What is the translation of " FUNCTION BETTER " in Romanian?

• funcționează mai bine
• mai bună funcționare
• funcționa mai bine
• să funcţioneze mai bine

Examples of using Function better in English and their translations into Romanian

We simply have to make them function better.
Pur și simplu trebuie să le facem să funcționeze mai bine.

To make Europe's labour markets function better the Commission proposes thirteen concrete actions that will help.
Pentru a face ca piețele muncii din Europa să funcționeze mai bine, Comisia propune 13 acțiuni concrete care vor ajuta.

I'm just trying to help the family function better.
În… încerc doar să ajut familia să funcţioneze mai bine.

It's just that my circuits function better when we operate in a reality mode.
Este aceea doar funcţionalitatea circuitelor mele funcţionând mai bine când noi operam într-un mod real.

Valuation of financial products, strengthening prudential requirements and making markets function better.
Evaluarea produselor financiare, întărirea cerinţelor prudenţiale şi mai buna funcţionare a pieţelor.

Minds, like parachutes, function better when open".
Mintea, ca parașutele, funcționează mai bine atunci când este deschisă".

According to the expert, the purpose of the Forum was not to destroy the government, but to help it function better.
Potrivit expertului, scopul Forumului nu a fost de a distruge guvernarea, ci de a o ajuta să funcţioneze mai bine.

Many of the activists believe that the country would function better with fewer government employees.
Mulți dintre activiști cred că țara ar funcționa mai bine cu mai puțini angajați guvernamentali.

The antioxidants in the good Oil of Oregano supplements can also help protect the immune system from free radical damage, helping it function better.
Antioxidanții din suplimentele Oil of Oregano pot ajuta la protejarea sistemului imunitar de deteriorarea radicalilor liberi, ajutându-l să funcționeze mai bine.

A body youthful and healthy, and a heart-to-heart can function better, a brain that is healthy.
Un corp tineresc și sănătos și un inimă la inimă poate funcționa mai bine, un creier care este sănătos.

In addition, whatever some say about the"Polish plumber", the fact is that workers from Poland, Bulgaria, Romania and so on fill important niches in western labour markets and help those economies function better.
În plus, orice s-ar spune despre"instalatorul polonez" adevărul este că muncitorii din Polonia, Bulgaria, România, etc., acoperă nişe importante pe piaţa occidentală a muncii şi ajută la mai buna funcţionare a acestor economii.

They generate valuable data to help hospitals function better in the future.
Ei generează date valoroase pentru a ajuta spitalele să funcționeze mai bine în viitor.

Simplifying administrative procedures and reviewing the restrictions on the possibilities for third-country national migrants to be mobile within the EU and between the EU and third countries, without losing acquired rights of residence and employment would help make labour markets function better.
Simplificarea procedurilor administrative și reexaminarea restricțiilor privind posibilitățile ca migranții din țările terțe să fie mobili atât în interiorul UE, cât și între UE și țările terțe, fără a-și pierde drepturile de ședere și de ocupare unui loc de muncă dobândite, ar putea contribui la o mai bună funcționare a piețelor forței de muncă.

It helps to quicken the process and also potentially make your muscles function better compared to without utilizing it.
El ajută pentru a accelera procesul și, de asemenea, potențial să efectueze mușchii funcționează mai bine în comparație cu utilizarea fără ea.

The greasy, Blood orange has the effect of xiaoshi go fat, so if the greasy food to eat at ordinary times much, feel upset stomach, can choose to eat a blood orange, which can alleviate stomach upset and greasy, if eat blood orange does not improve this situation, can consider to use orange skin bubble water to drink, to greasy xiaoshi function better.
Gras, sânge portocaliu are ca efect xiaoshi merge grăsime, așa că, dacă alimentele grase pentru a mânca uneori obișnuite mult, se simt stomac deranjat, pot alege să mănânce o portocală din sânge, care poate atenua stomac deranjat și gras, dacă mânca sânge portocaliu nu se îmbunătățește această situație, se poate lua în considerare pentru a utiliza portocaliu apa cu bule de piele pentru a bea, pentru a gras xiaoshi funcționează mai bine.

It means that every pills in bulking steroid will function better and also a lot more effective when taken together.
Aceasta implică faptul că fiecare produse din material de umplutură steroid anabolizant va funcționa mai bine și, de asemenea, mult mai eficiente atunci când sunt luate împreună.

The close proximity of our batteries with the electronic section helps the batteries to absorb heat and function better in cold weathers.
Imediata apropiere a bateriilor cu partea electronică ajută bateriile să absoarbă căldură și să funcționeze mai bine în ape reci.

