What is the translation of " GENERATE A LOT " in Polish?

• generują sporo
• wzbudzają wiele
• generują wiele

Examples of using Generate a lot in English and their translations into Polish

This could generate a lot of good publicity.
To może przynieść sporo dobra miastu.

He's also a businessman, and those parties generate a lot of cash.
Jest również biznesmenem, a te przyjęcia przynoszą sporo kasy. Ma interes do ochrony.

As you insert it, the flutes generate a lot of sensations, especially when you thrust with it.
W momencie włożenia flety generują wiele wrażeń, zwłaszcza gdy się z nim pcha.

Such a fast supersonic flight will cause the aircraft to rub against the air and generate a lot of heat.
Taki szybki lot naddźwiękowy spowoduje ocieranie się samolotu o powietrze i wytwarzanie dużej ilości ciepła.

Some commands may generate a lot of output.
Niektóre polecanie mogą generować duże wyjście.

Opening the door of a closet can be enough ventilation if the space is not lit by big lights that generate a lot of heat.
Otwarcie drzwi szafy może wystarczyć, gdy pomieszczenie nie jest oświetlone dużą ilością lamp, które generują dużo ciepła.

A mega-project which should generate a lot of corruption.
Chodzi więc o ogromne przedsięwzięcie, które z pewnością wygeneruje masę korupcji.

For widgets that generate a lot of HTML markup, it is best to use view files specific to the widget to contain the markup.
Dla widżetów, które generują wiele znaczników HTML, lepiej jest użyć konkretnych plików widoków dla tego widżetu aby zawrzeć te znaczniki.

In the industrial sector, where your employees are working in the vicinity of systems that generate a lot of particulate matter, measurement becomes even more important.
W sektorze przemysłowym, w którym pracownicy pracują w pobliżu systemów generujących duże ilości pyłu, pomiar staje się jeszcze ważniejszy.

Corporate matters generate a lot of risks for companies, shareholders and management.
Sprawy korporacyjne to obszar generujący wiele ryzyk dla spółek, wspólników i kadry zarządzającej.

For example, only actions that run uphill in the moral field belong to the category of"moral good deeds" which are NOT penalized by the"moral laws", and which under normal circumstances shown in part(a) generate a lot of"moral energy.
Przykładowo, tylko działania które biegną pod górę pola moralnego należą do grupy"moralnych dobrych uczynków" które NIE są karane przez"prawa moralne", oraz które w normalnych okolicznościach pokazanych w części(a) generują sporo"energii moralnej.

Flames powered by underground gas typically generate a lot of heat, smoke and soot, the significant impact of which changes the characteristics of their surroundings.
Pomienie zasilane podziemnym gazem typowo generuj sporo ciepa, dymu i sadzy, jakich znaczce oddziaywania zmieniaj cechy ich otoczenia.

There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs, and which is, in any case, a sensible sector to expand, post-conflict, and that is the construction sector.
Istnieje jeden sektor, który nie jest powiązany z międzynarodowym handlem, a który może stworzyć wiele miejsc pracy. I który zresztą jest praktycznym sektorem, który warto po konflikcie rozwinąć. Jest to sektor budowlany.

Flames powered by underground gas typically generate a lot of heat, smoke and soot, the significant impact of which changes the characteristics of their surroundings.
Płomienie zasilane podziemnym gazem typowo generują sporo ciepła, dymu i sadzy, jakich znaczące oddziaływania zmieniają cechy ich otoczenia.

One day, he will eventually tell us is that the Ku Klux Klan who made the earth tremble in Haiti… each country has its own calamities. Haiti has its own, which generate a lot of compassion, and we have ours, which do as much damage as an earthquake, such as statements by a president who has trouble staying above the fray, and whose is a source of controversy.
Pewnego dnia, w końcu powie nam, że Ku Klux Klanu sprawił, że zatrzęsła się ziemia na Haiti… każdy kraj ma swoje katastrofy Haiti ma swoje, które wzbudzają wiele współczucia, a my mamy swoje, które poczynają równie wiele zniszczeń jak trzęsienie ziemi, są nimi oświadczenia prezydenta, który ma problemy z odcięciem się od walk, i którego są źródłem kontrowersji.

That generated a lot of love and trust.
To generuję wiele miłości i zaufania.

Generating a lot of interest.
Wzbudza wielkie zainteresowanie.

Each game generated a lot of emotions both of the players and the spectators.
Każdy mecz wywoływał wiele emocji zarówno wśród graczy, jak i kibiców.

Note: This question generated a lot of interesting internal dialogue.
Uwaga: To pytanie wywołało wiele interesujących, wewnętrznych konwersacji.

Jupiter generates a lot of energy because it really moves.
Ruch Jowisza generuje spore ilości energii.

The mainframe generates a lot of heat.
Serwer generuje wiele ciepła.

It's further proof that the CAP still generates a lot of interest.
To kolejny dowód na to, że WPR nadal wzbudza duże zainteresowanie.

And whatever it is, it's generating a lot of heat from inside that rock.
Cokolwiek to jest, generuje ogromne ilości ciepła.

Although compact and bright, the laser light source generates a lot of heat.
Niewielkie i jasne laserowe źródło światła generuje dużo ciepła.

For a dud case, Herrera generated a lot of paperwork.
Jak na felerną sprawę, Herrera wytworzył dużo papierów.

A strange thing about the creative industry: the sector generates a lot of income, turning over more than €654 billion in 2003- 2.6% of the EU's GDP for that year.
Dziwna sprawa z branżą twórczą: generuje duży dochód, w 2003 r. ponad 654 mld euro, a więc 2,6% unijnego PKB za ten rok.

Because the new live broadcast generates a lot of load the the servers, this detailed broadcast will be available only to the managers with a sponsor pack.
Ponieważ nowa relacja na żywo generuje duże obciążenie serwerów, szczegółowa relacja będzie dostępna jedynie dla menadżerów posiadajacych pakiet sponsorski.

Meanwhile, the life in a dying civilization generates a lot of problems which previously no man was forced to experience.
Tymczasem ycie w umierajcej cywlizacji generuje sporo"uciech" i problemw, jakich uprzednio nikt z ludzi NIE by zmuszony dowiadcza.

When the brown fat is broken down, generated a lot of heat, and you never see an infant with"goose bumps.
Gdy brązowy tłuszcz jest w podziale, generowane dużo ciepła, i nigdy nie zobaczyć niemowlę z"gęsią skórkę.

Unfortunately fluxes generates a lot of artifacts, and they are very distracting, There are all the time on the edges of objects gliding.
Niestety upłynniacz generuje dużo artefaktów i są one bardzo rozpraszające, występują cały czas na krawędziach sunących obiektów.