What is the translation of " FULLNESS " in Polish?

• pełnia
• pełnię
• pełności
• sytości
• całej pełni
• pełni
• pełnią
• pełność

Examples of using Fullness in English and their translations into Polish

Faith gives joy and fullness.
Wiara daje radość i pełnię.

Saturation, fullness, etc- A grade.
Nasycenie, pełnia, itp.- na piątkę.

God is abundance and fullness.
Bóg jest bogactwo i pełnia.

She has the fullness of grace and the gifts.
Ona posiada pełnię łaski i darów.

The color and shape children's fullness.
Pełnia kolor i kształt dla dzieci.

The fullness of time was thus a gift of grace.
Pełnia czasu była zatem darem łaski.

I started to feel some fullness in my muscles.
Zacząłem odczuwać pełnię w moje mięśnie.

Fullness, indigestion or choking feeling;
Uczucie pełności, niestrawności lub zadławienia;

Man walks towards the fullness, always at the top.
Człowiek idzie ku pełni, zawsze na górze.

Fullness in tone like you have never had before.
Pełnia w tonie jak nigdy nie miałem wcześniej.

They have refined timbre, fullness and pretty good depth.
Mają wyrafinowany tembr, ładną pełnię i dobrą głębokość.

Fullness and flatness, and can not be compared with the piano.
Pełnia i płaskość, i nie można go porównać z fortepianem.

A auxiliary bed mats help to feel special fullness surface.
A pomocnicze maty łóżko pomóc poczuć specjalną powierzchnię sytości.

There is fullness, there is energy, there is weight.
Jest pełnia, jest energia, jest masa.

In addition, they give a greater feeling of fullness with fewer, Eating.
Ponadto, dają większe poczucie sytości z mniejszą ilością konsumpcji.

Shape and fullness if used for 16 weeks.
Kształcie i pełności, jeżeli są stosowane przez 16 tygodni.

Onion is used in the treatment of colds and abdominal coldness and fullness.
Cebula jest stosowana w leczeniu przeziębień i zimna brzucha i pełności.

Promotes fullness, not easily stored as fat.
Promuje pełnię, nie łatwo przechowywane w postaci tłuszczu.

Use these sheets also suggests its fullness and richness of taste.
Wykorzystanie tych arkuszy proponuje również o jego smak i pełnię bogactwa.

It gives fullness to the hair and protects without weighi….
To daje pełnię do włosów i chroni bez obci….

Basic line San Cristobal is characterized by the fullness of taste and strength.….
Podstawowej linii San Cristobal charakteryzuje się pełnię smaku i siłę.….

From his fullness we all received grace upon grace.
A z pełności jego myśmy wszyscy wzięli i łaskę za łaskę.

The J-5's alder body is fantastic at communicating your low-end notes with fullness.
J-5 olcha ciała jest fantastyczne w komunikacji low-end notatki z pełności.

It gives fullness to the natural hair tend to fall.
To daje pełnię naturalnego włosy mają tendencję spadkową.

A future hope-when the kingdom would be realized in fullness upon the appearance of the Messiah.
Przyszłą nadzieję-kiedy królestwo będzie zrealizowane w całej pełni po przyjściu Mesjasza.

From the fullness of Christ we receive"grace upon grace" Jn 1:16.
Z Chrystusowej pełności otrzymujemy„łaskę po łasce” J 1, 16.

Heart of Jesus, of whose fullness we have all received.
Serce Jezusa, z którego pełni wszyscyśmy otrzymali, zmiłuj się nad nami.

God is the fullness of our lives, God is the fullness of joy and of peace.
Bóg jest pełnią naszego życia, Bóg jest pełnią radości i pokoju.

For children from 5 years suitable training, cognitive patterns or, again, a thematic interior fullness.
Dla dzieci od 5 lat odpowiedniego szkolenia, schematów poznawczych lub znowu tematycznej wnętrz sytości.

CPDV And from his fullness, we all have received, even grace for grace.
POL A z pełności jego myśmy wszyscy wzięli i łaskę za łaskę.

How to use "fullness" in an English sentence

being grateful for the fullness of life.

Especially when sunset in its fullness shows.

Shirring at elasticized neckline adds fullness throughout.

Nothing happens without love’s fullness and emptiness.

Great for highlights, adding fullness and length.

It gives your eyebrows fullness and definition.

Fullness in the left parapharyngeal space (pps).

Wrinkles are filled and fullness is restored.

Proprietary peptides: restores lip fullness + texture.

The fullness also affects many internal organs.

How to use "pełnię, pełności, pełnia" in a Polish sentence

Jak w soczewce odbijał pełnię życia i jego niejednolitą historię.

Jeśli „nie cierpimy” na nadmiar mebli i dodatków, dzięki wzorowi 3D nabierze pełności i uzupełni braki w wyposażeniu.

Może zwiększyć uczucie pełności Woda gazowana może również wydłużyć uczucie pełności po posiłkach bardziej niż zwykła wody.

Jaką pełności orgazm wtedy możemy porozmawiać?

Modelki... Źródło: video.wieszjak.pl POZA GRANICAMI ZMYSŁÓW – NAJNOWSZA PLENEROWA SESJA S&A Pełnia lata to jeden z najpiękniejszych momentów w roku.

Polska "Pełnia" na szczęście jest lepsza i nie została nafaszerowana piosenkami tylko po to, żeby na siłę zapchać tracklistę, jednak momentami budzi równie skrajne emocje.

Książka pt. „Pełnia życia” niesie za sobą tak wiele pozytywnej energii, że trudno czytać ją bez szerokiego uśmiechu na ustach.

Tak oto jak we władzach dynastycznych dziecko zabija rodziców by objąć pełnię władzy a także by nikt ze świadków tej niecnoty nie pozostał przy życiu.

Pacjentki najczęściej zgłaszają dyskomfort w jamie brzusznej, uczucie pełności brzucha, ucisk, wzdęcia brzucha, okresowe bóle brzucha lub w miednicy mniejszej.

Jedzenie posiłków bogatych w błonnik powoduje ze mamy uczucie pełności żołądka.