What is the translation of " FULLNESS " in Hebrew?

• מלאות
• מלוא
• שובע
• בוא
• שלמות
• השובע
• מלואה
• מלאוּת

Examples of using Fullness in English and their translations into Hebrew

The Fullness of Time.
המוחלט של הזמן.

Of course. In the fullness of time.
כמובן בבוא העת.

The fullness to know what it is to be limited;
לדעת במלאות מה זה להיות מוגבל;

His body the fullness of Him.
גופו את מלוא לו.

That is how we achieve a feeling of fullness.
בדרך זו אנו כביכול משיגים תחושה של שלמות.

Pressure or fullness in the ears.
לחץ או תחושת מלאות באוזניים.

Concerning Historical Fullness.
על המלאות ההיסטורית.

Do you believe in the fullness of time and the spirit?
האם אתה מאמין בגורל הזמן ובנפש?

In the fullness of time, we will contact you via your ambassador.
בבוא העת, אנחנו ניצור קשר אתך באמצעות השגריר שלך.

No, I will dictate in the fullness of time.
לא, אני אכתיב בבוא העת.

A feeling of fullness of bladder even after urination.
תחושה של שלפוחית מלאה גם לאחר מתן שתן.

All will become clear in the fullness of time.
הכול יתבהר בבוא הזמן.

But the fullness of the rich man doesn't let him sleep.
אבל השובע של איש עשיר לא יאפשר לו לישון.

It's the eyes. The fullness of your lips.
זה העיניים, מלאות השפתיים.

The fullness of the Spirit involves following the guidance of the Lord.
המלאות של הרוח כוללות אחר ההנחיות של הלורד.

I will let everyone know in the fullness of time.
אני אודיע לכולם בבוא העת.

Your face can lose fullness as you get older as well.
הפנים שלך עלול לאבד את המלאות כמו שאתה מבוגר גם כן.

Just like protein, unsaturated fat is also linked to feelings of fullness.
ממש כמו חלבון, השומן הבלתי רווי גם כן קשור לתחושה של שובע.

To find and walk within the fullness of yourselves.
למצוא וללכת בתוך המלאות של עצמכם.

Reveal the fullness of Your Son, Messiah Yeshua, to Bibi and all his family.
גלה את מלוא בנך, המשיח ישוע, אל ביבי ואל משפחתו.

It is on this account that I have that look of fullness and satisfaction.".
בשל כך קיבלתי מראה של שובע ושביעות רצון.".

Gives a sensation of fullness even with small amounts of food.
זה גורם תחושה של רוויה אפילו עם מנות קטנות של מזון.

The temperaments alone make all multiplicity, beauty and fullness of life possible.
הטמפרמנטים לבדם מאפשרים את הריבוי, היופי והמלאות של החיים.

Jn 1:16- And of his fullness have all we received, and grace for grace.
ומתוך המלאות שלו, כל שקיבלנו, אפילו חסד חסד.

We never reach the fullness of our potential.
לעולם לא נוכל לממש את מלוא הפוטנציאל שלנו.

In your presence there is fullness of joy, in your right hand are pleasures for evermore.
בנוכחותכם יש למלאות של שמחה; לימינך הם הנאות לנצח יותר.".

A feeling of bladder fullness even after urinating.
תחושה של שלפוחית מלאה גם לאחר מתן שתן.

Okay, I appreciate the fullness of your answers, but.
בסדר, אני מעריכה את שלמות התשובות שלכם, אבל.

This leads to a feeling of fullness and increases your urge to urinate.
זה מוביל לתחושה של שובע ומגביר הדחף שלך להשתין.

This means you can eat until fullness, feel satisfied and still lose weight.
זה אומר שאתם יכולים לאכול עד שובע, להרגיש מרוצים ועדיין לרדת במשקל.