What is the translation of " FUNCTION BETTER " in Polish?

• funkcjonować lepiej
• działać lepiej
• lepsze funkcjonowanie

Examples of using Function better in English and their translations into Polish

Optimized function, better experience.
Zoptymalizowane funkcje, lepsze wrażenia.

Make t he liver and kidneys function better.
Zrobić t on wątroby i lepsze funkcjonowanie nerek.

Optimized function, better experience.
Zoptymalizowana funkcja, lepsze doświadczenie.

We simply have to make them function better.
Po prostu musimy sprawić, by zaczęły lepiej funkcjonować.

First, we have to make sure our labour markets function better by carrying out labour reforms that ensure the necessary flexibility and security.
Po pierwsze, musimy zagwarantować lepsze funkcjonowanie naszych rynków pracy poprzez przeprowadzenie reform sektora zatrudnienia zapewniających niezbędną elastyczność i ochronę.

There are also women who want to make herself prominent or function better in public life.
Są również takie, które chcą zaistnieć lub lepiej funkcjonować w życiu publicznym.

If it turns out that mitochondria function better than with traditional cigarettes, the smoker, who uses the new technology- heating tobacco- may be less exposed to the harmful effects resulting from toxic substances"- concluded Więckowski.
Jeśli okaże się, że mitochondria funkcjonują lepiej niż w przypadku tradycyjnych papierosów, to palacz, który wykorzystuje nową technologię, czyli podgrzewanie tytoniu, może być mniej narażony na szkodliwe skutki wynikające z toksyczności substancji"- podsumował Więckowski.

Another point we love is the full chart function, better than any broker.
Kolejnym punktem, kochamy jest pełny wykres funkcji, lepsze niż dowolnego brokera.

Because we have a basic network that is part of our Buddha-nature, we are strengthening it so that it can function better.
Ponieważ posiadamy podstawową sieć, która jest częścią naszej Natury Buddy, wzmacniamy ją tak, że może lepiej działać.

But he believes the second trading period, from 2008 to 2012, will function better and spur global action on emissions trading.
Jest on zdania, że drugi okres, od 2008 do 2012 roku, będzie funkcjonował lepiej i zapoczątkuje globalnedzia- łania w sprawie handlu emisjami.

Bearing that in mind, there isn't any doubt the ceremony will probably likely function better.
Z tego względu, nie ma żadnych wątpliwości co do ceremonii, prawdopodobnie, prawdopodobnie działać lepiej.

Strengthening cooperation between health systems should help them function better when faced with the increasing mobility of patients and healthcare professionals.
Wzmocnienie współpracy między systemami opieki zdrowotnej powinno pomóc im lepiej funkcjonować w obliczu rosnącej mobilności pacjentów i pracowników służby zdrowia.

There is a perception among most stakeholders that UCITS legislation could function better.
Wśród zainteresowanych stron istnieje przeświadczenie, że można by usprawnić działanie prawodawstwa dotyczącego UCITS.

We are doing it because we feel the need for change, a change that help us function better, grow more dynamically and have better contacts with the world and Europe"- he said.
Robimy to, bo jest w nas impuls do potrzeby zmian, zmian, które ułatwią nam lepsze funkcjonowanie, ułatwią nam jeszcze bardziej dynamiczny rozwój i lepszy kontakt ze światem i Europą"- powiedział.

In addition, the preparation strengthens immunity, improves the function of the circulatory system, positively affects the veins and makes them function better by supplying blood.
Dodatkowo preparat wzmacnia odporność, poprawia działanie układu krwionośnego, pozytywnie wpływa na żyły i powoduje, że lepiej funkcjonują dostarczając krew.

It helps to quicken the process and also potentially make your muscles function better compared to without utilizing it.
To pomaga przyspieszyć ten proces, a także potencjalnie zrobić mięśnie funkcjonują lepiej w porównaniu do bez wykorzystania go.

If the role of finance is understood and the company works towards executing their goal- which is always to improve performance- the whole company will function better.
Jeżeli rola działu finansowego jest właściwie zrozumiana i firma skupia się na realizacji przyjętych założeń, które zawsze sprowadzają się do poprawy wyników, cała organizacja będzie funkcjonować lepiej.

It aids to quicken the procedure and also possibly make your muscles function better than without using it.
To pomaga przyspieszyć procedurę i ewentualnie dokonać masy mięśniowej działać lepiej niż bez wykorzystania go.

