What is the translation of " GENERALITIES " in Polish?

• ogólniki
• ogólnikami
• ogólników
• ogólne

Examples of using Generalities in English and their translations into Polish

Mainly generalities.
Głównie ogólniki.

Beyond that, we know only generalities.
Poza tym wiadome są jedynie ogólniki.

Don't give me generalities, like she couldn't learn.
Nie wciskaj mi takich banałów, że nie mogła się nauczyć.

But we know it's never that satisfying to deal in the abstract or the generalities.
Ale wiadomo, że nie można się zadowolić abstrakcją lub uogólnieniami.

They use generalities that are true about everybody.
Używają ogólnych stwierdzeń, które są prawdziwe dla wszystkich.

The outcome is a hotchpotch report which strings together universally known generalities.
Efektem tego stanu rzeczy jest sprawozdawczy miszmasz zawierający powszechnie znane ogólniki.

But after the generalities are discovered and presented, anyone can use them.
Ale po ogólniki odkrywane sa i prezentowane, kazdy moze z nich korzystac.

The ideals of Greek philosophy, as presented by Plato and Aristotle, consist of generalities.
Idealy filozofii greckiej, przedstawiony przez Platona i Arystotelesa, sklada sie³ z ogólników.

They tend to describe things in generalities. You know, often when people lie.
Mają skłonność opisywać rzeczy ze szczegółami. Wiesz, ludzie często kłamiący.

Can't you see that youmade up all the details, and all that that… that thing did was give back generalities?
Nie widzisz, że to ty stworzyłeś szczegóły, a urządzenie dało nam same ogólniki?

They can only answer generalities, which does not help the communication issue still.
Mogą odpowiadać wyłącznie ogólnikami, które w dalszym ciągu nie pomagają w obliczu problemu komunikacji.

Speak as a candidate of your hopes for the camp and its future, confine yourself to generalities.
Mówić jak kandydat, o twoich nadziejach wobec obozu i jego przyszłości, ograniczyć się do priorytetów.

Generalities[edit] The Pauline epistles contain multiple condemnations of various forms of extramarital sex.
Ogólne[edytować] Listy Pawła potępieniom zawierać wiele różnych form pozamałżeński seks.

The general pattern produces specific knowledge or, in the case of geometric reasoning, other generalities.
Ogólny wzór produkuje specjalistyczna wiedze lub, w przypadku rozumowania geometrycznego, inne ogólników.

Even if generalities can describe beautiful music, they may not be able to supplant the process of artistic creation.
Nawet jesli ogólniki mozna opisac piekna muzyke, nie moze byc w stanie zastapic proces twórczosci artystycznej.

The problem is, without knowing the details of your life I'm not sure what I can tell you beyond generalities.
Problem polega na tym, że bez poznania szczegółów twojego życia, nie jestem pewien, co mogę ci powiedzieć poza ogólnikami.

I'm not sure what I can tell you beyond generalities. Well, the problem is, Without knowing the details of your life.
Problem polega na tym, nie jestem pewien, co mogę ci powiedzieć poza ogólnikami. że bez poznania szczegółów twojego życia.

The problem is, without knowing the details of your life… I'm not sure what I can tell you beyond generalities.
Problem polega na tym, nie jestem pewien, co mogę ci powiedzieć poza ogólnikami. że bez poznania szczegółów twojego życia.

For a long time he speaks of nothing specific, and lives in generalities and equivocations precisely to avoid establishing a discernible identity.
Przez długi czas nie mówi o niczym szczególnym i żyje w ogólności i dwuznaczności, dokładnie by uniknąć ustanowienia wyrazistej tożsamości.

This proposal would be more operational than the establishment of a vast forum, which would be in danger of getting lost in generalities.
Propozycja ta byłaby bardziej sensowna niż tworzenie szerokiego forum, które może się pogubić w ogólnikach.

Once the generality is known, deductive reasoning establishes new generalities or produces specific knowledge conforming to the general type.
Gdy powszechna jest wiedza ogólna, rozumowanie dedukcyjne ustanawia nowe ogólne lub generuje konkretna wiedze zgodna z typem ogólnym..

Faulkner's love to Yoknapatawpha and Barth's to Maryland, Joyce's obsession with Dublin, Rolland's passion for Burgundy, the Florence-centred world of Dante and Botticelli, gave us the key to universal human nature, as local content verily exists, as opposed to abstract generalities.
Miłość Faulknera do Yoknapatawpha i Bartha do Maryland, obsesja Joyce'a względem Dublina, zafascynowanie Rollanda Burgundią, oraz skoncentrowany na Florencji świat Dantego i Botticelli dały nam klucz do uniwersalnej natury ludzkiej: treść lokalna istnieje naprawdę, w przeciwieństwie do abstrakcyjnych uogólnień.

