wszystkimi?) implementacjami działa to tylko w trybie pełnoekranowym.

Start KRDC with the provided URL in fullscreen mode works only with one URL.
Uruchom KRDC z podanym adresem URL w trybie pełnoekranowym działa tylko z jednym adresem.

Addressed fullscreen mode state issues under iTunes and in Standalone.
Problemy ze stanem trybu pełnego ekranu w trybie pełnego ekranu w programie iTunes i Standalone.

Fixed: The program crashed when toggling fullscreen mode twice while a menu was active.
Poprawiono: Program rozbił się podczas przełączania trybu pełnoekranowego razy podczas gdy menu było aktywne.

Version 2.21:- Fullscreen mode bug fixed for versions 2. x;- GUI translations updated.
Wersja 2.21:- Naprawiono błąd trybu pełnoekranowego dla wersji 2. x;- Zaktualizowano tłumaczenia GUI.

O key can now be used to toggle the overview mode, useful since ESC does not work in fullscreen mode.
O klucz może być obecnie używany do przełączania z trybu podglądu, przydatne, ponieważ ESC nie działa w trybie pełnoekranowym.

Fixed fullscreen mode setting in i3, WindowMaker and possibly other X11 window managers.
Poprawiono ustawienie Tryb pełnoekranowy w i3, WindowMaker i ewentualnie innych menedżerów okien X11.

In layman's terms BigScreen allows developers to programmatically control when the browser can go in/out of"true" fullscreen mode.
W laika BigScreen pozwala programistom programowo sterować, gdy przeglądarka może iść w/ na"prawdziwej" trybie pełnoekranowym.

When Photodesk is quit in fullscreen mode, it will startup in fullscreen mode.
Po Photodesk zostanie zamknięty w trybie pełnoekranowym, to będzie starcie w trybie pełnoekranowym.

Simple ping pong or table tennis game with realistic game play, 3d view and high quality grafic capable to play on widescreens in fullscreen mode.
Ping pong Simple lub gry w tenisa stołowego i realistyczne gry, widok 3D i wysokiej jakości graficzny zdolny do gry na ekrany panoramiczne w trybie pełnoekranowym.

Escgt;: If the editor runs in fullscreen mode, then it is switched into normal mode..
Escgt;: Jeżeli edytor jest w trybie pełnoekranowym, wtedy przełączy do zwykłego trybu wyświetlenia.

You can zoom in/out the scene using the SHIFT and CONTROL keys(does not work in fullscreen mode) or you can use the mouse wheel.
Scenę można przybliżyć/oddalić przy pomocy klawiszy SHIFT i CONTROL(nie działa w trybie fullscreen) lub można skorzystać z pokrętła myszy.

When I go into fullscreen mode I just get black borders around the image and no real scaling to fullscreen mode..
Gdy przechodzę w tryb pełnoekranowy wyświetlana jest czarna ramka okalająca obraz. Obraz nie jest w ogóle skalowany.

The smartphone is very well suited for browsing the internet(at the speed of 802.11 n to 150 Mb/s) thanks to a long lasting battery that allows one to use 3G network for 8 hours non-stop, also in a fullscreen mode.
Smarfton jest też doskonale przystosowany do surfowania po internecie(szybkość 802.11 n do 150 Mb/s.) za sprawą wytrzymałej baterii, dzięki której będzie można korzystać z sieci 3G przez 8 godzin non stop, także w trybie pełnoekranowym.

Flash XML Image Gallery also supports fullscreen mode and image captions, with CDATA formatting support included.
Flash XML Galeria zdjęć obsługuje również tryb i obrazów trybem pełnoekranowym podpisy, z CDATA wsparcie formatowanie włączone.

From the developer:"WebCam Viewer is a small tool that allows you to monitor web cams from all over the world. The program can automatically refesh and cycle through the list of web cams. It can also run in fullscreen mode.
Od autora:"WebCam Viewer to małe narzędzie, które pozwala monitorować kamery internetowe z całego świata Program może automatycznie refesh i przechodzić na liście kamer internetowych może również działać w trybie pełnoekranowym WebCam Viewer jest….

Enter true fullscreen mode Exit true fullscreen mode Get the screen mode the browser is in Toggle fullscreen mode What….
Podaj prawdziwy tryb pełnoekranowy, Tryb pełnoekranowy Exit prawda Pobierz trybu ekranu przeglądarka jest w….

Support for touch screens and a fullscreen mode- we took care to provide the ability to work in fullscreen mode.
Wsparcie dla ekranów dotykowych i tryb pełnoekranowy- zadbaliśmy o możliwość pracy w trybie pełnoekranowym, dzięki czemu jest to system dający wrażenie tzw.

Improved: When run in fullscreen mode, the game will switch to windowed output in order to avoid leaving the desktop at the game's screen/window resolution.
Ulepszona: Po uruchomieniu w trybie pełnoekranowym, gra przejdzie do wyjścia okienkowym, aby uniknąć pozostawienia pulpit w rozdzielczości ekran/ okno w grze.

Switching between Windowed and Fullscreen modes is now faster Added a"Help" menu so players can more quickly navigate to relevant support pages.
Przełączanie pomiędzy oknem, a trybem pełnoekranowym odbywa się teraz szybciej Dodano menu"Pomoc", aby gracze mogli szybciej trafić na odpowiednią stronę pomocy technicznej.

How to use "fullscreen mode" in an English sentence

Automatic scroll and fullscreen mode for all lists.

Enable or disable fullscreen mode for this window.

Fullscreen mode is established on the main monitor.

The list is accessible via fullscreen mode (a.k.a.

It does not work for fullscreen mode only.

Use the fullscreen mode for better game play.

we need to implement fullscreen mode for morph.

with fullscreen mode and quick switch between groups.

On Windows, set fullscreen mode to "Fullscreen (Windowed)".

To cancel fullscreen mode from your game, i.e.

How to use "trybie pełnoekranowym, tryb pełnoekranowy" in a Polish sentence

Gra włączana będzie zawsze w trybie pełnoekranowym.

Powiązanie polega na tym, że tryb pełnoekranowy może lecieć przez WMP, choć nie musi i nigdy korzystałam z tego, bo po co mi 2 programy do jednego meczu.

Tutaj jedna uwaga do autora aplikacji: dodanie natywnej obsługi AirPlay umożliwiłoby wędrówkę przez Puszczę Białowieską w trybie pełnoekranowym (bez bocznych pasków).

Program początkowo uruchamia się w trybie pełnoekranowym, można to zmienić w jego ustawieniach.

Ruchem palca przewiniesz film w trybie pełnoekranowym, a stukając, możesz przeglądać i edytować zdjęcia.

Po kliknięciu w ikonkę z prawej strony paska postępu, otworzy się ona w trybie pełnoekranowym.

Nagrywaj w OBS, szybkie, proste i przyjemne Dobra, niby w trybie pełnoekranowym Icy Towera nie wyłapało, ale dobrze że była opcja wychwytywania okna.

Aby aplikacja przestała pracować w trybie pełnoekranowym, umieść wskaźnik w lewym górnym rogu ekranu, a następnie kliknij ponownie w zielony przycisk trybu pełnoekranowego.

Jeśli występuje u Was problem z widocznością strony i część po lewej jest niedostępna, odpalcie tryb pełnoekranowy lub pomniejszcie obraz.

Aplikacja oferuje podstawowe funkcje, takie jak: cofanie i powtarzanie operacji, działanie na wielu plikach, skalowanie, przechodzenie między zdjęciami, tryb pełnoekranowy.