What is the translation of " GENUINENESS " in Vietnamese?

• tính xác thực
• tính chân thực
• chân thật
• sự chân thực
• sự thật

Examples of using Genuineness in English and their translations into Vietnamese

I am not bothered but I love genuineness.
Tôi không dữ dằn, tôi chỉ yêu sự thật.

In our attempt to ensure the genuineness of profiles on InternationalCupid.
Trong nỗ lực của chúng tôi nhằm đảm bảo tính xác thực của hồ sơ trên InternationalCupid.

However, modern gastronomy products quite often causes us to doubt its genuineness.
Tuy nhiên, hiện đại ẩm thực phẩm khá thường gây ra chúng tôi nghi ngờ tính xác thực của nó.

But I write this with all the genuineness I can muster.
Tôi viết bài này bằng tất cả sự thật mà tôi còn nhớ được.

Empathy, genuineness, unconditional positive regard and warmth need to be there in spades.
Đồng cảm, chân thực, quan tâm tích cực vô điều kiện và sự ấm áp cần phải có trong thuổng.

This had nothing to do with expressing doubts about the genuineness of the marriage.
Sự việc khiến dư luận hoài nghi về tính chân thực của cuộc hôn nhân.

In this experiment, there are things, such as genuineness and communication skills, that I can't quantify and put a rating on.
Trong thí nghiệm này, có những thứ, chẳng hạn như tính xác thực và kỹ năng giao tiếp, rằng tôi không thể định lượng và xếp hạng.

These gambling houses are now being continually watched with the various auditing organizations that check their performance and genuineness.
Các sòng bạc này đang được theo dõi liên tục bởi các công ty kiểm toán khác nhau, những người kiểm tra hiệu suất và tính xác thực của họ.

Neither of these men had any doubt of the genuineness of the document.
Không ai trong số những người đàn ông có bất kỳ nghi ngờ về tính xác thực của tài liệu.

It is a matter of being more attentive to the genuineness of the good, the beautiful and the true that is accomplished, than to the name and provenance of those who do it.
Trên hết đó là phải thật chú ý đến tính xác thực của việc thiện, của cái đẹp và của sự thật được thực hiện, chứ không phải là cái tên và lai lịch của người thực hiện nó.

The humility which avoided this description must be regarded as a mark of genuineness, matched by his more eminent brother Jas.
Sự hạ mình khi tránh cách mô tả này phải được xem như một biểu hiện của tính chân thực, đối chọi với người anh xuất sắc hơn của ông Gia Gc 1.

The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign a promissory note, receipt, or other instruments.
Ngân hàng xuất trình không có trách nhiệm đối với tính xác thực của bất cứ chữ ký nào có đối với sự uỷ quyền của bất cứ bên ký nào để ký một kỳ phiếu, hoá đơn thu tiền hay các phương tiện khác.

Even so,“there is no evidence that suggests the timing of when you report is linked to the genuineness of the report”, she says.
Thậm chí ngay cả như vậy," thì vẫn không có bằng chứng nào cho thấy thời gian trình báo thì có liên hệ gì tới tính chân thực của nội dung trình báo," bà nói.

Fidelity is known to encompass sincerity, genuineness and a sense of duty in our relationships with other people.[1].
Sự chung thủy được biết đến bao gồm sự chân thành, chân thực và ý thức trách nhiệm trong mối quan hệ của con người với những người khác.[ 1].

The validity of this information is verified by the school and followed by the system providing a transaction approving the genuineness of these degrees through bitcoin.
Nhà trường kiểm tra tính hợp lệ của dữ liệu này và sau đó hệ thống sẽ phát hành một giao dịch xác nhận tính xác thực trình độ của họ thông qua bitcoin.

Recently, Immigration has focused more and more on the genuineness of marriage as tested by what evidence of relationship exists prior the marriage.
Gần đây, sở di trú đã ngày càng tập trung nhiều vào tính xác thực của hôn nhân cần phải được kiểm chứng bởi những bằng chứng về mối quan hệ trước khi kết hôn.

Genuineness(sometimes termed congruence) refers to the counsellor's ability to be open and honest and not to act in a superior manner or hide behind a'professional' facade.
Tính xác thực( đôi khi được gọi là sự đồng dư) đề cập đến khả năng của người đóng góp là cởi mở và trung thực và không hành động theo cách cấp trên hay ẩn đằng sau mặt tiền' chuyên nghiệp'.

Frazer thinks that oaths were originally ordeals, many tests as to descent and genuineness being in this way left to the decision of the totem.
Frazer cho rằng những tuyên thệ đã ban đầu là những thử thách, nhiều thử nghiệm về phần nguồn gốc và tính xác thực được theo cách này để lại cho sự quyết định của tôtem.

At the same time the very objections to some of his details, on the ground of the different state of the peninsula now in some respects, only confirm the antiquity and genuineness of his record.
Cùng một lúc chính những sự phản đối về mấy điều trong các tiểu tiết của Môi- se về địa vị khác nhau của bán đảo ngày nay trong vài mặt, chỉ chứng quyết sự cổ xưa và chân thật của lời chép người.

