What is the translation of " FURTHER DOSES " in Polish?

• kolejnych dawek
• dalszych dawek
• kolejne dawki

Examples of using Further doses in English and their translations into Polish

Further doses are given at the end of weeks 8 and 12.
Kolejne dawki podaje się na koniec 8. i 12. tygodnia.

For those who are going on a long journey, further doses may be taken every 8 hours if required.
Dla tych, którzy idą w długą podróż, kolejne dawki mogą być podejmowane co 8 godzin, jeśli jest to wymagane.

Further doses should be administered according to your doctor's recommendation.
Kolejne dawki należy podać zgodnie z zaleceniem lekarza.

For those who are going on a long journey, further doses may be taken every 8 hours if required.
Dla tych, którzy wybierają się w długą podróż, dalsze dawki mogą być przyjmowane co 8 godzin, jeśli to konieczne.

she should not receive further doses of the vaccine.
nie powinna ona otrzymywać kolejnych dawek szczepionki.

For patients who require further doses, there should be an interval of at least 12 weeks between two doses of Ilaris.
W przypadku pacjentów, którzy wymagają dalszych dawek, pomiędzy przyjęciem dwóch dawek leku Ilaris powinno się zachować przerwę co najmniej 12 tygodni.

Patients who show signs of an allergy after a dose of Silgard should not receive further doses of the vaccine.
Jeżeli po podaniu produktu Silgard u pacjentów wystąpią objawy alergii, nie powinni oni otrzymywać kolejnych dawek szczepionki.

No further doses are recommended after completion of the 3-dose series see sections 4.4 and 5.1 regarding available
Nie zaleca się podawania kolejnych dawek szczepionki po zakończeniu cyklu szczepienia składającego się z 3 dawek patrz punkty 4. 4

patients may need further doses of hydrocortisone.
pacjenci mogą wymagać dodatkowych dawek hydrokortyzonu.

as the decision to give further doses of pertussis containing vaccine will need to be carefully considered:
ponieważ decyzja o podaniu kolejnych dawek szczepionki zawierającej krztusiec będzie musiała być starannie rozważona:

Individuals who develop symptoms indicative of hypersensitivity after receiving a dose of Silgard should not receive further doses of Silgard.
Osoby, u których po podaniu dawki szczepionki Silgard wystąpiły objawy wskazujące na nadwrażliwość, nie powinny otrzymać kolejnych dawek szczepionki Silgard.

the decision to give further doses of pertussis-containing vaccines should be carefully considered.
związku z podaniem szczepionki, decyzja o podawaniu kolejnych dawek szczepionki zawierającej składnik krztuścowy.

administration of epoetin alfa should be stopped and further doses should not be given.
15 g/ dl lub większą, podawanie epoetyny alfa należy przerwać i nie podawać kolejnych dawek.

receipt of the vaccine, the decision to give further doses of pertussis-containing vaccines should be carefully considered.
decyzja o podawaniu kolejnych dawek szczepionki zawierającej składnik krztuścowy powinna być podjęta bardzo rozważnie.

to children primed with Prevenar 13 might result in hyporesponsiveness to further doses of Prevenar 13.
Prevenar 13 może powodować zmniejszoną odpowiedź immunologiczną na kolejne dawki produktu Prevenar 13.

the decision to give further doses of pertussis containing vaccine should be carefully considered.
decyzja o podaniu kolejnych dawek szczepionki zawierającej antygeny krztuśca powinna być podjęta ostrożnie.

this can be managed by adding further doses of hydrocortisone if needed.
dodając- w zależności od potrzeby- dawki uzupełniające hydrokortyzonu.

of pertussis- containing vaccine, the decision to give further doses of pertussis-containing vaccines should be carefully considered.
szczepionką zawierającą komponentę krztuścową, należy dokładnie rozważyć decyzję o podaniu następnej dawki szczepionki, zawierającej składnik krztuścowy.

so justified further doses of state intervention neo-mercantilism.
spowodował usprawiedliwianie stosowania dalszych dawek interwencjonizmu państwa neomerkantylizm.

