Examples of using Generally higher in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Supplies products generally higher.
Dostawy produkt¨®w generalnie wyższe.The island's rainfall is generally higher than that of the main islands of Japan;
Opady są zazwyczaj wyższe niż na głównych wyspach Japonii,OECD(2009) shows that flows among women are generally higher than among men.
OECD(2009) wskazuje, że przepływy wśród kobiet są generalnie wyższe niż wśród mężczyzn.The EU-standards are generally higher than in other competing world regions.
Standardy UE są generalnie wyższe niż w innych konkurujących regionach świata.OSFP's power consumption is generally higher than QSFP-DD.
zużycie energii przez OSFP jest na ogół wyższe niż QSFP-DD.Tempering temperature is generally higher than nitriding temperature.
Temperatura odpuszczania jest na ogół wyższa niż temperatura azotowania.A growing budget- partly due to enlargement- in which appropriations for commitment are generally higher than those for payments.
Rosnący budżet- częściowo w konsekwencji rozszerzenia- w którym środki na pokrycie zobowiązań są zwykle wyższe niż środki na pokrycie płatności.The APR charged on this type of loan is generally higher than that of credit cards
APR pobierana tego typu kredyt jest na ogół wyższa niż kart kredytowych,The main measure of effectiveness was the average IOP at different time points IOP is measured in mmHg- in a patient with glaucoma, the value is generally higher than 21 mmHg.
Głównym wskaźnikiem skuteczności było średnie IOP w różnych okresach czasu IOP mierzy się w mmHg- u pacjentów cierpiących na jaskrę ciśnienie wewnątrz gałki ocznej jest z reguły większe niż 21 mmHg.But for the United Nations agency prices are generally higher than last year
Ale dla Organizacji Narodów Zjednoczonych ceny agencyjne są na ogół wyższe niż w roku ubiegłymWhile growth has been generally higher in many of the least prosperous regions,
Podczas gdy wzrost był ogólnie rzecz biorąc wyższy w wielu najuboższych regionach,explosive volatility conditions, the slippage is generally higher than on a quiet market.
wybuchowości warunki poślizgu są generalnie wyższe niż na cichym rynku.Korean patients with renal impairment had generally higher exposure than non-Asian patients with the same degree of renal impairment.
U koreańskich pacjentów z zaburzeniami czynności nerek ekspozycja była zazwyczaj większa niż u pacjentów nie pochodzących z Azji, z tym samym stopniem zaburzeń czynności nerek.explosive volatility conditions, the slippage is generally higher than on a quiet market.
gwałtownej niestabilności poślizg ten jest zazwyczaj wyższy niż na spokojnym rynku.In women, incidence rates for arthritis and arthralgia are generally higher than those seen in children(12-20%), and the reactions tend to be more marked
U kobiet częstość występowania zapalenia stawów i bólu stawów jest zwykle większa niż u dzieci(12- 20%),conventional) is generally higher than for boluses.
jest zasadniczo wyższy niż w przypadku kapsułki ceramicznej.Aggression profiles in hosts are generally higher than average, though whether this is a direct effect of the tattoo or simply a reaction
Poziomy agresywności u gospodarzy są na ogół wyższe niż przeciętnie, choć nie wiadomo, czy jest to bezpośredni efekt tatuażu,tea cup prices are generally higher than other similar works.
filiżanki herbaty ceny są generalnie wyższe niż innych podobnych prac.services are generally higher than in other Member States,
usług w Belgii są ogólnie wyższe niż w innych państwach członkowskich,The price is calculated individually depending on capacity and is generally higher than the saver fare in single-seat sales.
Cena kalkulowana jest indywidualnie w oparciu o liczbę wolnych miejsc i jest z reguły wyższa niż cena pojedynczego miejsca w samolocie w taryfie oszczędnościowej.their profits on 2004, on the back of increased penetration and traffic flows and generally higher revenue per user.
wielu operatorów zdołało podwyższyć swoje zyski z 2004 r. dzięki zwiększonej penetracji rynku oraz ogólnie wyższym przychodom na użytkownika.All in all the quality of stuff in here is generally higher and less tacky but it can be on the expensive side.
Jakość produktów jest tu na ogół wyższa; rzeczy są znacznie mniej kiczowate, lecz niektóre mogą być także znacznie droższe.wherein the wage gap in Poland is generally higher than in most EU countries.
przy czym w Polsce luka płacowa jest generalnie wyższa niż w większości krajów UE.are not generally higher than 20-30 cm Location:
nie sÄ na ogóÅ wyższe niż 20-30 cm SkÄ d:the nutritional value of egg quail is generally higher than that of its other counterparts.
wartość odżywcza przepiórczych jaj jest na ogół wyższa niż innych jego odpowiedników.elevations were generally higher in paediatric patients than in older patients.
były zasadniczo większe u pacjentów z grupy dzieci i młodzieży niż u dorosłych pacjentów.the reprocessing costs are generally higher than buying single use medical devices.
koszty regeneracji są ogólnie wyższe niż koszty zakupu wyrobów medycznych do jednorazowego użytku.the surface hardness is generally higher than the general iron hardness,
twardość powierzchniowa jest ogólnie wyższa niż twardość żelaza ogólnego,Beyond week 12, efficacy was generally higher and better sustained in the recommended dose group compared with half of the recommended dosage group in which a modest loss of efficacy was more frequently observed toward the end of each 12 week dosing interval.
Po tygodniu 12. skuteczność była generalnie większa i dłużej utrzymywała się w grupie otrzymującej zalecaną dawkę niż jej połowę, w której umiarkowane zmniejszenie skuteczności obserwowano częściej pod koniec każdej 12-tygodniowej przerwy w stosowaniu leku.on VAT compliance costs, which are generally higher for small enterprises than for large ones.
który jest zasadniczo wyższy w przypadku małych przedsiębiorstw niż w przypadku dużych firm.
