What is the translation of " FULLY DILATED " in Polish?

• pełne rozwarcie
• pełnego rozwarcia
• w pełni rozszerzone

Examples of using Fully dilated in English and their translations into Polish

Fully dilated.
Pełne rozwarcie.

She's fully dilated.
Ma pełne rozwarcie.

Fully dilated.
W pełni rozszerzone.

The cervix is fully dilated.
Ma pełne rozwarcie.

She's fully dilated. What's wrong?
Co jest nie tak? Ma pełne rozwarcie.

The cervix is fully dilated.
Mamy pełne rozwarcie.

Nope, fully dilated. Nine centimeters?
Nie, to już pełne rozwarcie. 9 centymetrów?

Cervix not fully dilated.
Nie ma pełnego rozwarcia.

It's been seven hours and she's still not fully dilated.
Już siedem godzin, a ona nie ma pełnego rozwarcia.

Nope, fully dilated.
Nie, to już pełne rozwarcie.

Her cervix is not fully dilated.
Nie ma pełnego rozwarcia.

You're fully dilated. Yeah.
Tak, jest już pełne rozwarcie.

Okay, lady, you are fully dilated.
Okej, proszę pani, mamy pełne rozwarcie.

She's fully dilated, Doctor.
Jest pełne rozwarcie, doktorze.

She's still not fully dilated.
Wciąż nie ma pełnego rozwarcia.

You're fully dilated, the baby's ready.
Jest pełne rozwarcie, dziecko jest gotowe.

SCREAMS She's fully dilated.
Jest w pełni rozwarta.

Mother is fully dilated and feeling the urge to push.
Matka ma pełne rozwarcie i czuje wielką chęć parcia.

The cervix is fully dilated.
Szyjka jest całkiem rozwarta.

You're fully dilated, but the baby's only at minus two station.
Masz pełne rozwarcie, ale dziecko jest dopiero w kanale.

Kim, you're fully dilated.
Kim, masz pełne rozwarcie.

You're fully dilated, the baby's ready,
Jest pełne rozwarcie, dziecko jest gotowe.

Her pupils are fully dilated.
Jej źrenice są całkowicie rozszerzone.

She's fully dilated.
Pełne rozwarcie, jest główka.

Your water has broken, and you're fully dilated.
Wody ci odeszły i jest rozwarcie.

Pupils fully dilated.
Źrenice w pełni rozszerzone.

The baby's coming, but you're not fully dilated.
Rodzisz, ale rozwarcie jest za ma³e.

Leah, you're fully dilated now.
Leah, masz pełne rozwarcie.

until we're sure you're fully dilated.
nie będziesz miała pełnego rozwarcia.

You are fully dilated.
Miała pani rację, jest pełne rozwarcie.

How to use "fully dilated" in an English sentence

She found though that I was now 10cm and fully dilated (YIPPEE!).

And to go from 5cm to fully dilated in 20 minutes, wowzers!

By 11:30 I was fully dilated and started to push at 12:00.

Cara checks Kristin’s cervix, which has finally fully dilated to 10 centimeters.

I was in transition- the phase between being fully dilated and pushing.

Once it was done, my cervix changed to fully dilated upon exam.

A note record is required stating Time Fully Dilated and Time Delivered.

At around 5:30 pm I was fully dilated and started to push.

Ten minutes later the cervix was fully dilated and the patient started pushing.

By 8:30pm I was fully dilated and our daughter arrived an hour later.

How to use "pełne rozwarcie" in a Polish sentence

Pełne rozwarcie szyjki macicy to moment w trakcie porodu, gdy szyjka otwiera się na 10 cm.

Przyszła lekarka - pełne rozwarcie (4.45), kulociągiem przebiła pęcherz płodowy - wody czyste.

Pełne rozwarcie zrobiło się rekorodowo szybko ale niestety mój synek nie wstawiał się w ogóle w kanał rodny.

Czekamy na pełne rozwarcie i dajemy czadu… Pełne rozwarcie jest, mijają godziny a ja ze zmęczenia między skurczami zasypiam.

Kiedy szyjka macicy osiągnie pełne rozwarcie, regularne fale silnych skurczów zaczynają przepływać przez macicę, począwszy od jej dna.

Wtedy mi zaczęła wierzyć, że coś się dzieje, okazało się, że jest pełne rozwarcie.

I wtedy okazało się, że miałam rację, że to już pełne rozwarcie i rozpoczęły się bóle parte.

Kiedy znalazłam sięw szpitalu było już 5 cm ( z tego powodu nie dostałam z.o.), o 24.00 miałam juz pełne rozwarcie.

Moim podejrzeniem jest zbyt duże napięcie na kolektorze tranzystora bipolarnego uniemożliwiające jego pełne rozwarcie.

Zdziwiłam sie gdy powiedziała, że jestem stworzona do rodzenia, bo jest już pełne rozwarcie.