What is the translation of " GEARSHIFT " in Polish?

• zmiany biegów
• przełączania
• skrzyni biegów

Examples of using Gearshift in English and their translations into Polish

Bloody gearshift.
Zakrwawiony lewarek.

Gearshift's in third. Yeah.
Tak. Trzeci bieg.

I hit the gearshift.
Uderzyłam w skrzynie biegów.

The gearshift's stuck!
Dźwignia zmiany biegów się zacięła!

Doesn't look like a gearshift knob.
Wcale nie wygląda jak nakrętka na biegi.

Engines, gearshift-- four choices.
Silniki, dźwignia zmiany biegów: 4 możliwości.

Sherry, I'm not on your gearshift, am I?
Shery, chyba nie siadłam na skrzynię biegów, co?

Where the gearshift is used to be the cannon.
To prawdziwa armata. Skrzynia biegów.

That's a lot better without the gearshift sticking up my ass.
Dużo lepiej bez przekładni biegów wbijającej mi się w tyłek.

Every gearshift is carried out quickly and precisely.
Każda zmiana biegu odbywa się szybko i precyzyjnie.

I got three prints on this gearshift and they are beauties.
Mam trzy odciski na tej dźwigni i są piękne.

The hard part was getting into the seat, over that gearshift.
Najtrudniej było przejść na drugie siedzenie przez dżwignię biegów.

I think I have a gearshift impression in my back.-I.
Chyba… mam odcisk skrzyni biegów na plecach.

In the old M5, you got a techno-overload of 11 gearshift settings.
W starej M5, masz techno-przeciążenie 11 zmiany biegów ustawień.

I, um… I think I have a gearshift impression in my back.
Chyba… mam odcisk skrzyni biegów na plecach.

New gearshift functions for increased comfort, efficiency and safety.
Nowe funkcje przełączania dla zapewnienia większego komfortu, wydajności i bezpieczeństwa.

The gear ratios are selected automatically according to preset gearshift programmes.
Wybór przełożenia następuje automatycznie, w zależności od wybranego programu jazdy.

Acceleration, gearshift, braking with a view to saving resources.
Akceleracja, zmiana biegów, hamowanie z zamiarem opcji oszczędnościowej.

First of all I will say the right-hand drive and the gearshift on the left was a concern to me.
Przede wszystkim muszę powiedzieć, że kierownica po prawej stronie i dźwignia zmiany biegów po lewej była dla mnie problemem.

MAN TipMatic® OFFROAD The'OFFROAD' gearshift programme is an optional extra designed for driving off-road and in difficult conditions e.g. steep uphill climbs.
Program przełączania OFFROAD należy do wyposażenia specjalnego i przewidziany jest do jazdy w terenie i w utrudnionych warunkach np. na stromym podjeździe.

Cause it's kind of like when you borrow someone's car and you accidentally spill coffee down the gearshift and you don't really wanna tell them because they just had surgery.
Bo to trochę jest tak, jak pożyczasz czyjś samochód i przez przypadek rozlewasz kawę na dźwignię zmiany biegów i naprawdę nie chcesz powiedzieć mu, bo właśnie miał operację.

The placement of the controls and gearshift, the easy-to-see, intuitive dashboard, the comfortable seats and the adjustable steering wheel- all are the results of testing and developing with one final goal in mind.
Umiejscowienie elementów sterujących i dźwigni zmiany biegów, dobrze widoczna, intuicyjna deska rozdzielcza, komfortowe fotele i regulowane koło kierownicy- wszystko to jest rezultatem badań i testów, które prowadzono w jednym celu.

Depending on the area of application, different gearshift functions and programmes are available.
W zależności od zastosowania pojazdu dostępne są różne funkcje i programy przełączania biegów.

With up to five DYNAMIC SELECT programs to choose from, you can adjust the characteristics of the engine, steering, gearshift system and suspension from comfortable to very sporty.
Za pomocą pięciu programów DYNAMIC SELECT można wyregulować charakterystykę silnika, układu kierowniczego, przełączania skrzyni biegów i układu jezdnego w zakresie od komfortowej do bardzo sportowej.

