What is the translation of " GET ANOTHER ONE " in Polish?

• jeszcze jednego
• weź drugą
• jeszcze jedno
• przynieś następną

Examples of using Get another one in English and their translations into Polish

Get another one!
Idź po kolejny!

I wanna get another one.
Chcę jeszcze jedno.

Get another one, you moron. Battery.
Bateria. Weź drugą, palancie.

You can get another one.
Możesz dostać kolejne.

Get another one, you moron. Battery.
Weź drugą, palancie. Bateria.

You will get another one.
Będziesz miała kolejne.

If we miss this chance, we may not get another one.
Jeżeli nie wykorzystamy tej okazji, następnej już nie będzie.

Can I get another one?
Mogę jeszcze jedno?

Why can't I just get another one?
Dlaczego nie mogę mieść po prostu jeszcze jednego?

Can I get another one, Nick?
Mogę jeszcze jednego, Nick?

So? So, go and get another one.
A więc? A więc idź i przynieś następną.

Can I get another one, Gina, please? Linda.
Mogę prosić jeszcze jednego, Gina? Linda.

You might not get another one.
Możesz nie dostać jej po raz drugi.

So I get another one tonight.
Ja będę miał inną tej nocy.

You thought you're gonna get another one, didn't you?
Myślałeś, że będziesz miał jeszcze jedną szansę, czyż nie?

Can I get another one of these pretty purple drink thingies, please?
Mogę prosić jeszcze jeden z tych ładnych fioletowych drinków?

You cheat. Get another one.
Oszukujesz! Weź drugą.

Can I get another one of these?
Mogę prosić o jeszcze jedno?

Purchase One Product and Get Another One for Free!
Kup jeden produkt i uzyskać jeszcze jeden za darmo!

You can get another one, and another one, and another one..
Możesz dostać nastepną, i następna, i jeszcze jedną.

You will get another one.
Będziesz mieć następną.

Olek, get another one!
Olek, oderwij jeszcze jeden!

Can we, uh, get another one?
Możemy prosić jeszcze jedno?

Really, I can get another one, i probably shouldn't be eating this anyway.
Serio, mogę iść po drugiego. Prawdopodobnie i tak nie powinienem tego jeść.

By the time I could get another one, it was too late.
Zanim udało mi się złapać następny, było zbyt późno.

Can I get another one?
Mogę jeszcze jedną?

You're gonna have to go get another one, cause this one's mine.
Musisz pójść po jeszcze jednego, bo ten jest mój.

Can I get another one?
Mogę jeszcze jednego?

Can I get another one?
Moge jeszcze jednego?

Can I get another one?
Dasz mi jeszcze jedno?