Even a summary examination of part IV of the Decision, entitled‘Description of events', shows that its historical basis(which consists of 25 pages) contains far more detailed and substantial information than the generalities to which BASF confined itself both at the meeting of 17 May 1999 and in the report of 15 June of that year.
Już bowiem z samego zarysu części IV decyzji pod tytułem„Opis okoliczności faktycznych” wynika, że jego podstawa historyczna(która zawiera 25 stron) zawiera o wiele bardziej szczegółowe i zasadnicze informacje aniżeli ogólniki, które przedstawiła BASF zarówno podczas spotkania w dniu 17 maja 1999 r., jak i w sprawozdaniu w dniu 15 czerwca tego samego roku.

Came out with articles and answers to some of the concerns- neither of them unfortunately said much new information, only some generalities and promises;[27][28] and neither of them has shown any willingness to negotiate or talk with users about the concerns raised in the documentÂ; and they steadfastly refused to even consider the unbanning of the presidents and other banned citizens.
Wyszli naprzeciw z artykułami i odpowiedziami na część obaw- żadne z nich niestety nie dało wiele nowych informacji, tylko kilka ogólników i obietnic;[27][28] i żadne z nich nie ukazują żadnej woli negocjacji ani chęci rozmów z użytkownikami o obawach podniesionych w dokumencie; i niezłomnie odrzuciły choćby rozważenie odbanowania prezydentów i innych zbanowanych obywateli.

A word is a generality, not a physical object.
Slowo to jest ogólne, a nie fizyczne.

For the generality of men God is the provider of immortality.
Dla większości ludzi Bóg jest wytwórcą nieśmiertelności.

Without prejudice to the generality of the foregoing paragraph, EducationBro does not warrant that.
Bez uszczerbku dla ogólnego charakteru poprzedniego ustępu, EducationBro nie gwarantuje, że.

And once a generality is known, knowledge of its specific manifestations will surely follow.
I kiedy powszechnie wiadomo, znajomosc konkretnych przejawów z pewnoscia nastapi.

The correct definition of a word allows the word to be known in its true generality;
Prawidlowa definicja slowa pozwala na poznanie slowa w jego prawdziwej ogólnosci;

We denote the initial guess for x∗ by x0 we can assume without loss of generality that x0 0, otherwise consider the system Az b- Ax0 instead.
Bez starty ogólności możemy założyć, że x0 0 w przeciwnym przypadku, rozważymy układ Az b- Ax0.

How to use "generalities" in an English sentence

There are many generalities in facial expressions.

Secularized Wendel expiates, generalities leech entomb already.

Generic, feel-good generalities are not what's needed.

Blunt, extreme generalities seldom shelter complete truths.

We’re dealing in generalities here, that’s all.

We must take generalities within their context.

We’re talking about generalities and comfort zones.

How many outstanding generalities do you know?

Glittering generalities another major technique of propaganda.

Most know that all generalities are false.

How to use "ogólnikami, ogólniki, ogólników" in a Polish sentence

Czysty Srocrealizm przecież z tekstu poza ogólnikami czyli standardowym "biciem piany" wogóle nie wiadomo co te zmiany zmieniają!

Efektem tego stanu rzeczy jest sprawozdawczy miszmasz zawierający powszechnie znane ogólniki.

Ponadto we Fraszce pojawia się wers: A to będzie, jak gdybyś dał właściwe słowo, który jest parafrazą fragmentu innego wiersza Norwida – Ogólniki.

Nasz projekt przy nich był cieniutki, mało treściwy, z szeregiem ogólników, chociaż kosztował kilka razy więcej niż projekt gotowy.

Teksty okraszano ogólnikami, że jeśli bardzo się czegoś pragnie, wszystkie marzenia się spełniają6.

Po prostu mówię, że nie podałeś żadnych przykładów, a jedynie rzuciłeś ogólnikami (takim ,,słoniem w karafce'').

Sporo ogólników tu wrzuciłem to teraz po woli wyjaśnię o co w tym wszystkim chodzi.

Tak więc całe te pseudo przeprosiny nie zawierały absolutnie niczego z wyjątkiem nic nie mówiących i nic nie znaczących ogólników.

Nie sądzę, choć być może - saga jest napisana ogólnikami - każdy może wstawić tam swój idealny obrazek.

Podpowiedz innym a nie rzucasz ogólnikami :) danie wychodzi przepyszne.