What is the translation of " GENEROUS HOST " in Polish?

• hojnego gospodarza
• hojny host

Examples of using Generous host in English and their translations into Polish

Thank you, generous hosts!
Dzięki, hojni gospodarze!

Our generous host, Mr Bentley Drummle.
Nasz szczodry gospodarzu, pan Bentley Drummle.

You are a most generous host.
Jest pan bardzo hojnym gospodarzem.

Our generous host, friend and employer.
Naszego hojnego gospodarza, przyjaciela i pracodawcę.

She's an incredibly generous host.
Jest niezwykle hojną panią domu.

Our generous host, friend and employer… Maurice J. Minnifield.
Naszego hojnego gospodarza, przyjaciela i pracodawcę.

Thank you, generous hosts!
Dziękuję wam, o wspaniałomyślni gospodarze!

Richard, I would like you to meet our generous host.
Richardzie, poznaj naszego hojnego gospodarza.

And we plan to be generous hosts. Your medicine.
Szczodrymi gospodarzami.- Lekarstwo dla ciebie.

And wish only to pay tribute to generous host.
I chcę jedynie złożyć hołd hojnemu gospodarzowi.

Our generous host, friend and employer… Minnifield… Maurice J.
Naszego hojnego gospodarza, przyjaciela i pracodawcę.

And we plan to be generous hosts.
Zamierzamy być szczodrymi gospodarzami.

You were a generous host. When I was stationed here, I have to say.
Kiedy tu stacjonowałem, byłeś szczodrym gospodarzem.

And we plan to be generous hosts.
Szczodrymi gospodarzami. Zamierzamy być.

And to our generous host. And the Royal house that is now in his name.
Za szczodrego gospodarza i dom królewski, który od teraz nosi jego nazwisko.

And we are aiming to be very generous hosts.
I chcemy być bardzo hojni goście.

And for being such a generous host. We give thanks to Andy for this meal.
Chcemy podziękować Andy'emu za ten posiłek i bycie tak hojnym gospodarzem.

Your medicine. And we plan to be generous hosts.
Lekarstwo dla ciebie./szczodrymi gospodarzami.

The generous host or hostess will get a great deal of insight and powers to accomplish his or her goals with great speed.
Szczodry gospodarz czy gospodyni zdobędzie wiele wglądu i mocy, by osiągnąć swe cele z wielką szybkością.

Mr. Dorian Gray, our generous host.
Pan Dorian Gray, wspaniałomyślny gospodarz.

They are also generous hosts, always ready to engage in a heart-to-heart over a glass of one of the many quality wines.
Są jednak również gościnnymi gospodarzami, zawsze gotowymi do wspólnego spędzania czasu przy kieliszku jednego z licznych.

Desperately. And we planned to be… generous hosts.
Desperacko. Zamierzamy być szczodrymi gospodarzami.

I felt myself in native surroundings and explained to my generous hosts that in Georgia Kakheti Region is perceived to be the homeland of this meek
Czułam się w rodzimej okolicy i wyjaśnić mój hojnych gospodarzy, że w Gruzji Kakheti region postrzegany jest za ojczyznę tego cichy

Desperately. And we planned to be… generous hosts.
Zamierzamy być Desperacko. szczodrymi gospodarzami.

and for being such a generous host.
bycie tak hojnym gospodarzem.

has built up trust among players as a fair and generous host, offering swift,
zdobyło zaufanie wśród graczy jako uczciwy i hojny host, oferując szybkie,

everyone is attentive and generous hosts.
każdy jest uprzejmy i hojny gospodarze.

has built up trust among players as a fair and generous host, offering swift,
zdobyło zaufanie wśród graczy jako uczciwy i hojny host, oferując szybkie,

you were a generous host.
byłeś szczodrym gospodarzem.

May I present General Sir Henry Clinton, our generous host tonight?
Naszego hojnego gospodarza. generała Henry'ego Clintona, Przedstawiam ci?

How to use "generous host" in an English sentence

My sincere congratulations and many thanks to a generous host and dear contributors!

Thank you Rob Morrison for being a very generous host to us all.

Katarina was a good and generous host and very easy to communicate with.

It was the idea of one generous host that sparked this international program.

To our very exceptional and generous host families, we cannot thank you enough.

Its sleek design is well supported by a generous host of competent features.

We are extremely proud of our generous Host Program—completely subsidized by the company!

of that generous host of small green islands basking lazily in the sun.

He is a great and generous host and we had some excellent wrestling.

On our last day at Le Charme Suites Subic, our generous host Ms.

How to use "hojnego gospodarza" in a Polish sentence

XXVIII Niedziela Zwykła - komentarz Słowo Boże, które słuchamy i zgłębiamy tej niedzieli ukazuje nam Boga, jako hojnego gospodarza, który wyprawia wspaniałą ucztę.

Ze swej strony mrówki zobowiązane są bronić swego hojnego gospodarza.

Ja dobrze rozumiem, że dla bardziej hojnego gospodarza trzeba szukać długo.

A jak się raz zagości u tak hojnego gospodarza, zawsze będzie się chciało powracać… Pozostać.

Choć sama przedstawiała siebie jako hojnego gospodarza, za zamkniętymi drzwiami była oprawcą swoich niewolników.

Zostaliśmy powitani w mieszkaniu przez naszego hojnego gospodarza, pokazanej okrągłe i czuliśmy się bardzo mile widziani.

Mieliśmy wspaniały pobyt tutaj, i gorąco polecam mojmir jako uroczego, hojnego gospodarza.

Dobre zakwaterowanie, centralne miejsce do życia i hojnego gospodarza.

Polecam tym, którzy lubią i doceniają hojnego gospodarza !!! Świetnie - bardzo przychylnie nastawiony i przestrzeń jest blisko do wszystkiego! Świetne miejsce na pobyt!

Zamiary króla Zygmunta.Najważniejszą sprawą nad którą obradować miano na zjeździe monarchów w Łucku na terytorjum Witołda, hojnego gospodarza, była sprawa husycka.