What is the translation of " GET ON THAT PLANE " in Polish?

• wsiąść do samolotu
• dostać się do tego samolotu
• zdążyć na ten samolot
• wsiadaj do samolotu

Examples of using Get on that plane in English and their translations into Polish

Get on that plane.
Wsiadaj do samolotu.

We have to get on that plane.
Musimy wsiąść do samolotu.

Get on that plane.
Wsiądź do tego samolotu.

We gotta get on that plane.
Musimy dostać się do tego samolotu.

Get on that plane, son.
Ty wsiądź w ten samolot, synu.

We have to get on that plane.
Musimy dostać się na ten samolot.

Get on that plane, son.
Wsiądź do tego samolotu, synu.

We gotta get on that plane.
Musimy się dostać do tego samolotu.

Don't do what I did, son… don't let her get on that plane!!
Nie pozwól jej wsiąść do tego samolotu.

I must get on that plane.
Muszę zdążyć na ten samolot!

Oh…- Don't let your parents get on that plane.
Nie pozwól rodzicom wsiąść do tego samolotu.

You get on that plane, son.
Ty wsiądź w ten samolot, synu.

We can't let her get on that plane!
Nie może wsiąść do samolotu!

Get on that plane. Go back to Croyden. We will bury the information.
Wsiadaj do samolotu i wracaj do Croyden, a nikt się o tym nie dowie.

Leo cannot get on that plane.
Leo nie może wejść do tego samolotu.

Oh… Oh.- Julie.- Kevin.- Don't let your parents get on that plane.
Nie pozwól rodzicom wsiąść do tego samolotu. Kevin. Julie.

I must get on that plane.
Tak, muszę zdążyć na ten samolot.

And maybe you shouldn't let her get on that plane.
I może nie powinieneś pozwolić jej wsiąść do samolotu.

I couldn't get on that plane, Cleveland.
Nie mogłam wsiąść do tego samolotu, Cleveland.

I told you, I'm not letting you get on that plane.
Powiedziałem ci, nie pozwolę ci wsiąść do tego samolotu.

Help her get on that plane, will you, Cricket?
Pomożesz jej wsiąść do samolotu, Cricket?

You know you can't get on that plane.
Nie możecie wsiąść do samolotu.

We have to get on that plane and keep an eye on Fisher.
Musimy się dostać na ten samolot i pilnować Fishera.

We ain't gonna let him get on that plane.
Nie pozwolimy mu wsiąść do tego samolotu.

I want to let you get on that plane, but you have got to help us out!
Chce pozwolic ci wsiasc do samolotu, ale musisz z nami wspólpracowac!

We are not letting him get on that plane.
Nie pozwalamy mu dostać się do tego samolotu.

So you're gonna get on that plane, understand?
Będziesz musiał wsiąść do tego samolotu, zrozumiałeś?

What you need to know now is that Jesse cannot get on that plane.
Teraz musisz wiedzieć, że Jesse nie może wsiąść do tego samolotu.

Bianca, she can't get on that plane, alright?
Bianca, nie może wsiąść do samolotu, ok?

I want to let you get on that plane.
Chcę pozwolić ci wsiąść do samolotu.

How to use "get on that plane" in an English sentence

Once you get on that plane you no longer have the lifestyle you had before.

Or, if I get on that plane it's going to get me to my destination.

They'll be brought by people who want to get on that plane along with the pets.

And yeah we did get on that plane too, reason – it was 2 hours delayed….

Before you get on that plane to Auckland, take a moment to read the boarding pass.

I also love to take random road trips and especially get on that plane and travel.

Hang in there, and so proud you did get on that plane after all those years!

What formalities do you need to complete before you can get on that plane and go?

You get on that plane and you’re like, ok, stage one of the adventure is done.

How to use "wsiąść do samolotu" in a Polish sentence

Starsze dzieci mogą wsiąść do samolotu, ale jeśli nie ma takiej konieczności, to lepiej unikać tego środka transportu do 6.

Muszę jakoś wsiąść do samolotu powrotnego, a bez dokumentu tożsamości może być krucho.

Bo która kobieta nie marzyła nigdy o tym, żeby wsiąść do samolotu i wybrać się z najlepszą przyjaciółką na zakupy do Mediolanu?

Miał wsiąść do samolotu jak było ustalone i nie wsiadł.

Wkrótce był to jednak czas, by wsiąść do samolotu i po trzech godzinach byliśmy z powrotem na Gatwick.

Z powodu braku odpowiednich dokumentów Amerykanin nie mógł wsiąść do samolotu lecącego na Stary Kontynent.

P: Czy byłby Pan w stanie znów wsiąść do samolotu?

Adwokat: A co z podróżami po Stanach Zjednoczonych w czasie których musiał Pan wsiąść do samolotu, ile ich Pan odbył w zeszłym roku?

To tak, jakby wsiąść do samolotu i w krótkim czasie znaleźć się w innym państwie, wiecie, zupełnie innej przestrzeni.

Minusem jest, że najbliższym miastem gdzie można wsiąść do samolotu Air Arabia jest Istambuł.