Autopilot mode, based on real-time satellite data, automatic gearshift control, lane tracking, AEBS(automatic braking) and systems supporting the maintenance of a safe distance.
Tryb autopilota, funkcjonujący w oparciu o dane satelitarne w czasie rzeczywistym, automatyczną kontrolę zmiany biegów, śledzenie pasa ruchu, AEBS(automatyczne hamowanie) i systemy wspomagające utrzymanie bezpiecznej odległości.

The"BF3" in the name of the super speedster stands for brake freewheel with three gearshift, which makes a forward and backward driving possible without shifting.
W nazwie występuje oznaczenie"BF3", co oznacza przerzutkę z trzema biegami, która umożliwia jazdę do tyłu lub do przodu, bez konieczności dodatkowych zmian w ustawieniu gokarta.

During exploration, the survey team noted that the steering wheel, gas and brake pedals, and gearshift function to alter SCP-1958''s speed and direction in a manner commensurate to a vehicle being driven on the Earth's surface.
Podczas eksploracji drużyna badawcza odnotowała, że kierownica, pedały gazu i hamulcu i skrzynia biegów służą do zmieniania prędkości i kierunku w taki sposób, aby odzwierciedlać podróż pojazdem po powierzchni Ziemi.

Power is transferred either by a six-speed manual transmission with convenient joystick gearshift in the cockpit or the automated eight-speed Mercedes GO 250-8 PowerShift transmission.
Przenoszenie napędu przejmuje do wyboru 6-stopniowa mechaniczna skrzynia biegów z wygodnym joystickiem w kokpicie lub automatyczna ośmiostopniowa skrzynia biegów Mercedes GO 250-8 PowerShift.

With its powerful, reliable Euro VI engines, standard-specification Mercedes PowerShift 3 automated gearshift and turbo retarder clutch it has a powerful and extremely resilient drive system that always provides the exact power that you need in practice in heavy-duty transport.
Mocne i niezawodne silniki Euro VI, montowany standardowo automatyczny system przełączania biegów Mercedes PowerShift 3 oraz przykładowo turbosprzęgło z retarderem składają się na wytrzymały i skrajnie obciążalny układ napędowy, który zawsze udostępnia dokładnie taką moc, jakiej wymaga praktyka transportu ciężkiego.

How to use "gearshift" in an English sentence

Extra-wide rider footrests, adjustable gearshift and brake levers.

The electronic gearshift took some getting used to.

Efficient: Brake Energy Regeneration and gearshift point indicator.

The gearshift is dash-mounted making changes child’s play.

Pull ball socket (1) off the gearshift lever.

Detach rubber boot (2) from gearshift lever (1).

Lamar Morgan 954-603-7901 "Life is a gearshift lever.

I can get you a gearshift next week.

On models with A/T, install gearshift indicator pointer.

The dervishes suddenly threw the gearshift into reverse.

How to use "przełączania, skrzyni biegów, zmiany biegów" in a Polish sentence

Kolejną fajną cecha jest możliwość przełączania jednostek bez kasowania wprowadzonych danych.

Czy od VW polo 1.3 skrzynia będzie dobra Czy robi różnice gaźnikwtrysk dla skrzyni biegów Z góry dziękuję za odpowiedź .

Jak wyregulować linki zmiany biegów w matizie?

Otóż przyszedł czas że muszę szukać skrzyni biegów do mojego VW.

Załączanie i wyłączanie ręczne Zmiana stanu kanału do następnego automatycznego lub zaprogramowanego przełączania.

Jeśli przejdziesz do opcji przełączania stron, zobaczysz je w kodach kolorystycznych – fioletowy dla Kreatora stron i zielony dla Dolphina.

podgrzewane fotele oraz skórzana gałka zmiany biegów.

Pojazd musi być zaparkowany, a dźwignia zmiany biegów powinna być ustawiona w położeniu P (automatyczna skrzynia biegów).

Oprócz tego, nie mogło zabraknąć luksusowej kierownicy i drążka zmiany biegów obitych skórą.

Dość awangardowo prezentuje się także lewarek skrzyni biegów.