Three of the Whitmer sons, each having received a testimony as to the genuineness of the work, became deeply concerned over the matter of their individual duty.
Ba người con trai của gia đình Whitmer, mỗi người đều đã nhận được một chứng ngôn về sự xác thật của công việc này, đã trở nên hết sức quan tâm đến bổn phận của cá nhân mình.

By their genuineness, they encourage us to find an answer to the most fundamental questions about life and death, justice and peace, the meaning of suffering, and the reasons for hope.
Do sự chân thực của họ, họ khích lệ chúng ta tìm ra một câu trả lời cho những vấn đề cơ bản nhất về sự sống và sự chết, về công lý và hòa bình, ý nghĩa đau khổ và những lý do để hy vọng.

The proposed changes would establish clearer criteria for assessing the genuineness of a job offer, and could require employers to sign a document attesting to their intention to hire the immigrant.
Những thay đổi đề xuất sẽ thành lập các tiêu chí rõ ràng để đánh giá tính xác thực của một lời mời làm việc, và có thể yêu cầu người sử dụng lao động phải ký một cam kết cho ý định tuyển dụng người nhập cư.

My Dear Brother,--- This brooch, No. 2, is placed in this very strange place simply to show you how very easily a real phenomenon is produced, and how still easier it is to suspect its genuineness.
Thông điệp gửi cho tôi có nội dung như sau:“ Huynh đệ thân mến, cái trâm số 2 này được đặt vào một vị trí rất kỳ lạ chỉ để chứng minh cho bạn thấy rằng một hiện tượng lạ thật sự đã được tạo ra rất dễ dàng như thế nào và còn dễ hơn nữa khi nghi ngờ tính chân thực của nó.

This process not only generates intimacy, depth and genuineness in our relationships, but it also enables us to create the feeling of being complete and whole within ourselves.”.
Quá trình này không chỉ tạo ra sự thân mật, chiều sâu và sự chân thực trong những mối quan hệ của chúng ta mà nó còn cho phép chúng ta tạo ra cảm giác hoàn thành và toàn vẹn bên trong chúng ta.

The presenting bank is responsible for seeing that the form of the acceptance of a bill of exchange appears to be complete and correct, but is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign the acceptance.
Ngân hàng xuất trình có trách nhiệm xem xét hình thức chấp nhận thanh toán một hối phiếu có đầy đủ và đúng đắn hay không, nhưng lại không có trách nhiệm đối với tính xác thực của bất cứ chữ ký nào hoặc với sự uỷ quyền của bất cứ bên ký nào để ký nhận.

Jeremiah's perception made him dubious about the genuineness of the people's allegiance to God under the old covenant, but his ministry was far from being negative, for it was he who first propounded the glories of the new covenant.
Sự nhận thức của Giê- rê- mi đã khiến ông nghi ngờ về tính xác thực của lòng trung thành của mọi người với Đức Chúa Trời theo giao ước cũ, nhưng chức vụ của ông cách xa tình trạng tiêu cực, vì chính ông là người đầu tiên đề xuất vinh quang của giao ước mới.

Led away by diverse and strange teachings[4] and confusing nature and grace, human knowledge and divine faith, they are found to distort the genuine sense of the dogmas which Holy Mother Church holds and teaches, and to endanger the integrity and genuineness of the faith.
Bị dẫn lạc lối bởi nhiều giáo huấn đa dạng và lạ lẫm( Hebr 13: 9) và lầm lẫn giữa bản chất và ân sủng, giữa kiến thức của con người và lòng tin vào Thiên Chúa, họ bị làm sai lệch ý nghĩa đích thực của các tín điều mà Mẹ Giáo Hội Thánh nắm giữ và dạy, và gây nguy hiểm đến tính toàn vẹn và tính xác thực của đức tin.

In the light of this they are to accept and endure their suffering, confident that it is a test of the genuineness of their faith and that they will be rewarded on“the Day when Jesus Christ is revealed.”.
Cho nên họ cần chấp nhận và kiên trì chịu đựng sự hoạn nạn vì biết rằng đây là sự thử nghiệm về đức tin chân thật của họ và họ sẽ được phần thưởng xứng đáng trong ngày của Đức Chúa Jêsus Christ hiện đến.

While he believes that the reputation of the team members of a given project is important when assessing the genuineness of a project, investigating the competitive advantage and acquiring a proper understanding of the escrow terms are also vital areas when analyzing a given ICO.
Trong khi ông tin rằng danh tiếng của các thành viên trong nhóm của một dự án nhất định là rất quan trọng khi đánh giá tính xác thực của một dự án, điều tra lợi thế cạnh tranh và hiểu đúng về các điều khoản của Escrow cũng là những lĩnh vực quan trọng khi phân tích một ICO nhất định.

Through the Arkansas-Nigeria investment forum and other bilateral economic forums in the US, Chief Ajayi's tenacity and genuineness have been very instrumental in convincing and attracting a lot of key investors in the agri-business from the USA to Nigeria.
Thông qua diễn đàn đầu tư Arkansas- Nigeria và các diễn đàn kinh tế song phương khác ở Mỹ, sự kiên trì và tính chân thực của Ajayi đã thuyết phục và thu hút nhiều nhà đầu tư quan trọng trong kinh doanh nông nghiệp từ Mỹ đến Nigeria.