Examples of using Functional analysis in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Appendix B: Functional Analysis.
Aneks B: Analiza funkcjonalna.Functional analysis of user's needs.
Analiza funkcjonalna potrzeb u¿ytkownika.A course in functional analysis.
Specjalizuje się w analizie funkcjonalnej.Functional analysis of plant membrane proteins.
Analiza funkcji białek błony komórkowej.These are studied in functional analysis.
Przestrzenie te są studiowane w analizie funkcjonalnej.Functional analysis is like a toolbox.
Analiza funkcjonalna jest jak skrzynka z narzędziami.Pseudometrics arise naturally in functional analysis.
Przestrzenie pseudometryczne znajdują zastosowanie w analizie funkcjonalnej.Functional analysis and motivic cohomology.
Analizą funkcjonalną i kohomologiami motywicznymi.Professor Hönig made relevant contributions to functional analysis.
Lectures in Functional Analysis and Operator Theory.
Specjalizuje się w analizie funkcjonalnej oraz teorii operatorów.Normed vector spaces are central to the study of linear algebra and functional analysis.
Przestrzenie liniowe stanowią podstawowy obiekt badań algebry liniowej i analizy funkcjonalnej.Infrastructure for functional analysis of a whole mammalian genome.
Infrastruktura dla funkcjonalnej analizy całego genomu ssaków.As a rule, at the beginning of the year, mid and end of the year, the authorities ask the accountant andeconomist to conduct a functional analysis.
Z reguły na początku roku, w połowie i pod koniec roku, władze proszą księgowego iekonomistę o przeprowadzenie analizy funkcjonalnej.Most of functional analysis is formulated for Banach spaces.
Specjalizuje się w analizie funkcjonalnej oraz przestrzeniach Banacha.However, the explicit point of view of matrices tends to obfuscate the matter, and the abstract andmore powerful tools of functional analysis can be used instead.
Z ogólnego punktu widzenia macierze jednak zaciemniają ogląd- ztego powodu częściej korzysta się z abstrakcyjnych, potężniejszych metod analizy funkcjonalnej.Functional analysis of proteins responsible for processing of mRNA 3' termini.
Analiza funkcjonalna białek odpowiedzialnych za obróbke końca 3' mRNA.Integration of data for functional analysis carried out by dental professionals.
Integracja danych dla analizy funkcjonalnej realizowanej przez specjalistów.Functional analysis(functions performed, assets used, risks assumed);
Analiza funkcjonalna(wykonywane funkcje, wykorzystywane aktywa, ponoszone ryzyko);His contributions include work in functional analysis, potential theory, topology and measure theory.
W swoich pracach zajmuje się m.in. analizą funkcjonalną, teorią aproksymacji, teorią prawdopodobieństwa.A functional analysis(see Appendix B) of the parties and transactions to be covered by the APA.
Analiza funkcjonalna(patrz aneks B) stron i transakcji, które mają być objęte przez APA.His research interests include nonlinear functional analysis, the geometry of Banach spaces and metric spaces.
Jego prace dotyczą głównie nieliniowej analizy funkcjonalnej, geometrii przestrzeni Banacha oraz przestrzeni metrycznych.The functional analysis is the key tool for any transfer pricing work.
Analiza funkcjonalna jest kluczowym narzędziem dla wszelkiej pracy związanej z cenami transferowymi.The basic and historically first class of spaces studied in functional analysis are complete normed vector spaces over the real or complex numbers.
Podstawowymi przestrzeniami badanymi w analizie funkcjonalnej są jednak unormowane zupełne przestrzenie liniowe nad ciałem liczb rzeczywistych lub zespolonych.Although functional analysis belongs to fundamental research, it has already found some uses.
Chociaż analiza funkcjonalna należy do badań podstawowych, to znalazła już pewne zastosowania.Marta Szklarz-"Functional analysis of plant responses to environmental stress measured by MUG hydrolysis.
Marta Szklarz- Analiza funkcjonalna odpowiedzi roślin na stres środowiska mierzona rozkładem MUG.Functional analysis- usage scenarios used to define operations and functions applied to the WebApp content.
Analiza funkcjonalna- scenariusze użycia używane do definiowania operacji i funkcje stosowane do treści WebAPP.Without functional analysis there would be no data compression, which the FBI uses to store fingerprints.
Bez analizy funkcjonalnej nie byłoby np. metod kompresji danych, których FBI używa do przechowywania odcisków palców.Functional analysis of gene expression during somatic embryogenesis and nemotode infection in Cucumis sativus.
Funkcjonalna analiza ekspresji genów podczas embriogenezy somatycznej i infekcji nicieniami u ogórka Cucumis sativus.For achievements in functional analysis, with special emphasis on operators' theory, Deadline: 30 May, 2018.
Za osiągnięcia w analizie funkcjonalnej ze szczególnym naciskiem na teorię operatorów termin nadsyłania zgłoszeń: 30 maja 2018 r.In functional analysis, a branch of mathematics, a finite-rank operator is a bounded linear operator between Banach spaces whose range is finite-dimensional.
Operator Fredholma- w analizie funkcjonalnej, ograniczony operator liniowy pomiędzy dwiema przestrzeniami Banacha którego jądro i kojądro są skończenie wymiarowe.
