Examples of using Futures contract in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Every futures contract has an expiration date.
Każdy kontrakt terminowy ma swoją datę zakończenia.Or enough margin to cover 2 futures contracts.
Futures contracts are usually inclusive of any interest amounts.
Kontrakty terminowe zazwyczaj zawierają kwotę odsetkową.Back-testing systems for futures contracts.
Testowanie historyczne systemów transakcyjnych dla kontraktów futures.Each Futures contract is traded for a specific period of time.
Każdy Kontrakt futures jest przedmiotem obrotu przez określony okres czasu.The difference between the price of two related futures contracts.
Różnica między cenami dwóch powiązanych kontraktów futures.Futures contracts will be automatically closed out before the delivery period.
Kontrakty futures będą automatycznie zamykane przed okresem dostawy.Have you heard of a form of securities called futures contract?
Czy słyszałeś o formie papierów wartościowych nazywane futures umowy?This means that futures contracts are used as a method of reducing risks.
Oznacza to, że kontrakty futures są stosowane jako metoda ograniczania ryzyka.Below is a list of the types of orders that you can open on futures contracts.
Poniżej znajduje się spis rodzajów zleceń, które można otwierać na kontraktach futures.As already noted in the list, futures contracts can be"delivered" or"estimated.
Jak już wspomniano na liście, kontrakty futures mogą być"dostarczone" lub"oszacowane.The RTS Index is the 50 largest issuers of the Russian market,which together set up a futures contract.
Indeks RTS to 50 największych emitentów rynku rosyjskiego,którzy wspólnie zawarli kontrakt futures.You can also download the futures contract specifications in a single PDF document here.
Możesz też pobrać specyfikacje kontraktów futures w postaci jednego dokumentu PDF- stąd.An agreement to buy or sell a specified amount of a particular currency oroption for a specified month in the future See Futures contract.
Zgoda na kupno albo sprzedaż określonej ilości danej waluty lubopcji na określony miesiąc w przyszłości zob. kontrakt futures.Instruments that are based on a futures contract either have an expiry date or a rollover date.
Instrumenty, które są oparte na kontrakcie terminowym albo mają datę ważności lub datę najazdu.Any futures contract has a specification- a document that is fixed by the stock exchange itself and contains all its basic conditions.
Każda umowa futures ma specyfikację- dokument, który jest ustalany przez samą giełdę i zawiera wszystkie jej podstawowe warunki.Most of the instruments we offer,that are based on a futures contract, have a rollover date.
Większość oferowanych przez nas instrumentów,które są oparte na kontrakcie terminowym, mieć datę najazdu.Expiration of futures contracts: Every futures contract has an expiration date.
Utrata ważności Usually, Futures contract is standardized to ensure their liquidity to be traded in say New York Board of Trade.
Zwykle, Kontrakt terminowy jest znormalizowane w celu zapewnienia ich płynności do obrotu na powiedzieć, New York Board of Trade.Precious metals can be traded in both directions: if the market is expected to move upwards(bullish trend) trades can be entered by purchasing a futures contract(going long) and exit the trade by selling it; while if there is anticipation of a downward movement(bearish trend),trades can be entered by selling a futures contract(going short) and exit the trade by buying a contract. .
Transakcje na metalach szlachetnych można zawierać w obu kierunkach- jeżeli spodziewany jest ruch rynku w górę(trend zwyżkowy), można zawrzeć transakcję kupna To'own' a futures contract an investor only has to put up a small fraction of the value of the contract(sometimes as little as 2-3%) as'margin.
Do 'własny' kontrakt terminowy inwestor musi jedynie umieścić na niewielką część wartości kontraktu(czasami jak najmniej 2-3%) jako 'margines.The spot EUA(the EUA daily futures contract traded on ICE, in London) reached its highest level on 24th December 2014 at 7.36 euro.
EUA spot(kontrakt futures EUA codziennie notowany na ICE w Londynie) osiągnął najwyższy poziom w dniu 24 grudnia 2014 r.- 7, 36 EUR.Each Gold futures contract holds 100 ounces of gold, which is effectively what you'own' and are speculating with.
Każdy kontrakt futures Złoty trzyma 100 uncji złota,, która jest faktycznie to, co 'własny' i zastanawiają się.The month in which a futures contract matures or becomes deliverable if not liquidated or traded out before the date specified.
Miesiąc, w którym przypada termin zapadalności kontraktu futures lub możliwość jego rozliczenia, jeżeli nie został wcześniej zlikwidowany lub zamieniony.If the futures contract is not subjected to rollover, the position will close upon the expiry date set for the instrument, also available via the“Details” link.
Jeśli kontrakt futures nie poddaje się dachowania, pozycja zostanie zamknięta po upływie terminu ważności zestawu do instrumentu, również dostępne poprzez przycisk"Szczegóły.A futures contract differs from an option because an option is the right to buy or sell, whereas a futures contract is the promise to actually make a transaction.
Kontrakt terminowy różni się od opcji, ponieważ opcja oznacza prawo do kupna lub sprzedaży, natomiast kontrakt terminowy stanowi przyrzeczenie dokonania transakcji.A futures contract is a legal pact in which the purchaser agrees to buy or sell a certain amount of the underlying instrument at a set date in the future. .
Kontrakt terminowy jest prawnym zobowiązaniem, na podstawie którego nabywca zgadza się kupić lub sprzedać pewną ilość instrumentu bazowego w ściśle określonym terminie w przyszłości.Whenever a futures contract reaches its expiry date, all open positions and Orders for that instrument are terminated, regardless of any associated Orders you may have set beforehand.
Ilekroć kontrakt futures osiąga swoją datę ważności, wszystkie otwarte pozycje i zamówienia dla tego instrumentu są zakończone, niezależnie od towarzyszących Zamówienia można ustawionych wcześniej.Whenever a futures contract reaches its automatic rollover date as defined for the instrument, all open positions and Orders are automatically rolled-over to the next futures contract. .
Whenever kontrakt futures osiąga automatyczną datę najazdu zdefiniowane dla instrumentu, wszystkie otwarte pozycje i zamówienia są automatycznie zwinięty nad do następny Kontrakt terminowy Nazwa angielska: Future contract Definicja: Umowa między sprzedającym prawo na termin a kupującym to prawo na termin, strony w ramach określonego przez giełdę standardu ustalają wartość instrumentu bazowego, po której nastąpi wykonanie umowy przez świadczenie pieniężne.
