What is the translation of " GIFT GIVEN " in Polish?

• darem
• prezent

Examples of using Gift given in English and their translations into Polish

A gift given… with a mother's love for her son.
Prezent od matki dla syna.

They see that as a gift given to them from the Earth.
Oni widzą, że jako darem dla nich z Ziemi.

So confidence is an innate, inborn gift given to man;
Ufność jest więc wrodzonym darem, danym człowiekowi;

A gift given is a gift given..
Prezent jest prezentem..

His ability to paint icons was seen as a gift given by God.
Umiejętność zarabiania pieniędzy była postrzegana przez niego jako dar od Boga.

It is not a gift given, but a choice made.
Nie jest darem, ale dokonanym wyborem.

Spaghetti al nero di seppia- Sicilian islanders know that you have to cherish every gift given by the sea.
Spaghetti al nero di seppia- wyspiarze z Sycylii wiedzą, że należy wykorzystywać każdy dar, jaki daje im morze.

It is not a gift given, but a choice made.
Nie jest to prezent, ale dokonany wybór.

which is a gift given from God, intended to bear fruit.
które jest darem danym przez Boga, po to, by przynosił obfity plon.

You're a gift given to the world through a Predestination Paradox.
Jesteś darem, danym światu przez Paradoks Przeznaczenia.

About the value of unity which is a necessary attribute of the Church and as a gift given by Christ for free is always a commandment to be realized through continuous purifying of those who belong to Him.
O wartości jedności, która jest koniecznym atrybutem Kościoła i jako dar darmo otrzymany od Chrystusa jest zawsze nakazem do realizowania poprzez ciągłe oczyszczanie się tych, którzy do niego należą.

A gift given to the child of all that medvärkande in the ceremony.
Darem dla dziecka przez wszystkich, którzy medvärkande ceremonię.

This touch was a gift given to him, but not by anyone in particular.
Ten dotyk był darem dla niego,/ale nie od kogoś szczególnego.

It was a gift given to him by the chief justice for his service as a U.S. marshal.
To był prezent dla niego, od ministra sprawiedliwości za jego służbę w US. Marshalls.

Apparently the gun was a gift given by Fidel Castro directly to the President.
Najwidoczniej pistolet był podarunkiem od Fidela Castro dla prezydenta.

It used to be a gift given to greyhoundsPuppies, and now more and more cognac is respected.
To było darem dla grejhoundówszczenięta, a teraz coraz więcej koniaku.

The grace of God and the gift given in Christ Jesus is poured out in abundance on humankind cf.
Dlatego łaska Boga tym bardziej jest darem okazanym w Jezusie Chrystusie,„została ona udzielona w obfitości wszystkim” w.

Gift giving is the purest expression of friendship.
Obdarowywanie się jest najczystszym przejawem przyjaźni.

I can't believe I missed the gift giving.
Nie mogę przeboleć, że ominęło mnie dawanie prezentu.

packaged for gift giving.
pakowanych do obdarowywania się upominkami.

It's a day for gift giving.- For me?
Dla mnie? To dzień na dawanie prezentów.

It's a day for gift giving.
To dzień na dawanie prezentów.

Gifts gives+ 2 seconds Avoid trees.
Prezenty daje+ 2 sekundy unikać drzew.

Gifts give people a high sense of pride.
Prezentów dać ludziom wysokie poczucie dumy.

My unique gifts gave me an advantage… in this quarrelsome world.
Mój niezrównany dar dał mi przewagę… na tym świecie.

The years following the creation of the Frozn village saw the Yetis rapidly adopt the tradition of gift giving, which resulted in a lot less bumps and bruises.
W latach następujących po powstaniu wioski Frozn, Yeti szybko przejęły tradycję wręczania prezentów, która niesie ze sobą zdecydowanie mniejsze ryzyko wystąpienia guzów i siniaków.

Hearts heart valentine abstract creative decoration marriage wedding gift giving greeting card shape holiday illustration love red valentine.
Serca niewydolności Valentine streszczenie kreatywny ozdoba ślub wesele prezent podając powitanie karta kształt ferie ilustracja miłość czerwony.

Answer: Of all the gifts given to mankind by God,
Odpowiedź: Pośród wszystkich darów nadanych przez Boga, nie ma większego nad ten,

you may as for the gift give your lovers, girlfriend
możesz dać prezent dla swoich kochanków, przyjaciół

After a few moments for the photographers came time to snack cake, gift giving to both parties, and wishes all the best.
Po kilku chwilach dla fotoreporterów przyszła kolej na poczęstunek tortem, obdarowywanie upominkami przez obydwie strony oraz życzenia wszystkiego dobrego.

How to use "gift given" in an English sentence

Every landscape is the gift given by nature.

with this special gift given silently in prayer.

Grace is any gift given freely and undeservedly.

Every gift given full voice accompanied by love.

A gift given in love, hope, and sorrow.

But was this gift given a warm welcome?

Gift given for you to use and enjoy.

A gift given without self-love comes with expectations.

She has the great gift given by god.

The greatest gift given to mankind is explained.

How to use "prezent, darem" in a Polish sentence

Prezenty dla kolegi z grawerem, nadrukiem - Sklep internetowy Tu Kupisz Prezent Prezenty dla Kolegi z grawerem, nadrukiem Twój kolega awansował?

dla kogo karta przedpłaconadziałanie karty przedpłaconejkarta przedpłacona dla dzieckaKarta przedpłacona na prezent

Celem parafii jest, aby ten obiekt, był darem na zakończenie Roku Miłosierdzia.

Możemy ją również podarować jako prezent, oczywiście jeśli będzie ona uprzednio doładowana określoną kwotą pieniężną.

Weekendowa przygoda z chopperem, Warszawa - Prezent • Katalogmarzen.pl Weekendowa przygoda z chopperem | Warszawa Marzy Ci się wyprawa chopperem w nieznane?

Dzięki ładnemu wykonaniu i eleganckiemu opakowaniu produkt idealnie nadaje się na prezent.

Piotra w Watykanie. 20-metrowy świerk, pochodzący z lasu Cansiglio, jest darem włoskiej diecezji Concordia-Pordenone.

Previous Article Dobry profil w portalu randkowym Next Article Jaki prezent kupić?

By służył otrzymanym darem i był obsłużony w tym, czego nie ma.

Skoro jest ona cennym darem, nie należy jej ignorować.