Examples of using
Functional activity
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Infliximab inhibits the functional activity of TNF in a wide variety of in vitro bioassays.
Infliksymab hamuje funkcjonalną aktywność TNFα w różnorodnych testach biologicznych in vitro.
Consider the advantages of the impact of permanent magnets with a small force on the functional activity of cells.
Zwróćmy uwagę na zalety oddziaływania magnesów stałych o niewielkiej sile na funkcjonalną aktywność komórek.
In order to reduce the functional activity of this organ, which, in fact, leads to discomfort,
Aby zmniejszyć aktywność funkcjonalną tego organizmu, co w rzeczywistości prowadzi do dyskomfortu,
In the presence of vascular pathologies of the eyes, functional activity in the retina is improved.
W obecności patologii naczyniowych oczu poprawia się czynności czynnościowe w siatkówce.
are existent on several levels of functional activity.
które z kolei istnieją na wielu poziomach aktywności funkcjonalnej.
These hormones of the endocrine system are responsible for the functional activity and maturation of immune cells.
Te hormony układu hormonalnego są odpowiedzialne za funkcjonalną aktywność i dojrzewanie komórek odpornościowych.
After 10-15 minutes after lighted on the background of rise of functional activity photoreceptor retinal amblyopic eye pursuing ways and visual centers of the cerebral cortex,
Po 10-15 minut po oświetlone na tle wzrostu aktywności fotoreceptorów siatkówki funkcjonalnych oczu realizacji sposobów amblyopic i ośrodków wzrokowych kory mózgowej, pacjenci są oferowane różne ćwiczenia,
which promotes the enhancement of functional activity of cells.
co sprzyja wzmocnieniu funkcjonalnej aktywności komórek.
We should also mention the value of carnitine- supports the functional activity of the heart muscle
Trzeba też wspomnieć wartość karnityny- obsługuje funkcjonalną aktywność mięśnia sercowego
encourage normal functional activity of the patient.
It can be associated with the ability of compounds to enhance the functional activity of the immune system,
Może to być związane ze zdolnością związków do wzmacniania funkcjonalnej aktywności układu odpornościowego,
Restoration of normal functional activity of cells, cellular homeostasis(the ion concentration,
Cecha ta zależy od stanu błon komórkowych. Odbudowa prawidłowej funkcjonalnej aktywności komórki- homeostaza komórkowa(stężenie jonów,
using an analogous antibody that selectively inhibits the functional activity of mouse TNFα, showed no relevant effects on fertility see section 5.3.
w którym użyto analogicznego przeciwciała selektywnie hamującego aktywność funkcjonalną mysiego TNFα nie wykazało wpływu na płodność patrz punkt 5.3.
normalized to their functional activity the ability to regenerate, functional stability.
normalizuje się ich aktywność funkcjonalna zdolność do regeneracji, stabilność funkcjonalna..
Noninvasive inspection on unique, by the possibilities, the equipment of manufacture of firm"Altimed" allows to define functional activity of an internal and organism systems that is especially important at the initial stages of development of disease that allows to approach closely to understanding of an original cause of illness
Działalność medyczna Bezinwazyjne badanie unikatowym sprzętem produkcji firmy„Altimed” pozwala określić aktywność funkcjonalną wewnętrznych organów i systemów organizmu, co jest szczególnie ważne na początkowych etapach rozwoju choroby, pozwala bezpośrednio odkryć przyczynę choroby
is the regulation of the functional activity of the S-100 protein
to regulacja aktywności funkcjonalnej białka S-100
In a developmental toxicity study conducted in mice using an analogous antibody that selectively inhibits the functional activity of mouse TNF,
Badania wpływu na rozrodczość wykonane u myszy z zastosowaniem analogicznego przeciwciała, które selektywnie hamowało aktywność funkcjonalną mysiego TNFα,
also an extremely functional activity or fitness tracker,
lecz także wyjątkowo funkcjonalny Activity względnie Fitness Tracker,
also an extremely functional activity or fitness tracker,
a także wyjątkowo funkcjonalny Activity względnie Fitness Tracker,
which is influenced by specific for this type of tissue signals leads to the restoration of the working capacity of the cells and its functional activity, increases the level of adaptability of tissues,
specyficznych dla danego typu tkanki sygnałów, doprowadza do odbudowy roboczego potencjału komórki i jej funkcjonalnej aktywności, zwiększa poziom adaptacji tkanek,
In patients with damage to the central nervous system is not implemented EXERCISE already be facilitators normal movement and functional activities.
U pacjentów z uszkodzeniem ośrodkowego układu nerwowego nie jest realizowany WYKONYWANIE być już normalny ruch mediatorów i działania funkcjonalne.
neither is he any one or all of those superuniverse Creators whose functional activities actually synthesize his evolving almighty power.
też nie jest żadnym z tych Stwórców superwszechświata, których funkcyjne działania faktycznie syntetyzują jego rozwijającą się, wszechmocną władzę.
Maximizing efficiency between engineering and purchasing cross functional activities, Suppliers gives excellent time saving opportunities through three main benefits.
Maksymalizacja wydajności między inżynierami i przekrojowe działania w zamówieniach. Suppliers zapewnia doskonałą oszczędność czasu i nowe szanse przez trzy główne korzyści.
Emotional depression can cause a violation of the functional activities of qi and stagnation- cause"fire",
Emotional depresja może powodować naruszenie funkcjonalne działania qi i stagnacji- przyczyna"ognia",
Emotional depression can cause a violation of the functional activities of qi and stagnation- cause"fire",
Emotional depresja może powodowaÄ naruszenie funkcjonalne dziaÅ ania qi
How to use "funkcjonalną aktywność" in a Polish sentence
Pod wpływem leku przywraca się funkcjonalną aktywność rogówki, a procesy gojenia zostają przyspieszone.
Składnik ten poprawia również funkcjonalną aktywność ośrodków mózgowych, które zapewniają jakość słuchu.
Techniki PET i /MRI pozwalają nam obserwować funkcjonalną aktywność konkretnych obszarów mózgu, kiedy badany angażuje się w różne zadania.
Funkcjonalną aktywność inhibitora C1 oraz poziom inhibitora C1 i białka C4 zmierzono, a kliniczne oceny laboratoryjne przeprowadzono podczas próby na określonych wizytach kontrolnych (patrz protokół próbny).
Leku należy zwrócić uwagę informacje zmianie diety ma ogromne wręcz przeciwnie, osiąść wyniki badań odchudzania idealica na funkcjonalną aktywność.
W celu zbadania patogenezy makroglobulinemii w zespole tropikalnej splenomegalii (TSS) ocenialiśmy funkcjonalną aktywność limfocytów B i podzbiorów komórek T w sześcienkowym oznaczaniu mitogenu syntezy immunoglobulin.
Kwas askorbinowy - witamina C, stymuluje funkcjonalną aktywność układu odpornościowego, ma lekką aktywność przeciwwirusową, szczególnie w początkowych stadiach ostrej patologii wirusowej układu oddechowego.
Jeśli zmniejszyła funkcjonalną aktywność fagocytów i wtedy możemy stwierdzić, że nie jest to ropne procesem.
Minimalne zwiotczenie membrany wynosi 2 cm, materiał nie powinien stykać się z grzejnikiem ani z drewnianymi obszarami, ponieważ negatywnie wpływa to na jego funkcjonalną aktywność.
Zalecane witaminy, a także leki, które regulują funkcjonalną aktywność przysadki i tarczycy.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文