The greasy, Blood orange has the effect of xiaoshi go fat, so if the greasy food to eat at ordinary times much, feel upset stomach, can choose to eat a blood orange, which can alleviate stomach upset and greasy, if eat blood orange does not improve this situation, can consider to use orange skin bubble water to drink, to greasy xiaoshi function better.
Tłuste, pomarańczowy krwi ma wpływ xiaoshi iść tłuszczu, więc jeśli tłuste jedzenie jeść w zwykłych czasach dużo, czuć rozstrój żołądka, można wybrać do jedzenia pomarańczy krwi, który może łagodzić dolegliwości żołądkowe i tłuste, jeśli spożywać krwi pomarańczowy nie poprawi tej sytuacji można rozważyć użycie pomarańczowego pęcherzyków skóra wodę do picia, aby tłuste xiaoshi działać lepiej.

A few years later, he realised his idea of creating sports glasses which would look and function better than any others had up to then.
Kilka lat później urzeczywistnił ideę stworzenia okularów sportowych, które wyglądają i działają lepiej, niż wszystkie dostępne dotąd.

In the Subcommittee on Security and Defence, we spoke many times about how we must learn from mistakes or from certain shortcomings so that these missions function better in future.
Wielokrotnie w Podkomisji Bezpieczeństwa i Obrony o tym mówiliśmy, musimy wyciągać wnioski z błędów czy z pewnych niedociągnięć tak, aby w przyszłości te misje funkcjonowały lepiej.

It helps to quicken the procedure and potentially make your muscular tissues function better than without using it.
To pomaga przyspieszyć procedurę i potencjalnie dokonać tkanki mięśniowe funkcjonować lepiej niż bez korzystania z niej.

Teachers of religious instruction can inculcate faith in pupils and deepened their attitudes towards life, and thanks to that the state, having righteous citizens who consciously realise their system of values, can function better.
Katecheta może bowiem zaszczepić w uczniach nie tylko wiarę, ale i pogłębiony stosunek do życia, dzięki czemu państwo, mając obywateli prawych i świadomie realizujących swój system wartości, może lepiej funkcjonować.

It is already obvious that an electricity system with bigger shares of intermittent renewables may function better in a bigger than national market.
Jest już jasne, że system zaopatrzenia w energię elektryczną, który odznacza się większym udziałem energii z odnawialnych źródeł o nieprzewidywalnej charakterystyce produkcji, może funkcjonować lepiej na rynku większym niż krajowy.

COSAC calls on the European Council on 17 June 2006 to present a roadmap for further measures to be taken, in particular for the future of the ratification process in general, and to come up with specific proposals on how the Union could function better.
COSAC wzywa Radę Europejską w dniu 17 czerwca 2006 r. do prezentacji planu dalszych działań, szczególnie w odniesieniu do przyszłości procesu ratyfikacji w ogóle, a także do przedstawienia konkretnych propozycji mających na celu lepsze funkcjonowanie Unii.

The prize makes a tangible contribution to an increasing number of companies around the world developing new, innovative products that can do more, function better, weigh less and possess better environmental properties.
Ta nagroda w konkretny sposób przyczynia się do powiększania grona firm na całym świecie, które opracowują nowe, innowacyjne produkty o większej wydajności, które lepiej działają, mniej ważą i posiadają bardziej przyjazne dla środowiska parametry.“.

It's already well documented that music elicits measurable responses in the brain's activities, so the Marseillaise may well have had some effect on your son, and if that's so, we may be able to use music as a tool to-- to help him function better, to reawaken parts of his memory that may have been damaged.
Jest to dobrze udokumentowane że muzyka wywołuje reakcje w działalności mózgu, więc"the Marseillaise" może mieć jakiś wpływ na syna, jeśli tak, to możemy wykorzystywać muzykę jako narzędzie- które pomoże mu lepiej funkcjonować, pobudzić częś jego pamięci które mogła zostać uszkodzona.

Because my body actually functions better.
Bo moje ciało funkcjonuje lepiej w takim stanie.

In their opinion, removing this defence would contribute to the internal market functioning better.
Według tych organów, usunięcie tego zapisu przyczyniłoby się do poprawienia funkcjonowania rynku wewnętrznego.

Application Support: Improvements to Quicken 2014 Quicken 2014 functions better on dual-monitor setups.
Obsługa aplikacji: Ulepszenia w Quicken 2014 Quicken 2014 działa lepiej na konfiguracjach z dwoma monitorami.