What is the translation of " GOOD PROJECTS " in Polish?

• dobrych projektów
• dobre projekty

Examples of using Good projects in English and their translations into Polish

There are many good projects in the second half.
Jest dużo dobrych projektów w drugim półroczu.

Urban policy-making and choosing the good projects.
Kształtowanie polityki miejskiej i wybór dobrych projektów.

They should now select good projects and launch them swiftly.
Powinny one teraz wybrać dobre projekty i szybko rozpocząć ich realizację.”.

Legislation can be used to encourage good projects.
Można wykorzystać środki legislacyjne, by sprzyjać dobrym projektom.

We have enough good projects in the pipeline to make sure we continue to grow.
Mamy wystarczająco dużo dobrych projektów, by dalej się rozwijać.

I'm glad that as each year I could Discovery something new, see some legends and listen to some good projects.
Cieszę się, że jak co roku mogłem odkryć coś nowego, zobaczyć kilka legend oraz posłuchać kilku dobrych projektów.

Many very good projects cannot be funded because of budget constraints.
Wiele bardzo dobrych projektów nie może być sfinansowanych ze względu na ograniczenia budżetowe.

And what I would do with that $9 million is I loan it out to people who have really good projects or investments.
A to co zrobiłbym z tymi 9 milionami dolarów, to pożyczyłbym je ludziom, którzy mają naprawdę dobre projekty lub inwestycje.

Then there's fair projects, good projects and very good projects.
Następnie idą niezłe projekty, dobre projekty i bardzo dobre projekty.

Secondly, good projects must be set up and developed in a professional and intelligent manner.
Po drugie, dobre projekty muszą być realizowane w sposób profesjonalny i inteligentny.

It was a great pleasure to see my project in such a well-made exhibition alongside so many good projects.
Wielką przyjemnością było zobaczyć mój projekt na tak dobrze wykonanej wystawie, przy tak wielu dobrych projektach.

We should also recognise good projects which despite their high quality were refused due to limited funding.
Musimy również zaakceptować dobre projekty, które pomimo swojej wysokiej jakości, zostały odrzucone ze względu na ograniczone fundusze.

Being truthful to our passion, we created a company which allows to assist our customers through good projects and ideas.
Wierni swoim zamiłowaniom stworzyliśmy firmę, dzięki której możemy pomagać naszym klientom poprzez dobre projekty i pomysły.

The gallery showcases good projects of eTwinning and schools can even apply for the eTwinning quality label for their activities.
W galerii przedstawiono dobre projekty programu eTwinning i szkoły mogą nawet ubiegać się o przyznanie etykiety jakości eTwinning dla swoich działań.

The LIFE+ funding mechanisms should be organised in such a way that good projects do not founder because of rigid co-financing conditions.
Mechanizmy finansowania programu LIFE+ powinny mieć taką strukturę, która zapobiegałaby sytuacji, kiedy dobre projekty upadają z powodu sztywnych wymogów współfinansowania.

There will be stronger result-orientation and a new performance reserve in all European Structural and Investment Funds that incentivises good projects.
We wszystkich funduszach strukturalnych i inwestycyjnych zwiększony zostanie nacisk na wyniki i przewidziana zostanie nowa rezerwa na wykonanie, co będzie sprzyjać tworzeniu dobrych projektów.

I think that we can jointly implement numerous good projects for Poland within this parliamentary discussion and in this debate on economy issues.
Sądzę, że w tej dyskusji parlamentarnej, w tej rozmowie na temat spraw gospodarczych, możemy bardzo dużo dobrych projektów dla Polski możemy wspólnie podjąć.

The comments made by President Maystadt that the EIB's additional financial support will allow quick disbursements and contribute to the real economy, notably by protecting good projects and helping viable companies in these difficult times, are very encouraging.
Uwagi prezesa Maystadta dotyczące tego, że dodatkowe wsparcie finansowe EBI pozwoli na szybkie wypłaty i pomoże realnej gospodarce, zwłaszcza poprzez ochronę dobrych projektów i wsparcie dla rentownych firm w tych trudnych czasach, są bardzo zachęcające.

The good projects, which we as a donor community would take under our wings, they took years, you know, you had too many studies, and very often they didn't succeed.
Dobre projekty, które jako środowisko ofiarodawców chcielibyśmy wziąć pod nasze skrzydła, związane z nimi procedury ciągnęły się latami, potrzebowano wielu badań i bardzo często nie dochodziły do skutku.

I believe that simplification of the rules and flexible financing will help Member States to prepare good projects targeted on sectors that will bring a high return.
Wierzę, że uproszczenie zasad i elastyczne finansowanie pomoże państwom członkowskim w przygotowaniu dobrych projektów zaadresowanych do sektorów, które przyniosą duży zwrot.

Only very good projects submitted by large enterprises with relevant competencies stand a chance to receive funding in this competition- says NCBR Director Prof. Maciej Chorowski.
W tym konkursie szansę na wsparcie mają wyłącznie bardzo dobre projekty zgłoszone przez dużych przedsiębiorców z odpowiednimi kompetencjami- mówi dyrektor Narodowego Centrum Badań i Rozwoju, prof.

