What is the translation of " GENERALLY INCLUDE " in Polish?

• generalnie obejmują
• zazwyczaj obejmują
• zwykle obejmują

Examples of using Generally include in English and their translations into Polish

These activities generally include the following: 1.
Tego rodzaju czynności i działania zazwyczaj obejmują: 1.

Generally includes shell, panel,
Zasadniczo zawiera powłokę, panel,

The symptoms of cutaneous asthenia generally include saggy skin,
Objawy skórne osłabienie generalnie obejmują saggy skóry,

It generally includes two ingredients list, consisting of.
To zazwyczaj zawiera wykaz dwa składniki, składający się z.

Symptoms of an allergic reaction are common and generally include overall body itching,
Objawy reakcji alergicznej są częste i zwykle obejmują świąd całego ciała,

The tours generally include a visit to two or more monasteries
Wycieczki zazwyczaj obejmują wizytę w dwóch lub więcej klasztorach

However, the trouble of hormone substitution is the rate that is really pricey as well as it generally includes much adverse effects.
Jednak kłopoty z substytucji hormonalnej jest tempo, które jest bardzo drogie, jak to zwykle zawiera wiele negatywnych skutków.

These expenses generally include travel and accommodation costs. Our approach.
Wydatki te obejmują zasadniczo koszty podróży i zakwaterowania. Nasze podejście.

However, the problem of hormone substitution is the rate that is extremely expensive as well as it generally includes much adverse effects.
Jednak problem hormonalnej substytucji jest stopą, która jest bardzo kosztowna, jak to zwykle zawiera wiele negatywnych skutków.

LIFE III-Nature projects generally include most or all of the following actions.
Projekty w ramach programu LIFE III-Przyroda generalnie obejmują większość lub wszystkie z następujących działań.

aggregates are generally included.
kruszywa nieorganiczne są generalnie włączone.

These games generally include sports- racing,
Gry te zazwyczaj obejmują sportowe- wyścigi,

the yeast component generally includes Saccharomyces and other species;
składnik drożdżowy ogólnie obejmuje Saccharomyces i inne gatunki;

The floor layout generally includes separation of bedrooms,
Układ podłoga na ogół obejmuje oddzielenie sypialni,

After ephedra is banned, most thermogenic supplement ingredients now generally include caffeine, green tea,
Po efedryny jest zakazane większość termogeniczne suplementowanych składników generalnie obejmują kofeinę, zielonej herbaty,

The promotions generally include welcome bonuses for the new players,
W promocjach generalnie obejmują bonusy powitalne dla nowych graczy,

Tungsten String for Music Instrument Tungsten products generally include everything from household items to aerospace technology.
String wolfram na instrumencie muzycznym produktów Tungsten generalnie obejmować wszystko, od artykułów gospodarstwa domowego do technologii lotniczej.

These generally include measures to achieve the Millennium Development Goals of great significance to local communities e.g. renovation
Najczęściej są to działania służące osiągnięciu Millenijnych Celów Rozwoju, mające duże znaczenie dla społeczności lokalnych na przykład remonty

and can generally include only the front or rear wheel drive.
może na ogół obejmują tylko przednie lub tylne koła.

The symptoms of his"insanity" varies from episode to episode, but generally includes self-identification with fictional characters,
Objawy obłędu zmieniają się z odcinka na odcinek, ale najczęściej obejmują identyfikację Murdocka z jakimś fikcyjnym bohaterem,

When a company sells shares it holds, it is required to pay CIT on the income earned from sale of the shares, calculated as the difference between the revenue obtained from sale of the shares( typically the sale price) and the revenue-earning costs, which generally include the expenditures incurred in acquiring
Spółka sprzedająca udziały/akcje jest zobowiązana do zapłaty CIT od dochodu uzyskanego ze zbycia udziałów/akcji ustalonego jako różnica pomiędzy przychodem ze zbycia udziałów/akcji(co do zasady jest to cena sprzedaży)

The events with which it will be necessary to apply the exit tax are generally included in the ATAD and reflected in the Polish Corporate and Personal Income Tax Acts.
Przypadki, w których będzie miał zastosowanie exit tax zostały ogólnie uwzględnione w dyrektywie ATAD i znajdują odzwierciedlenie w polskich ustawach, tj. ustawie o podatku dochodowym od osób fizycznych iustawie opodatku dochodowym od osób prawnych.

