What is the translation of " GENERALLY INCLUDE " in Slovenian?

• na splošno vključujejo
• običajno vključujejo

Examples of using Generally include in English and their translations into Slovenian

Koreanic(generally included).
Korejski(običajno vključeni).

Pedestrian areas or parking schemes are not generally included.
Območja za pešce ali parkirni sistemi niso običajno vključeni.

Web pages generally include a lot of graphics.
Spletne strani ponavadi vsebujejo veliko slik.

Receivers(e.g. GPS or Galileo receivers) are generally included in the Directive.
Sprejemniki(npr. GPS ali Galileo) so na splošno vključeni v Direktivo.

It generally includes two formula, including:..
To običajno vključuje dva formulo, vključno z:.

A solid PCT plan will generally include both SERMs.
Trdna načrt PCT bo na splošno vključujejo tako SERM.

It generally includes two ingredients list, consisting of:.
To običajno vključuje seznam dveh sestavin, ki sestoji iz:.

The isolation procedure generally includes the following tasks:.
Postopek izolacije običajno vključuje naslednje naloge:.

These units generally include alligator clips, letting you hook it up directly to the battery, which is a good option when you have other devices that also need to use the cigarette lighter.
Te enote vključujejo splošno aligator izrezke in oddajanje ste priključiti neposredno na baterije, ki je dobra izbira, če imate druge naprave, ki tudi potreba rabiti cigaretni vžigalnik.

The applicable legislation rules generally include'posting' provisions.
Pravila veljavne zakonodaje na splošno vključujejo določbe o„napotitvi“.

These images generally include charts, tables, and graphs that represent government data sets.
Te slike na splošno vključujejo grafikone, tabele in grafe, ki predstavljajo vladne podatkovne nize.

These exams vary from state to state, but generally include a written and practical section.
Pravni izpiti se razlikujejo glede na državo, vendar običajno vključujejo enega ali več pisnih testov.

These policies generally include rules with regard to employee conduct, ethics, saftey and efficient work practices.
Te politike na splošno vključujejo pravila glede ravnanja zaposlenih, etike, varnosti in učinkovitih delovnih praks.

The free trade agreements Japan has negotiated with partners in Asia generally include provisions for the establishment of a subcommittee.
V sporazume o prosti trgovini med Japonsko in partnerji v Aziji so običajno vključene tudi določbe o ustanovitvi pododbora.

Such proposals generally include an introduction to the author, a description of the proposed piece, an outline and sample chapters or sections.
Takšni predlogi običajno vključujejo avtorja uvod, opis predlaganega dela, oris in vzorčna poglavja ali razdelke.

The foods to avoid with gallstones generally include rich, fatty foods and fried foods.
Živila, ki se jih je treba izogibati žolčnikom, na splošno vključujejo bogato, maščobo in ocvrte živila.

The mechanical valves generally include two leaflets and a ring of knitted fabric encircling a metal ring.[1] The tissue valves instead are enclosed by a ring of knitted fabric which is sewn onto the heart.
Mehanske zaklopke običajno sestavljajo dva lističa in obroč iz pletene tkanine, ki obkroža kovinski obroč.[1] Biološke zaklopke so obdane z obročem iz pletene tkanine, prišitim na srce.[1].

It's also important to distinguish all-in-one car seats from travel systems, which generally include a car seat and base, carrier and stroller.
Prav tako je pomembno razlikovati vse-v-enem avtomobilskih sedežev iz potovalnih sistemov, ki na splošno vključujejo sedež in voziček, prevoznik in voziček.

Heavy metal salts generally include heavy metal ions such as Mn2+, Ba2+, Co2+, Cu2+, and Fe2+.
Soli težkih kovin običajno vključujejo ione težkih kovin, kot so Mn2+, Ba2+, Co2+, Cu2+ in Fe2+\ t.

Integration initiatives recognize the importance of avoiding all types of discrimination and generally include provisions to protect religious freedom and offer special language training.
Integracijske pobude se zavedajo pomembnosti nediskriminacije in ponavadi vključujejo določila o zaščiti verske svobode ter ponujajo posebne programe učenja jezika.

These KYC requirements will generally include submission of documents from multiple sources which verify the customer's identity, as well as a face-to-face confirmation.
Te zahteve o poznavanju stranke bodo na splošno vključevale predložitev dokumentov iz več virov, s katerimi se preverja identiteta stranke, in osebno preverjanje.

Benefits of this sharing method depends on the database server software that you use, but generally include user accounts and selective access to data, excellent data availability, and good integrated data management tools.
Prednosti se razlikujejo glede na programsko opremo strežnika zbirke podatkov, ki jo uporabljate, a na splošno obsegajo uporabniške račune in selektivni dostop do podatkov, odlično razpoložljivost podatkov in dobra integrirana orodja za upravljanje podatkov.

Horses used by the mounted Police generally include a variety of breeds, including heavier horses such as warm bloods, draft horses and Clydesdale crosses.
Konji, ki jih policisti konjeniki uporabljajo, na splošno vključujejo različne pasme, vključno z višjimi konji kot so warm bloods, draft horses in Clydesdale crosses.

The digital certificate generally includes the following information:.
Digitalni certifikat ponavadi vsebuje naslednje informacije:.

Treatment for the effects of typhoid generally includes antibiotics, rest and a replenishing of fluids.
Zdravljenje učinkov tifusa na splošno vključuje antibiotike, počitek in polnjenje tekočin.

Standard treatment for psoriasis generally includes anti- inflammatory or immunosuppressive agents.
Standardno zdravljenje psoriaze(luskavice) običajno vključuje protivnetna ali imunosupresivna zdravila.

The specific licensing requirements vary by state, but generally include a pre-exam course that can be completed online or in person as well as an exam.
Specifične zahteve za izdajo dovoljenj se razlikujejo glede na državo, vendar na splošno vključujejo tečaj pred izpitom, ki ga je mogoče opraviti na spletu ali osebno, pa tudi izpit.

With the exception of Marry Well, all 5 of the other sites generally include hundreds to thousands of profiles for Christians to choose from that are within a reasonable driving distance under hours.
Z izjemo Marry Wella, vseh 5 drugih mest običajno vključuje od sto do tisoč profilov za kristjane, ki se odločijo za to, da so v razumni vožnji(pod 2-3 urami).

National drug strategies and action plans generally include interventions in the areas of prevention, treatment and rehabilitation, harm reduction and supply reduction.
Nacionalne strategije in akcijski načrti za boj proti drogam na splošno vključujejo intervencije na področjih preprečevanja, zdravljenja in rehabilitacije ter zmanjševanja škode in zmanjševanja ponudbe.

In addition to strengthening controls and penalties(a priority broadly shared), the Member States' plans generally include training and information schemes to help create a road safety culture, to involve all stakeholders and to provide a better regulatory framework for drivers.
Poleg okrepljenih nadzorov in kazni(večinoma skupna prednostna naloga) načrti držav članic na splošno vključujejo ukrepe za izobraževanje in obveščanje, namenjene oblikovanju kulture varnosti v cestnem prometu, vključevanju vseh udeležencev in zagotavljanju boljšega okvira voznikov.