What is the translation of " GHOSTING " in Polish?

• ducha
• duszków
• zjawy

Examples of using Ghosting in English and their translations into Polish

Digital ghosting.
Cyfrowym duchem.

Ghosting is when you don't have a trace of fear in you.
Duch nie ma w sobie cienia lęku.

It's called ghosting.
To się nazywa obsługa ducha.

Put an end to unwanted ghosting and flaring- the Nano Surface Coating has been applied to lenses within the system.
Koniec z niepożądanymi rozbłyskami i powidokami- soczewki systemu zostały powleczone powłoką Nano Surface Coating.

I was talking about the ghosting.
Mówię o tym olaniu.

I spent some time ghosting, then limbo… don't recommend it… and, uh, a witch brought me back as what you kissed.
Przez pewien czas byłam duchem, potem otchłań… nie polecam tego… i wiedźma mnie ściągnęła z powrotem jako to, co pocałowałeś.

I believe the kids call that ghosting.
Podobno nazywacie to ghosting.

Ghosting is minimized by Fujifilm's unique HT-EBC*1 multi-layer coating that is applied to all sides of Fujinon lenses.
Duszków zostało ograniczone do minimum dzięki unikatowej wielowarstwowej powłoce Fujifilm HT-EBC*1, którą soczewki Fujinon są pokryte z każdej strony.

This phenomena is known as"ghosting.
Takich jak on nazywamy duchami.

This is called“motion blur”(or“ghosting” in certain applications), and will have a negative effect on both image quality and usability of your video.
Nazywa się to rozmyciem obrazu przy ruchu(lub efektem„ducha” w pewnych aplikacjach) i ma negatywny wpływ na jakość i przydatność obrazu wideo.

I believe the kids call that ghosting.
Myślę, że dzieciaki nazywają to ghostingiem.

As in, no reply You have been a victim of“ghosting” a modern dating phenomenon in which your new romance suddenly fades away like a mystical apparition.
Jak w, brak odpowiedzi Byliście ofiarą„zjawy” nowoczesny randki Zjawisko, w którym twój nowy romans nagle znika jakby mistycznego objawienia.

And don't even think about ghosting me.
Nawet nie myśl o tym, by mnie olać.

Definitely should not notice ghosting on the matrix during fast-moving scenes such as. matches or racing formula 1. Moving also remain legible subtitles.
Zdecydowanie nie powinniśmy zauważać smużenia na tej matrycy podczas dynamicznych scen np. meczy czy wyścigów formuły 1. Ruchome napisy także pozostają czytelne.

He probably hates me for ghosting him.
Prawdopodobnie nienawidzi mnie za to, że go olałam.

It became a highly publicized practice when it was revealed that actress Charlize Theron broke up with Sean Penn by ghosting him.
Stało się bardzo nagłośnione praktyka kiedy okazało się, że aktorka Charlize Theron zerwała z Seanem Pennem przez zjawy go.

We might call this kind on non-seeing a sort of ghosting through assimilation.
Można mówić o tym rodzaju niewidzenia jako o kreowaniu duchów przez asymilację.

The newly developed F1.8 4x zoom(25-100mm*5) is constructed with 4 aspherical and 3 extra low dispersion lenses, with all lens surfaces covered in Fujinon original HT-EBC coating to reduce flare and ghosting.
Nowo opracowany obiektyw F1.8 będący 4-krotnym zoomem optycznym(25-100mm*5) zawiera w swej konstrukcji 4 elementy sferyczne oraz 3 o wyjątkowo niskiej dyspersji, a wszystkie powierzchnie optyczne są powlekane oryginalnymi powłokami Fujinon HT-EBC w celu zredukowania efektów poświaty i duszków.

Things were going great, then all of a sudden, she started ghosting me.
Rzeczy szły dobrze, a potem nagle zaczęła mnie olewać.

The ultra-bright lens on the XQ2 has a wide-angle maximum aperture of F1.8, and a 4x zoom(25-100mm*4) and constructed with four aspherical and three extra-low dispersion elements, with all lens surfaces covered in Fujinon's unique HT-EBC coating to reduce flare and ghosting.
Ultrajasny obiektyw aparatu XQ2 wyposażony jest w jasną, maksymalną przysłonę F1, 8 i zoom 4x(25- 100 mm*4). Składa się z czterech soczewek asferycznych i trzech soczewek dyspersyjnych EL. Cała powierzchnia obiektywu pokryta się unikatową powłoką Fujinon HT-EBC zmniejszającą efekt"flary" i"ducha.

I have seen every conceivable variation of what I call ghosting.
Widziałem każdą możliwą odmianę tego, co nazywam duchowaniem.

Time for ghost No. 1.
Czas na widmo numer jeden.

That crazy ghost of war!
Zjawa po szalonej wojnie!

Ghosts are tied to one place.
Duch jest przywiązany do jednego miejsca.

I don't have to help every ghost that comes along.
Nie muszę pomagać każdemu duchowi, który się pojawi.

I mean, you have heard me tell ghosts to leave me alone.
Słyszałeś jak mówiłam duchom, żeby zostawiły mnie w spokoju.

This beats ghosts," he said, and laughed stupidly.
To bije duchy", powiedział i roześmiał się głupio.

Her ghost, yes.
Jej ducha, tak.

The ghost should be a Brit.
Widmem powinien być Brytyjczyk.

Ghost cat?
Koty duchy?

How to use "ghosting" in an English sentence

Yes and so will non ghosting bulbs.

That’s why glass whiteboards combat ghosting best.

There's occasional ghosting during transitions and interactions.

Ghosting computer images using Norton Ghost tools.

I never noticed any ghosting nor reflections.

These ghosting jewels appear in many photographs.

Super effective at removing ghosting and gunk.

As the eye heals, the ghosting disappears.

Even Pisces are among the ghosting professionals.

Are Your Marketing Job Candidates Ghosting You?

How to use "duszków, ducha, zjawy" in a Polish sentence

Rebusy i krzyżówki dla duszków- gdyż pisze, że to dom dla osób lubiących takie zabawy!

Coś dla ciała, coś dla ducha Basen whirlpool i sauna gwarantują pełne odprężenie.

Chodziło więc o to, żeby w naród tchnąć ducha aktywności obywatelskiej i współpracy – co uznaję za bardzo ważną kwestię.

Na każdmy meblu, w całym mieszkaniu narysowany był wizerunek jakiegoś demona czy zjawy.

Wtedy właśnie przez kilka lat dokładnie i w sposób naukowy studiowałam różne zjawy, wampiry, zjawisko poetyki ruin i miejsc nawiedzonych.

Kiedy wypowiedział zaklęcie, pająki wybuchły, a zjawy zniknęły z tego świata.

Mimowolnie spytał się w ducha z uczuciem goryczy niewypowiedzianej. — Czem ona tak się raduje?

Ale nad nimi – oraz nad czeredą duszków zajmujących się pszczołami, rybami, ogrodami i tak dalej – czuwał oczywiście i rządził Kurke.

Na przykład zbyt dużo elementów wodnych może negatywnie wpływać na żywioł ognia, zaburzając symetrię w aranżacji ogrodu, a tym samym spokój ducha.

Ukazują mu się zjawy... - Postacie ważne dla niego.