First, we have to make sure our labour markets function better by carrying out labour reforms that ensure the necessary flexibility and security.
În primul rând, trebuie să garantăm o mai bună funcționare a piețelor noastre ale forței de muncă prin desfășurarea de reforme în acest domeniu care să asigure securitatea și flexibilitatea necesare.

It helps to quicken the procedure and potentially make your muscular tissues function better than without using it.
Aceasta ajută la a accelera procedura și eventual să efectueze țesuturile musculare funcționează mai bine decât fără utilizarea acestuia.

It was a key element in the European Employment Strategy1, which aimed to make labour markets function better, to equip people with the right skills for employment, and to improve job quality and working conditions, in order to achieve full employment, improve quality and productivity at work, strengthen social and territorial cohesion and adapt education and training systems in response to new competence requirements.
Ea a constituit un element esenţial al Strategiei europene privind ocuparea forţei de muncă1 care urmărea o mai bună funcționare a pieţelor forţei de muncă, ca cetățenii să dobândească competențele necesare inserției profesionale, îmbunătățirea calității locurilor de muncă și a condițiilor de muncă, astfel încât să se realizeze ocuparea deplină a forței de muncă, să se îmbunătățească calitatea și productivitatea muncii, să se consolideze coeziunea socială și teritorială și să se adapteze sistemele de educație și formare la noile cerințe în materie de competenţe.

The benefits of water are uncountable, drinking water during the day helps the body function better, prevents health problems and may even make you look better..
Beneficiile apei sunt nesemnificative, apa potabilă în timpul zilei ajută organismul să funcționeze mai bine, previne problemele de sănătate și chiar vă poate face să arătați mai bine..

In the Subcommittee on Security and Defence, we spoke many times about how we must learn from mistakes or from certain shortcomings so that these missions function better in future.
În Subcomisia pentru securitate și apărare, am vorbit de multe ori despre modul în care trebuie să învățăm din greșeli sau din anumite deficiențe, astfel încât aceste misiuni să funcționeze mai bine în viitor.

Strengthening cooperation between health systems should help them function better when faced with the increasing mobility of patients and healthcare professionals.
Consolidarea cooperării dintre sistemele de sănătate ar trebui să le ajute pe acestea să funcționeze mai bine atunci când se confruntă cu mobilitatea tot mai mare a pacienților și a specialiștilor din domeniul sănătății.

The Commission proposes that the focus of the single market should shift from its initial emphasis of removing barriers to cross-border trade to one of ensuring that markets function better, to the benefits of citizens and business.
Comisia propune mutarea accentului, în domeniul pieţei unice, de pe eliminarea obstacolelor din calea comerţului transfrontalier spre îmbunătăţirea funcţionării pieţelor, în beneficiul cetăţenilor şi întreprinderilor.

(13) In energy, Slovakia has made progress on preparatory work for more electricity and gas interconnections with neighbouring countries; however, measures to make the Slovak energy market function better, and in particular to improve the transparency of the tariff-setting mechanism, are still needed.
(13) În domeniul energiei, Slovacia a făcut progrese în ceea ce privește activitățile pregătitoare pentru introducerea unui număr mai mare de interconexiuni la nivelul rețelelor de energie electrică și de gaze cu țările învecinate; cu toate acestea, sunt în continuare necesare măsuri menite să asigure o mai bună funcționare a pieței slovace a energiei și, mai ales, să sporească transparența mecanismului de stabilire a tarifelor.

The types of activities funded under Daphne- for example exchange of best practices, support for networks for the protection of women and children, European level help-lines, and comparative European research- function better when undertaken by the trans-national partnerships.
Tipurile de activități finanțate din Daphne- de exemplu schimbul de bune practici, sprijinul pentru rețelele de protecție a femeilor și copiilor, liniile de asistență telefonică la nivel european și cercetarea europeană comparativă- funcționează mai bine atunci când sunt întreprinse de parteneriate transnaționale.

The report was presented on 23 April 2009(COM(2009) 179) and concluded that legal amendments could be made to make the Directive function better and thus achieve its objectives more fully.
Raportul a fost prezentat în data de 23 aprilie 2009[COM(2009) 179] și a concluzionat că pot fi aduse modificări de ordin juridic pentru a îmbunătăți funcționarea directivei și pentru atingerea deplină a obiectivelor acesteia.

Quicken 2014 functions better on dual-monitor setups.
Quicken 2014 funcționează mai bine pe setările cu monitor dual.

Updated fabrics perform their functions better.
Țesăturile actualizate își îndeplinesc funcțiile mai bine.

And if you feel that you can function best without me.
Şi, dacă simţi că poţi lucra mai bine fără mine.