The normal features of river basins generally include wetlands, flood plains,
Typowe cechy dorzeczy zasadniczo obejmują obszary wodno-błotne,

progesterone or progestin) which generally include increased water retention,
progesteronu lub progestyny), które ogólnie obejmują zwiększenie retencji wody,

Machines shape for substrate varies, but generally includes the input part of the substrate,
Kształt maszyny do podłoża waha się, ale ogólnie obejmuje wprowadzania część podłoża,

A variety of software packages are available from several manufacturers, and generally include spectrum analysis tools such as energy calibration,
Dostępne są różne wersje oprogramowania od różnych producentów i zwykle obejmują narzędzia analizy widma pozwalające mierzyć powierzchnię pików

The normal features of flood areas generally include wetlands, alluvial forests,
Typowe cechy obszarów zalewowych obejmują głównie obszary wodno-błotne,

usage and are generally included within the creative industries only on condition that they involve a form of creative innovation in the means of safeguarding
korzystania oraz jest zasadniczo zaliczana do„sektora kreatywnego” wyłącznie ze względu na to, że wiąże się z pewną formą kreatywnej innowacyjności w sposobie ochrony

The diagnostic procedure in cases of suspected optic neuritis generally includes an analysis of cerebrospinal fluid(the clear protective fluid in the cranium,
Badanie diagnostyczne w przypadku podejrzenia zapalenia nerwu wzrokowego zwykle obejmuje analizę płynu mózgowo-rdzeniowego(jasne ochronny płyn w czaszce,

The machine group generally including the following process.
Maszyny grupy, tym z reguły w następujący sposób.

How to use "generally include" in an English sentence

These generally include custody and visitation issues.

Planter brackets and hooks generally include screws.

You should generally include specifications and pricing.

These generally include fish and seafood dishes.

Restaurants generally include a 10% service charge.

Traditional medical therapies generally include prescription drugs.

Their new budgets generally include considerable reductions.

Their usual diet doesn’t generally include fruitcake.

We generally include salt for more flavor.

The vehicles generally include vans and buses.

How to use "generalnie obejmują, zwykle obejmują, zazwyczaj obejmują" in a Polish sentence

Jej cele powinny być ustalone indywidualnie z terapeutą, choć generalnie obejmują wzmacnianie niezależności i ufności w siebie.

Plany zwykle obejmują monitorowanie, ocenę postępów i przygotowanie na wypadek ewentualnych problemów.

Zmiany generalnie obejmują każdy aspekt życia rodziców.

Nowe obowiązki sprawozdawcze adresowane są do dużych jednostek i generalnie obejmują te, które działają głównie na rynku finansowym, w tym m.in.

Ponieważ zazwyczaj obejmują obszar nieba o szerokości kilkudziesięciu stopni, to poza miastem nie sposób pomylić je z czymś innym.

Moduły, o jakich mowa zazwyczaj obejmują następujące obszary: sprzedaż, zarządzanie relacjami z mężczyznami, zaopatrzenie, magazynowanie, księgowość i finanse.

Nasze aplikacje zwykle obejmują cechy, funkcje i treści; jak gry, materiały wideo i zabawy.

Objawy zwykle obejmują ekstremalne senność, pobudzenie, związane z apetytu, niepokój, gorączka i.

FII może obejmować dzieci w różnym wieku, ale najgorsze przypadki zazwyczaj obejmują dzieci poniżej piątego roku życia.

Posłaniec z produktami do stylizacji dla nawiasach traktowany zwykle obejmują… Jak korzystać jajo lśniące włosy, surowego oleju rycynowego do włosów.