What is the translation of " FUTURE SCIENTISTS " in German?

• zukünftige Wissenschaftler
• künftiger Wissenschaftler

Examples of using Future scientists in English and their translations into German

Calling all future scientists!
Ich rufe alle zukünftigen Wissenschaftler!

Publication robot competitions as a motivator for future scientists.
Schwerpunkte Publikation Roboterbewerbe als Motivator für zukünftige Wissenschaftler.

Whether future scientists have the tools to cure diseases.
Ob zukünftige Wissenschaftler die Mittel haben, um Krankheiten zu heilen.

Robot competitions as a motivator for future scientists.
Roboterbewerbe als Motivator für zukünftige Wissenschaftler.

Hopefully in the future scientists will understand how it works.
Hoffentlich werden zukünftig Wissenschaftler verstehen, wie es geht.

Nano pioneer Dave Blank is an example for future scientists.
Nano Pionier Dave Blank ist ein Vorbild für zukünftige Wissenschaftler.

But in the future, scientists promise they will be almost"fantastic.
Für die Zukunft aber versprechen Wissenschaftler beinahe„Phantastisches.

Vice Rector for Research and Future Scientists, Prof. Dr. rer. nat.
Prorektor für Forschung und wissenschaftlichen Nachwuchs, Prof. Dr. rer. nat.

Welcome, future scientists, and congratulations on winning such a prestigious internship.
Willkommen, zukünftige Wissenschaftler, und Glück- wunsch zum Gewinn dieses Prestige-Praktikums.

For the period of eight weeks 87 future scientists will be working at DESY.
Für acht Wochen arbeiten 87 zukünftige Nachwuchswissenschaftler bei DESY.

There will also be a particular focus on support for the education and training of present and future scientists and engineers.
Einen weiteren besonderen Schwerpunkt bildet die Förderung der Aus- und Weiterbildung bereits tätiger und künftiger Wissenschaftler und Ingenieure.

America has killed millions of future scientists, musicians and political leaders.
Amerika hat auf diese Weise bereits Millionen von potentiell zukünftigen Wissenschaftlern, Musikern und politischen Führern getötet.

Here the future scientists, business persons, artists, craftsmen, researchers and sportsmen and- who knows- perhaps even the State president grow!
Hier entstehen die kűnftigen Wissenschaftler, Unternehmer, Handwerker, Forscher und S portler- wer weiß- möglichst sogar Staatpräsident!

Additionally, it serves as atraining school for future scientists and doctors in every discipline.
Zudem dient es alsAusbildungsstätte für künftige Wissenschaftler und Ärzte aller Disziplinen.

Students and future scientists at all the partner institutes will have the chance to analyse LBT data and initiate new observation projects.
An allen Partnerinstituten werden künftig Studenten und Nachwuchswissenschaftler Gelegenheit haben, LBT-Daten zu analysieren und neue Beobachtungsprogramme zu initiieren.

The standard of applications was extremely high, from a variety of enthusiastic future scientists and engineers keen to attend this year's camp.
Die Qualität der Einreichungen war sehr hoch: Viele begeisterte, zukünftige Wissenschaftler und Ingenieure haben sich für das Stipendium für das diesjährige Camp beworben.

With all those exhibits, the future scientists can already take a look behind the scenes of a true scientific enterprise.
So können die zukünftigen ForscherInnen schon einmal einen Blick hinter die Kulissen eines Wissenschaftsbetriebes werfen.

Under the leadership of Science Council of Japan the G7 academies prepared statements on brain science, disaster resilience, and future scientists in February 2016.
Unter Federführung des Science Council of Japan haben die G7-Akademien im Februar 2016 Stellungnahmen zu Hirnforschung, Katastrophenabwehr und Nachwuchsförderung in der Wissenschaft erarbeitet.

In another experiment, the future scientists learn why astronauts float weightlessly in space.
Bei einem weiteren Experiment lernen die Nachwuchswissenschaftler, warum Astronauten schwerelos durch den Weltraum schweben.

