Examples of using Fully accessible in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The product is fully accessible to everyone.
Produkt jest w pełni dostępny dla każdego.Fully accessible microprocessor for easy connections.
W pełni dostępny mikroprocesor ułatwiający podłączanie.The station is fully accessible for the disabled.
Stacja jest w pełni przystosowana dla osób niepełnosprawnych.Eudravigilance has to be regularly updated and easily and fully accessible by patients.
Baza danych EudraVigilance musi być regularnie aktualizowana oraz łatwo i w pełni dostępna dla pacjentów.Centre is fully accessible for visitors with disabilities.
Additional Information: The Visitor Centre is fully accessible for visitors with disabilities.
Dalsze informacje: Centrum Turystyczne jest w pełni dostępne dla osób niepełnosprawnych.There is a clearbusiness case for the integration of people with disabilities and for making services and goods fully accessible to them.
Za integracją osób niepełnosprawnych izapewnieniem im pełnego dostępu do towarów i usług przemawiają również oczywiste przesłanki gospodarcze.The station is not fully accessible for the disabled.
Ulica nie została w pełni przystosowana dla niepełnosprawnych.All products are published in the 22 official languages of the European Union and are fully accessible on the website.
Wszystkie produkty opublikowane są Our hotel is fully accessible for disabled people.
Documents from trilogues in the first andsecond readings should be fully accessible throughout the whole processes.
Dokumenty z posiedzeń trójstronnych po pierwszym idrugim czytaniu powinny być w pełni dostępne przez całe postępowanie.The website must be fully accessible from the Internet to ensure the 100% functionality of Smartsupp.
Witryna musi być w pełni dostępna z Internetu, aby zapewnić 100% funkcjonalność Smartsupp.Maraton offers even more- it will be an object fully accessible for people with disabilities.
Maraton oferuje nawet więcej- będzie obiektem w pełni dostępnym dla osób niepełnosprawnych.The Abfugschild is fully accessible, However no more memory of the former airport exists in its place.
Abfugschild jest w pełni dostępny, Jednak nie ma więcej pamięci byłego lotniska istnieje Clarifying Note: certain areas of the hotel are not fully accessible to guests with disabilities.
Uwaga: niektóre części hotelu nie są całkowicie dostępne dla osób niepełnosprawnych. Strefy publiczne.It is fully accessible to wheelchair users in Barcelona though it is recommended to use the first carriage in order to avoid steps upon arrival.
Jest to w pełni dostępne dla osób na wózkach inwalidzkich EagleFiler stores them in an open format: regular files andfolders that are fully accessible to your other applications.
EagleFiler przechowuje je Your phone will be fully accessible once the process is complete.
Telefon będzie w pełni dostępne po zakończeniu procesu.However, you should bear in mind that some functions of our online services may not be fully accessible if you deactivate cookies.
Należy jednak pamiętać, że niektóre funkcje naszych usług internetowych mogą nie być w pełni dostępne po wyłączeniu plików cookie.Exhibition centre is fully accessible to visitors with disabilities.
Centrum wystawowe jest w pełni dostępne dla osób niepełnosprawnych.State parties should also ensure that all newly procured goods andother services are fully accessible for persons with disabilities.
Państwa-strony powinny również dopilnować, by wszystkie nowo zamawiane towary iinne usługi były w pełni dostępne dla osób niepełnosprawnych”.The Quirinal Stables are fully accessible to disabled persons and disabled.
Stajnie Kwirynalskie są w pełni dostępne dla osób niepełnosprawnych oraz inwalidów.Commencing portal provides specialized support services, Advisory,Information and Communication, fully accessible to all forms of disability.
Rozpoczęcie portal świadczy wyspecjalizowane usługi wsparcia, Doradczy,informacja i komunikacja, w pełni dostępne dla wszystkich rodzajów niepełnosprawności.The ground floor of the refuge is fully accessible to wheelchair users and women/children with restricted mobility.
Parter schroniska jest w pełni dostępny dla wózków inwalidzkich i kobiet/dzieci z ograniczoną możliwością poruszania się.The European Parliament suggested in 2002 that all public websites be fully accessible to disabled persons by 200321.
Parlament Europejski zasugerował Considers that the arts, sports and leisure play a key role in the development of skills and the inclusion of young persons with disabilities andshould thus be fully accessible.
Stwierdza, że sztuka, sport i wypoczynek odgrywają kluczową rolę This world-renowned trading tool is now fully accessible on the IQ Option, traditionally undergoing several improvements.
Ten znany na całym świecie narzędzie handlu jest teraz w pełni dostępne Completion of the integrated market for energy which would give consumers choice between suppliers andmake markets fully accessible for energy providers.
Urzeczywistnienie zintegrowanego rynku energii, który zapewniłby konsumentom możliwość wyboru dostawcy, adostawcom energii pełny dostęp do rynków.It is because historiography has not prepared"a critical,accurate and fully accessible memory" of the past, and it has most certainly failed to mourn the past.
Dzieje się tak, ponieważ historiografia ta nie zadbała o"krytyczną,dokładną i w pełni dostępną pamięć", a już na pewno nie wywiązała się z roli żałobnika.The residential complex of Stage III was designed as a closed quarter with controlled access, with three entrances fully accessible for the disabled.
Zespół mieszkaniowy III etapu zaprojektowano jako zamknięty kwartał z kontrolą dostępu z trzema wejściami w pełni dostępnymi dla osób niepełnosprawnych.
