What is the translation of " GENERALLY INCLUDE " in German?

• umfassen im Allgemeinen
• umfassen allgemein
• in der Regel umfassen
• beinhalten grundsätzlich
• beinhalten in der Regel

Examples of using Generally include in English and their translations into German

Our services generally include.
Unsere Leistungen umfassen in der Regel.

They all generally include a shower/tub combo, sometimes with an over-sized tub.
Sie alle enthalten in der Regel eine Dusche/ Wanne Combo, manchmal mit einer übergroßen Wanne.

Our seminar packages generally include.
Unsere Tagungspauschalen beinhalten grundsätzlich.

They generally include batteries, charge regulators, battery controls and inverters.
In der Regel bestehen sie aus Batterien, Laderegler, Batterie-Steuerung und Wechselrichtern.

Our company secretary services generally include.
Unsere"Company Secretary" Services umfassen allgemein.

The authorization generally includes the following instruments.
Die Ermächtigung erfasst insgesamt die folgenden Instrumente.

Our international tax planning services generally include.
Unsere internationalen Steuerplanung umfasst im Allgemeinen.

It is research that generally includes static data.
Es ist Forschung, die in der Regel enthält statische Daten.

Our international tax structuring services generally include.
Die Dienstleistungen zu internationaler Steuerstrukturierung umfassen im Allgemeinen.

Employee selection generally includes all active employees.
Die Auswahl von Mitarbeitern berücksichtigt grundsätzlich alle aktiven Mitarbeiter.

Our intellectual property structuring and royalty routing services generally include.
Unsere Dienstleistungen im Bereich der Strukturierung von Rechten an geistigem Eigentum und Strukturierung von Lizenzgebühren umfassen im Allgemeinen.

The specified product prices in euro generally include the applicable sales tax.
Die angegebenen Produktpreise in Euro beinhalten grundsätzlich die jeweils gültige Mehrwertsteuer.

Mould generally includes moving die and die(or punch and die) two parts, the separable can close.
Mould umfasst in der Regel bewegen sterben und sterben(oder Stempel und Matrize) aus zwei Teilen, kann der trennbare schließen.

Views vary by tower and location, but generally include gulf, city, or pool views.
Ansichten ändern sich je nach Turm und Lage, aber in der Regel umfassen Golf, Stadt oder auf den Pool Blick.

Parabolan cycles generally include other similar anabolic steroids, especially for bodybuilders and competitive athletes.
Parabolan-Zyklen umfassen im Allgemeinen andere ähnliche anabole Steroide, besonders für Bodybuilder und wettbewerbsfähige Athleten.

Dashboards are used to support the management process and generally include a graphic presentation of key figures.
Dashboards dienen der Unterstützung des Managementprozesses und beinhalten zumeist eine grafische Darstellung von Kennzahlen.

Furthermore, this generally includes the parts supply and complete, autonomous test cells.
Darüber hinaus gehören meist Teilezuführung sowie auch komplette autonome Prüfzellen dazu.

Changan Suzuki Suzuki series day language SX4 generally includes a key matching, registration information.
Reihentagessprache SX4 Changan Suzuki Suzuki umfaßt im Allgemeinen ein Schlüsselzusammenbringen, Ausrichtungsinformationen.

The tours generally include a visit to two or more monasteries and a stop at a farmhouse, wine cellars or vineyards.
Die Touren beinhalten in der Regel einen Besuch von zwei oder mehr Klöstern und einen Aufenthalt in einem Bauernhaus, Weinkeller oder Weinbergen.

At national level, the social partners use the resources typical of their systems; these generally include machinery- informal or otherwise- for involving them in the framing of key decisions.
Die Sozialpartner in den Mitgliedstaaten greifen nämlich auf die typischen Instrumente ihrer Systeme zurück, die in der Regel auch informelle Mechanismen zur Beteiligung an der Entscheidungsfindung über die wichtigsten Themen vorsehen.

The DIWA hotline tasks generally include technical clarification of questions regarding the DIWA gearbox.
Zu den Aufgaben der DIWA-Hotline gehört allgemein die technische Klärung bei Fragen rund um das DIWA-Getriebe.

The symptoms of cutaneous asthenia generally include saggy skin, with extra(redundant) folds of skin;
Die Symptome der kutanen Asthenie umfassen allgemein schlaffe Haut, mit extra(redundant) Hautfalten;

Working supervisors are generally included: apprentices and other trainees are generally excluded.
Aufsichtsper­sonal wird generell mitgezählt, während Lehrlinge und andere Auszubildende generell ausgeschlossen sind.

National welfare protection systems generally include specific provisions for the self-employed.
Generell enthalten die nationalen Systeme der sozialen Sicherheit spezifische Bestimmungen über selbstständige Erwerbstätige.

Various additional benefits generally included such as rehabilitation assistance, search and rescue costs and cosmetic surgery.
Invalidität Krankenhaustagegeld mit Rooming-in Diverse generell eingeschlossene Zusatzleistungen wie Rehabilitationsbeihilfe, Bergungskosten und kosmetische Operationen.

Some businesses specialize in selling parts or generally include a complicated category structure based on their business model.
Einige Unternehmen sind spezialisiert auf Teile zu verkaufen oder schließen im Allgemeinen eine komplizierte Struktur Kategorie auf der Grundlage ihres Geschäftsmodell.

These types of growth programs generally include a couple of diverse augmentation goods, just like capsules as well as another successful approach.
Diese Arten von Wachstumsprogramme umfassen im Allgemeinen eine Reihe von unterschiedlichen Vergrößerung Waren, so wie Kapseln sowie weiteren erfolgreichen Ansatz.

The excursions, which last between three and twelve hours, generally include a tasting on board of freshly caught fish and a break  to enjoy a relaxing swim in one of the hidden coves.
Die Ausfahrten dauern zwischen drei und zwölf Stunden und beinhalten in der Regel eine Verkostung von frisch gefangenem Fisch an Bord sowie die Möglichkeit, in einer der versteckten Buchten eine Runde zu schwimmen.

Eligible Incidental Charges" vary on a hotel-by-hotel basis, but generally include Resort Fee, food, beverage and lounge expenditures(except at outlets not operated by the hotel) and other charges such as laundry, dry cleaning and telephone.
Meist schließen sie aber Resortgebühren, Speisen-, Getränke- und Lounge-Ausgaben(außer für Ausgaben in nicht vom Hotel betriebenen Restaurants) und andere Ausgaben wie für Wäscherei, Reinigung und Telefon ein.