What is the translation of " GENUINENESS " in Polish?

• prawdziwość
• autentyczności
• autentyczność

Examples of using Genuineness in English and their translations into Polish

The gospels cannot prove their genuineness.
Ewangelie nie można udowodnić ich prawdziwość.

The genuineness and divinity of these books is doubted and.
Prawdziwość i boskość z tych książek jest w wątpliwość i.

But time will answer the question about my genuineness.
Ale czas odpowie na pytanie o moją prawdziwość.

I was told that I lack the genuineness that newbies have.
Słyszałam, że brak mi autentyczności nowicjusza.

preserving its originality and genuineness.
zachowując swoją oryginalność i autentyczność.

They increase the accuracy and genuineness of instruments and vocals.
Zwiększają dokładność i prawdziwość wybrzmiewania instrumentów i wokali.

But there remained doubts as to its genuineness.
Pojawiły się jednak wątpliwości co do jego autentyczności.

JAMES, Genuineness and Authorship of the Pastoral Epistles(London,
JAMES, prawdziwość i autorstwo pasterskich Epistles(Londyn,

He saw the miracles; he knew of their genuineness.
Widział dokonywane przez Jezusa cuda i wiedział o ich prawdziwości.

Genuineness and authenticity are therefore key values at every stage of the production process.
Prawdziwość i autentyczność są kluczowymi aspektami w każdej fazie procesu powstawania przedmiotów.

authorities to prove their genuineness and.
aby udowodnić ich prawdziwość i.

It is essential to verify the genuineness of any kind of online medication supplier you are thinking about buying medicines from.
To ważne, aby sprawdzić autentyczność dowolnego dostawcy leków online, co myślisz o zamawianie leków z.

Seeck, as well as Duchesne(see below), upholds their genuineness.
Seeck, jak również Duchesne(patrz poniżej), podtrzymuje ich prawdziwość.

We were at first inclined to doubt the genuineness of the passage, but find that a portion of it at least appears in the oldest Greek MSS. yet discovered.
Pierwotnie byliśmy skłonni do powątpiewania w prawdziwość tego przejścia, lecz znajdujemy to częściowo wspomniane w najstarszym Greckim Manuskrypcie, jeszcze odnalezionym.

Inventiveness and Genuineness.
pomysłowość i prawdziwość.

Family treatment to ensure attentive service with emphasis on genuineness of traditional Italian cuisine and typical.
Rodzinna, aby zapewnić profesjonalną obsługę z naciskiem na prawdziwość, tradycyjne dania kuchni włoskiej i typowe.

appreciated all over the world for their genuineness.
cenione na całym świecie za ich autentyczność.

All the genuineness of country life is liable to get acquainted with the small visitors who,
Cała autentyczność życia na wsi może zaznajomić się z małymi odwiedzającymi, którzy w towarzystwie

you can completely doubt the genuineness of this detailed disclosure.
można całkowicie wątpić w prawdziwość tej szczegółowej informacji.

Whatever may be true as to the genuineness of these"pacts" see in this connection De Goeje,"Mémoire sur la ConquÃate de la Syrie," p. 142,
Cokolwiek może być prawdą co do autentyczności tych"paktów" zob. w tym kontekście De Goeje,"Mémoire sur la cheyenne de la Syria", str. 142, Leyden,

beds is performed in Italy with a guaranteed certificate that ensures the genuineness and authenticity of the products.
łóżek, odbywa się we Włoszech i jest certyfikatem gwarantującym prawdziwości i autentyczności produktów.

Control provisions related to accompanying measures shall address the genuineness of expenditure in general, providing assurance also where those measures are outsourced.
Przepisy z zakresu kontroli związane ze środkami towarzyszącymi będą dotyczyć ogólnie autentyczności wydatków, co pozwoli uzyskać gwarancje, również w przypadku gdy środki te będą zlecane na zewnątrz.

End User identification data in compliance with Privacy Policy may be required for the purpose of Software genuineness verification.
dane identyfikujÄ ce Użytkownika koÅcowego zgodne z PolitykÄ prywatnoÅci mogÄ byÄ wymagane w celu weryfikacji oryginalnoÅci Oprogramowania.

All the genuineness of country life is liable to get acquainted with the small visitors who,
Cała autentyczność życia na wsi może zaznajomić się z małymi odwiedzającymi, którzy w towarzystwie

comprehensive technological solutions which maintain the genuineness, aroma, appearance
kompleksowe rozwiązania technologiczne, które zachowują autentyczność, zapach, wygląd

you determine the genuineness of a filed claim
określić prawdziwość złożonego roszczenia

this foreknowledge takes nothing away from the freedom and genuineness of the decision itself.
ta wiedza uprzednia nie zabiera niczego z wolności i autentyczności samej decyzji.

The provisions of this Directive shall not restrict the right of Member States to verify the nature and genuineness of the transactions or transfers
Przepisy niniejszej dyrektywy nie ograniczają prawa Państw Członkowskich do sprawdzania rodzaju i autentyczności transakcji lub transferów

flavors coming from the genuineness of carefully selected quality ingredients.
smaków pochodzących z autentyczności starannie wyselekcjonowanych składników wysokiej jakości.

license genuineness verification and provision of our services.
weryfikacją autentyczności licencji oraz świadczeniem przez nas usług.

How to use "genuineness" in an English sentence

There's a genuineness that comes through for all.

I’m moved by the genuineness of our readers.

Authenticate the genuineness of customers before making payments.

Then go for determining its genuineness and originality.

Its genuineness has a greater impact on people.

Genuineness flows from the pulpit to the pews.

One can see the genuineness of their effort.

Lesson #7: Authenticity, genuineness and kindness are magnetic.

Our Be Genuineness Security Purity Natural Control guideline.

And that genuineness is bigger than any award.

How to use "autentyczności, autentyczność, prawdziwość" in a Polish sentence

Piękno: z kilku różnych struktur powierzchni podłóg laminowanych z naszych kolekcji zwiększa wrażenie autentyczności.

Potwierdzeniem autentyczności medalu jest Certyfikat wystawiony przez Skarbnicę Narodową.

Jego zdaniem autentyczność materiałów nie budzi żadnych wątpliwości. "Kiszczakowa ratowała życie oddając... - Trzeba wreszcie rozmawiać o konkretach, a nie o spekulacjach – powiedział prof.

Otóż wiedzcie, że to te trudności, sposób, w jaki je rozwiążecie pokażą jakość, autentyczność waszej wiary.

Polski fan nie zawsze wybaczy tego typu akcje, dla Nas wciąż liczy się prawdziwość.

Pamiętajmy, że oszuści stosują różne metody aby uśpić naszą czujność i przekonać o autentyczności sytuacji, w której się znaleźliśmy.

Mam na myśli wysiłek, który zostaje włożony w napisanie tekstu i autentyczność przekazywanych treści.

Chcąc sprawdzić prawdziwość swoich wniosków, badacze poddali myszy leczone antybiotykami terapii IL-22 lub skolonizowali ich jelita mieszanką bakterii Clostridia.

Jako studnie początkowe, która potwierdza ich autentyczność.

Tym razem ochronę nazw i zapewnienie autentyczności przyznano napojom alkoholowym: wódce i akvavitowi.