It will maintain the highest level of understanding in key phenomenon, and particular emphasis will be given to providing support for education and training of present and future scientists and engineers.
Sie wird ein gründliches Verständnis von Schlüsselphänomenen sicherstellen, wobei die Unterstützung der Aus- und Weiterbildung bereits tätiger und künftiger Wissenschaftler und Ingenieure einen besonderen Schwerpunkt bildet.

It is quite possible that in the near future scientists will manage to open new surprising properties of a medlar.
Es ist vollkommen möglich, dass in der schnellen Zukunft dem Gelehrten gelingen wird, die neuen merkwürdigen Eigenschaften muschmuly zu öffnen.

Supporting basic and oriented scientific research will be needed to keep the highest degree of understanding of key phenomenon, and particular focus will be also given to provide support for education and training of present and future scientists and engineers.
Zur Sicherung eines gründlichen Verständnisses von Schlüsselphänomenen ist es erforderlich, die Grundlagenforschung sowie die zielgerichtete Forschung zu fördern, wobei auch die Unterstützung der Aus- und Weiterbildung derzeitiger und künftiger Wissenschaftler und Ingenieure einen wichtigen Schwerpunkt bildet.

Particularly, the corner for young and future scientists was convincing and it will be an example for following exhibitions.
Insbesondere die Ecke für die jungen, zukünftigen Wissenschaftler hat überzeugt und wird sicherlich als Vorbild für zukünftige Ausstellungen dienen.

For this reason and with a view to ensuring that knowledge about these technologies and their impact is not collectively forgotten, it is especially important to systematically and continuously train and support in sufficient numbers the future scientists and technicians needed here.
Darum, und um zu vermeiden, dass das Wissen über diese Techniken und ihre Auswirkungen in kollektive Vergessenheit gerät, ist es besonders wichtig, den dazu benötigten wissenschaft lich- technischen Nachwuchs in ausreichender Anzahl systematisch und kontinuierlich auszu bilden und zu fördern.

Teachers inspire future scientists Marc Durando, Executive Director of European Schoolnet, writes about the role of STEM teachers and education in training our future scientists.
Marc Durando, Executive Director von European Schoolnet, schreibt über die Rolle der MINT-Lehrkräfte und der MINT-Bildung bei der Ausbildung unserer zukünftigen Naturwissenschaftler.

Dnipropetrovsk University of Economics and Law, one of the leading Ukrainian universities, works hard to stimulate students' creativity, to promote the Nobel ideals of developing the unique intellectual capital from the earliest stages of future scientists' and specialists' training.
Die Universität für Wirtschaft und Recht in Dnipropetrovsk, eine der führenden Universitäten der Ukraine, arbeitet hart daran, die Kreativität der Studierenden zu stimulieren und daran, die Nobel-Ideale bekannt zu machen, die besagen, dass das individuelle intellektuelle Kapital schon in den frühesten Stadien der Ausbildung zukünftiger WissenschaftlerInnen und SpezialistInnen gefördert werden soll.

To train multi-disciplinary experts become future scientists and managers of our water resources and fill the ever-increasing demand for high economic impact jobs.
Zum Zug multidisziplinären Experten zukÃ1⁄4nftige Wissenschaftler und Manager unserer Wasserressourcen werden und fÃ1⁄4llen Sie die ständig steigende Nachfrage nach hohen wirtschaftlichen Auswirkungen Arbeitsplätze.

Or a future scientist in the battle for truth.
Oder eine zukünftige Wissenschaftlerin im Kampf für die Wahrheit.

This, I hope, will be a future engineer or a future scientist in the battle for truth.
Dies, hoffe ich, wird eine zukünftige Ingenieurin sein oder eine zukünftige Wissenschaftlerin im Kampf für die Wahrheit.

The cogito foundation will contribute to the part that portrays the future scientist(already a laureate of“Swiss Young Scientists” and others) and shows what it takes to succeed in the sciences.
Der von der cogito foundation mitfinanzierte Teil, will die angehende Wissenschaftlerin(mit einer Auszeichnung von„Schweizer Jugend forscht“ und weiteren Preisen) vorstellen und zeigen, was es braucht, um in den Naturwissenschaften bestehen zu können.