Examples of using Global settings in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Import& global settings.
Importuj& globalne ustawienia.Global settings for the application.
Export& global settings.
Eksportuj& globalne ustawienia.Global settings apply to all users and administrators.
Ustawienia globalne dotyczą wszystkich użytkowników i administratorów.Use KPilot's Global Settings.
Użyj ustawień ogólnych KPilota.Global settings of the help file:
Globalne określenia pliku pomocy:Import was successful. Global settings were imported.
Import pomyślny. Zaimportowano ustawienia globalne.Only applications running with administrator privileges can modify system and global settings and behavior.
Tylko aplikacje działające z uprawnieniami administratora mogą modyfikować system oraz jego ustawienia globalne i zachowanie.Export was successful. Global settings were exported.
Eksport pomyślny. Wyeksportowano ustawienia globalne.A proxy server should be used to update ESET Mail Security that is different from the proxy server specified in the global settings Tools> Proxy server.
Podczas aktualizacji programu ESET Security for Microsoft SharePoint ma być używany serwer proxy inny niż wybrany w ustawieniach globalnych Narzędzia> Serwer proxy.Our optimization tools make it possible to change global settings for hundreds of domains at the touch of the button,
Nasze narzędzia optymalizacji umożliwiają zmianę globalnych ustawień dla setek domen klikając przycisk,Object GLOBAL is used to configure SAP global settings.
Obiekt GLOBAL jest używany do konfigurowania ustawień globalnych protokołu SAP.Global Settings: Configure a proxy server,
Ustawienia globalne: skonfiguruj serwer proxy,policies and global settings to devices on the network.
polityk i globalnych ustawień urządzeń w sieci.selecting Set Preferences and going to the Global settings page.
wybierając Ustawianie preferencji i będzie Ustawienia globalne Strona.manages global settings and interacts with the system.
zarządza metadanymi, ustawieniami globalnymi oraz współpracuje z systemem operacyjnym.because application-specific settings may override the global settings.
use this feature to change global settings and give your bass playing the rich tone it deserves.
należy użyć tej funkcji, aby zmienić ustawienia globalne i dać gry bogate brzmienie, to zasługuje na basie.because application-specific settings may override the global settings.
Multi store control center used to manage various options available for site wide settings, vendor global settings, individual vendor settings,
Multi sklep centrum sterowania umożliwia zarządzanie różnych opcji dostępnych dla szerokości Brussels),‘The European integration process in the new regional and global settings'(19-20 October 2011),‘Corporate governance.
European integration process in the new regional and global settings(19-20.10.2011 r.), Corporate governance.The checkboxes under Global Settings allows you to turn& Java; support on for all web sites by default.
Pole w sekcji Ustawienia globalne pozwala domyślnie włączyć wsparcie dla Javy na wszystkich stronach.and establish global settings that affect all users.
określać ustawienia globalne dla wszystkich użytkowników.folder changes the global settings that apply to all jobs printed using the selected printer.
powoduje zmianę ustawień globalnych dotyczących wszystkich zadań drukowanych przy użyciu wybranej drukarki.folder changes the global settings that apply to all jobs printed using the selected printer.
zmienia ustawienia globalne, które mają zastosowanie do wszystkich zadań drukowanych przy użyciu wybranej drukarki.Global setting of the help file.
Globalne określenia pliku pomocy.Rotation is a global setting that affects all pages within the job.
Obrót jest ustawieniem globalnym, które wpływa na wszystkie strony w zadaniu.Here is a screen shot of Tag VLAN Global Setting of Switch B.
Poniżej przedstawiono stronę Tag VLAN Global Setting przełącznika B.Because this option is a global setting, it can be used only when-comp is not used.
Ponieważ ta opcja jest ustawieniem globalnym, może być używana tylko wtedy, gdy nie jest używany parametr-comp.The indicator was formed using the Enigma with the rotors set to a common global setting for that day, termed the ground setting, shared by all operators.
Wskaźnik powstawał używając Enigmy z 