There are no data available to indicate whether the administration of pneumococcal polysaccharide vaccine to Synflorix primed children may result in hyporesponsiveness to further doses of pneumococcal polysaccharide
Brak dostępnych danych, które pozwoliłyby ustalić, czy zastosowanie polisacharydowej szczepionki pneumokokowej u dzieci szczepionych uprzednio szczepionką Synflorix może skutkować zmniejszeniem odpowiedzi immunologicznej na kolejne dawki polisacharydowej szczepionki pneumokokowej

If a further dose is required, remove the empty syringe by turning it anti-clockwise.
Jeśli konieczne jest podanie kolejnej dawki, odłączyć strzykawkę ruchem przeciwnym do kierunku wskazówek zegara.

If no further dose is required,
Jeśli kolejna dawka nie jest konieczna,

If PML is suspected, further dosing must be suspended until PML has been excluded.
W przypadku podejrzenia PML należy wstrzymać dalsze podawanie leku do czasu wykluczenia PML.

therapy with Simulect must be permanently discontinued and no further dose be administered.
musi być przerwane i nie należy podawać kolejnych dawek tego produktu.

If a further dose needs to be administered, use a new
W przypadku konieczności podania kolejnej dawki, należy użyć nowej strzykawki

If a further dose needs to be administered, use a new
Jeśli konieczne jest podanie kolejnej dawki, użyć nowej strzykawki,

A loading dose of 200 mg may be considered, but further dose titration(> 200 mg daily) should be performed with caution.
Można rozważyć podanie dawki nasycającej 200 mg, jednak należy zachować ostrożność podczas późniejszego ustalania dawki> 200 mg/ dobę.

If vomiting occurs more than 2 hours after dosing, no further dose is needed.
Jeśli wymioty wystąpią później niż 2 godziny od podania dawki, nie jest konieczna kolejna dawka.

moderate renal impairment a loading dose of 200 mg may be considered but further dose titration(> 200 mg daily) should be performed with caution.
można rozważyć podanie dawki nasycającej 200 mg, jednak należy zachować ostrożność podczas późniejszego dostosowywania dawki> 200 mg na dobę.

How to use "further doses" in an English sentence

Even if you have been vaccinated before, you will require two further doses of vaccine.

It will instead only serve to attract further doses of negative publicity for the government.

Further doses should be given cautiously, at one-quarter to one-half the initial dose, as needed.

If further doses of Td-containing vaccine are required, they are given on a catch-up schedule.

Further doses in the potencies M and XM have no further effect on her condition.

Further doses may be delivered as required up to a pre-determined maximum number of doses.

Two further doses of Dexamenthasone were administered to “optimise the chances of survival” of the unborn.

Two further doses of paracetamol are recommended six hours apart, regardless of whether fever is present.

Why is further doses of any questions and heavy kava powder that he assumed a refill.

Further doses may be indicated in 2 to 4 hours if the signs and symptoms worsen.

How to use "kolejne dawki, kolejnych dawek" in a Polish sentence

Sięgając po kolejne dawki alkoholu, bardzo szybko zauważymy jego negatywny wpływ na ośrodkowy układ nerwowy.

Wreszcie udało się wywalczyć kolejne dawki, ale na chwilę, do września.

Mnóstwo dzieci i dorosłych nie może przyjąć kolejnych dawek.

W przypadku ciężkiej niewydolności nerek (klirens kreatyniny poniżej 10 ml/min) przerwy pomiędzy podaniem kolejnych dawek powinny wynosić przynajmniej 8 godzin.

Jeszcze jeden bardzo pozytywny efekt ekspozycji na promieniowanie UV to wzrosty odporności skóry i podwyższenie zdolności do przyjmowania kolejnych dawek UV.

Kolejnych dawek nie przyjmować częściej niż co 6 godzin.Nie należy stosować więcej niż 8 tabletek musujących na dobę.

W końcu w stanie krytycznym Martyna trafia na radioterapię i przyjmuje kolejne dawki chemii.

Przerwy pomiędzy podaniem kolejnych dawek powinny wynosić co najmniej 4 godziny.

Podawanie kolejnych dawek szczepionki umożliwia uodpornienie przez okres około 10 lat.

Jej problem był na tyle poważny, że przez dwa tygodnie zgodziła się być prostytutką, aby móc zakupić kolejne dawki.