Examples of using
Future scientists
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Welcome future scientists.
Witajcie, przyszli naukowcy.
Future scientists might think our undoing was that we waited too long to ramp up new energy sources.
Naukowcy przyszłości mogą pomyśleć że czekaliśmy zbyt długo z wprowadzeniem nowych źródeł energii.
Along the once populated coast of the Gulf of Mexico, future scientists search for records that may hold details of our collapse.
U wybrzeży zamieszkałej niegdyś Zatoki Meksykańskiej, badacze przyszłości poszukują wskazówek, dotyczących naszego upadku.
In the future, scientists hope to learn how to control dreams and rid.
W przyszłości naukowcy mają nadzieję nauczyć się kontrolować sny i pozbyć.
Academic institutions would conduct research and educated future scientists, and practical schools would prepare for future occupation.
W akademickich prowadzono by badania naukowe i kształcono przyszłych naukowców, a uczelnie praktyczne pozwalałyby zdobyć zawód.
Welcome, future scientists, and congratulations on winning such a prestigious internship.
Witajcie, przyszli naukowcy Gratuluję wygrania tak prestiżowych praktyk.
As this month's rotating president of the Springfield Future Scientists Club, may I say I'm sorry and is there anything we can do to help?
Jako tymczasowa aktualna przewodnicząca Klubu Przyszłych Naukowców, chciałabym powiedzieć, że mi przykro. I czy możemy w czymś pomóc?
Future scientists may see that we were conserving our fossil fuels and re-energizing our society.
Naukowcy przyszłości zauważą, że oszczędzaliśmy paliwa kopalne i zmienialiśmy naszą politykę energetyczną.
of STEM teachers and education in training our future scientists.
nauczania przedmiotów STEM w szkoleniu naszych przyszłych naukowców.
Years in the future, scientists exploring the wreckage off the Florida coastline might marvel at the sheer pace of our progress.
Lat w przyszłość, naukowcy badający szczątki u brzegów Florydy, mogą podziwiać niezwykłe tempo naszego rozwoju.
from a variety of enthusiastic future scientists and engineers keen to attend this year's camp.
od całej gamy entuzjastycznych przyszłych naukowców i inżynierów chętnych do udziału w tegorocznym obozie.
In the future, scientists will create a program that produces a pattern of light frequencies that controls part of the brain.
W przyszłości, naukowcy chcą stwórzyć program, który przenosi układ światła częstotliwości i kontroluje część mózgu.
with a variety of highly enthusiastic future scientists and engineers keen to gain a place at this year's camp.
z dużą różnorodnością pełnych zapału przyszłych naukowców i inżynierów chcących uzyskać miejsce na tegorocznym obozie.
One day in the future, scientists may look back
Pewnego dnia, w przyszłości, naukowcy spojrzą wstecz
training of present and future scientists and engineers.
szkolenia obecnych i przyszłych naukowców i inżynierów.
However, one day in the future scientists will also discover with a shock,
Tymczasem kiedyś w przyszłości naukowcy z szokiem odkryją również, że istnieją"geny" które są
to inspire potential future scientists amongst school students.
zainspirować ewentualnych przyszłych naukowców wśród uczniów.
During the debate"How science responds to the challenges of the future", scientists and representatives of Bayer, the organizer of the meeting, spoke about the future challenges of science.
W czasie debaty pt."W jaki sposób nauka odpowiada na wyzwania przyszłości" o przyszłych wyzwaniach nauki mówili naukowcy i przedstawiciele firmy Bayer, organizatora spotkania.
In the future, scientists hope that it might be possible to develop a microarray that can test for all genetic diseases
Naukowcy mają nadzieję, iż w przyszłości możliwym będzie wykształcenie mikromacierzy, za pomocą której będzie można przebadać wszystkie genetyczne choroby
training of present and future scientists and engineers.
szkolenia obecnych i przyszłych naukowców i inżynierów.
As future scientists begin to map out the convergence of forces closing in on us-- water,
Gdy naukowcy przyszłości badają przeciwności, które wspólnie sprzysięgły się przeciw nam- związane z wodą, energią i pożywieniem- odkrywają niebezpieczny katalizator, który mógł spowodować,
foster top-flight future scientists equipped with rigorous basic theories
zastępczych najwyższego lotu przyszłych naukowców wyposażony rygorystycznych podstawowych teorii
The aim of the workshop was to train students- future scientists, civic activists
Celem naszych warsztatów jest trening dla studentów- przyszłych naukowców, aktywistów społeczeństwa obywatelskiego
The winner of this year's Future Scientist contest is Velma Dinkley!
How to use "przyszłych naukowców" in a Polish sentence
To prawdziwa gratka dla ciekawych nowych doświadczeń młodych odkrywców, wynalazców i być może przyszłych naukowców, w których gronie z pewnością nie zabraknie kiedyś podopiecznych SP 5.
Jestem zwolennikiem tezy, że najważniejsze w kształceniu przyszłych naukowców i inżynierów jest dobre przygotowanie ogólne.
Konferencję dla przyszłych naukowców zorganizował Wydział Innowacyjnych Projektów Edukacyjnych Urzędu Marszałkowskiego w Toruniu.
Edukacji na szeroką skalę nie wymyślono po to, by motywować dzieci czy wychować przyszłych naukowców.
Kadra wie, że tylko tym 5%tom przyszłych naukowców się chce a te 5% wie, że kadra o tym wie.
Zarówno w przypadku samych naukowców jak i nauczycieli, którzy tych przyszłych naukowców uczą.
Pełen funkcji – dla przyszłych naukowców
Swoją przyszłość wiążesz z fizyką, chemią czy matematyką?
Ten wieloetapowy system rekrutacji pozwolił na wyłonienie laureatów programu - wybrana grupa młodych, przyszłych naukowców przebywa właśnie na dwutygodniowym obozie naukowym w Warszawie.
Szwajcaria - kraj przyszłych naukowców
Podobnie jak w szwedzkim systemie edukacji, szwajcarska edukacja jest bezpłatna i obowiązkowa od 7.
Ten mistrz ma na celu szkolenie przyszłych naukowców i menedżerów z branży żywności i wina.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文