Summing up the Polish presidency of the Visegrád Group, Prime Minister Beata Szydło stated that good projects and concepts transferred by the Czech presidency had been continued.
Premier Beata Szydło podsumowując polskie przewodnictwo w Grupie Wyszehradzkiej stwierdziła, że kontynuowane były dobre projekty i pomysły przekazane przez czeskie przewodnictwo.

We are prepared to disseminate good projects which can provide employment and learning opportunities where young people live; but there are also many examples which provide opportunities to go and work in other countries.
Jesteśmy gotowi do upowszechnienia dobrych projektów, które mogą zagwarantować zatrudnienie i możliwości uczenia się tam, gdzie zamieszkują ludzie młodzi, ale jest też wiele przykładów, które gwarantują możliwości wyjazdu i pracy w innych krajach.

Other measures which should be considered are providing advice for support structures for applicants, or adding participation of EU-13 countries as a prioritisation criterion among equally good projects, provided the competing applicants meet the same excellence criteria.
Inne środki, które należy rozważyć, to doradztwo dla struktur wsparcia dla wnioskodawców lub uwzględnienie udziału państw UE-13 jako kryterium służącego wskazaniu faworyta wśród równie dobrych projektów, pod warunkiem że konkurujące ze sobą wnioski spełniają te same kryteria doskonałości.

It is surely possible to help poor regions of the EU while, at the same time, using good projects to tackle climate change, reduce gas emissions and introduce renewable energy and modern technological solutions.
Można przecież pomagać biednym regionom Unii i zarazem dobrymi projektami osłabiać zmiany klimatyczne, redukować emisje gazów, wprowadzać energię odnawialną oraz nowoczesne rozwiązania technologiczne.

Other measures which should be considered are having smaller projects, since these have been shown to be conducive to participation by EU-13 countries, providing advice for support structures for applicants, or adding participation of EU-13 countries as a prioritisation criterion among equally good projects, provided the competing applicants meet the same excellence criteria.
Inne środki, które należy rozważyć, to realizacja mniejszych projektów, gdyż te okazały się sprzyjać uczestnictwu państw UE-13, doradztwo dla struktur wsparcia dla wnioskodawców lub uwzględnienie udziału państw UE-13 jako kryterium służącego wskazaniu faworyta wśród równie dobrych projektów, pod warunkiem że konkurujące ze sobą wnioski spełniają te same kryteria doskonałości.

However, I would draw your attention to the fact that, despite the number of good projects to which additional aid is to be allocated, some important projects are missing from this dossier.
Chcę jednak zwrócić państwa uwagę na fakt, że mimo szeregu dobrych projektów, na które przeznaczona ma być dodatkowa pomoc, brakuje w tym portfolio pewnych ważnych projektów..

RPO projects WZ have undergone initial selection-with over one thousand five hundred good projects selected was 20, such that most fully carry out the objectives of the RPO WZ and represent the key areas of support in RPO delivery.
Projekty RPO WZ zostały poddane wstępnej selekcji- z ponad tysiąca pięciuset dobrych projektów wybrane zostało 20, takich, które najpełniej realizują cele RPO WZ oraz reprezentują kluczowe obszary wsparcia w RPO WZ.

Thats a good project.
To dobry projekt.

Polish jury selected the five best projects in each of the three categories.
Polskie jury konkursu wyłoniło pięć najlepszych projektów w każdej z trzech kategorii.

How to use "good projects" in an English sentence

They participate in social good projects whenever possible.

Several good projects are in the development already.

Sometimes good projects fail because of compliance issues.

He gave several good projects of gender minorities.

There are definitely some good projects coming around.

MBN is coming up with good projects recently.

Dodgy yet good projects will never get funded.

Good projects are structured around highly motivated individuals.

new launches and good projects from reputed builders.

Good projects have a habit of doing that.

How to use "dobre projekty, dobrych projektów" in a Polish sentence

Dobre projekty się mnożyły a muzea, teatry i kina wręcz rywalizowały ze sobą w zlecaniu wykonania plakatów coraz to zdolniejszym i rozwijającym się artystom.

Dobre projekty budują świat mądrze urządzony, świat bez barier, otwarty.

Najbardziej rozbawiło mnie stwierdzenie, że w tej rozmowie na temat spraw gospodarczych możemy bardzo dużo dobrych projektów dla Polski wspólnie podjąć.

Dziękuje wszystkim, którzy mimo to byli ze mną i pomogli zostawić tyle dobrych projektów dla Polski" – dodał w pożegnaniu.

Dobre projekty logistyczne pozwalają na to żeby wszelkie procesy przebiegały bez zakłóceń i w sposób przemyślany.

Dzięki nam dobre projekty nie pozostają dłużej tylko w sferze marzeń, lecz stają się realną okazją na sukces!

Opłaca się zatem inwestować w dobre projekty i korzystać z materiałów najwyższej jakości.

Rok przed wojną zaczęliśmy robić bardzo dobry sprzęt, mieliśmy wiele bardzo dobrych projektów, które niestety w większości nie zdążyły wejść w życie.

Dlatego na uczelniach muszą powstawać dobre projekty, w rozwijaniu których będą uczestniczyć podmioty z sektora publicznego i prywatnego.

Fenomen polskich zakładów elektronicznych polegał na tym, że mieli bardzo dobre projekty a kiepskie elementy.