Examples of using Good progress in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Good progress.
Świetny postęp.Making good progress.
Good progress since 2004.
Dobry postęp od 2004 r.This is good progress.
To jest dobry postęp.Thanks to Prince Jumong,we're making good progress.
Dzięki księciu Jumongowi,czynimy spore postępy.Push. Good progress.
Przyj. dobry postęp.Well, we're making progress, good progress.
Cóż, robimy Very good progress.
Całkiem dobre postępy.On the contrary, I think we're making very good progress.
W przeciwieństwie, ja uważam, że robimy bardzo dobre postępy.To make good progress in relation to your own learning goals.
Zrobić dobry postęp w relacji do Twojego celu nauki.We're making good progress.
Tell them you're going to the breakfast andthe investigation's making good progress.
Powiedz im, że idziesz na śniadanie i żeśledztwo idzie w dobrym kierunku.We're making good progress.
Robimy niezłe postępy.Good progress has also been made in developing European reference tools to support reforms.
Poczyniono również spore postępy w tworzeniu europejskich narzędzi odniesienia w celu wspierania reform.He's made really good progress.
Zrobił naprawdę duże postępy.Our people are making good progress with Constantine's money laundering trail, but it will take time.
Nasi ludzie poczynili spore postępy śledząc wyprane pieniądze Constantine'a, ale to wymaga czasu.A fluent reading is very important for good progress in school.
Płynne czytanie jest bardzo ważne dla dobrego postępu w szkole.In Montenegro for example, good progress has been achieved in this regard since the opening of negotiations.
Na przykład w Czarnogórze osiągnięto w tej kwestii dobre postępy od momentu rozpoczęcia negocjacji.The Colporteur work andall other branches make good progress continually.
Praca kolporterska iwszystkie inne gałęzie działalności stale się dobrze rozwijają.JAMA and ACEA show good progress, although ACEA's and JAMA's performance in 2003 is less when compared with the initial years.
JAMA i ACEA wykazują dobre postępy, choć wyniki ACEA i JAMA w 2003 r. są gorsze, jeśli porównać je z początkowymi latami. Jednak już w 2000 r.I think we're making very good progress.- On the contrary.
W przeciwieństwie, robimy bardzo dobre postępy. ja uważam.Despite this good progress, only a few Member States have adopted a fully integrated"lifecycle approach" to employment.
Pomimo tych pozytywnych działań, tylko kilka państw członkowskich przyjęło w pełni zintegrowane podejście do zatrudnienia oparte na ustawicznym kształceniu.While business impact assessment needs to be further strengthened in Romania and Turkey,Bulgaria has made good progress in this area.
O ile w Rumunii i Turcji należy położyć jeszcze większy nacisk na ocenę wpływu na biznes,o tyle Bułgaria poczyniła spore postępy w tym obszarze.Montenegro has made good progress since independence, including in the development of smoother, well functioning relations with Serbia.
Od czasu ogłoszenia swojej niepodległości, Czarnogóra poczyniła dobre postępy, w tym w zakresie rozwoju łagodniejszych, odpowiednio utrzymywanych stosunków z Serbią.Annex I, Section V outlines the(regulatory) objectives identified and the good progress made in building open, ex-ante regulatory dialogues with the US and China.
W załączniku I, sekcja V przedstawiono wyznaczone cele(regulacyjne) oraz pozytywny postęp, jaki dokonał się w budowaniu otwartego dialogu ex-ante na tematy regulacyjne z USA i Chinami.Good progress was made in meeting objectives in cross border co-operation, environment, justice and home affairs, public administration/finance, transport and the social domain.
Uczyniono spory postęp jeżeli chodzi o realizację celów w takich dziedzinach jak współpraca międzygraniczna, środowisko naturalne, sprawiedliwość i sprawy wewnętrzne, administracja publiczna/finanse, transport i sprawy socjalne.Of the three institutions,the one that is not making good progress in this area is the Council, and it should get back on track as quickly as possible.
Z trzech instytucjiRada jest tą jedną, która nie czyni odpowiednich postępów w tym obszarze; powinna ona wrócić na właściwy tor tak prędko, jak to możliwe.During 2014, Montenegro made good progress regarding preparations for decentralised management the conferral of management for IPA Component III and IV was finalised in April and July 2014 respectively.
W 2014 r. Czarnogóra poczyniła spore postępy w zakresie przygotowań do zdecentralizowanego zarządzania i powierzenia zarządzania komponentami III i IV IPA, które zostały zakończone odpowiednio w kwietniu i lipcu 2014 r.On the contrary, until the spring events, Azerbaijan was making relatively good progress and was not listed by Human Rights Watch among such poorly-viewed states as China, Iraq, Israel, Russia, Saudi Arabia or Uzbekistan.
Przeciwnie, aż do czasu wiosennych zajść w Azerbejdżanie dokonywał się stosunkowo dobry postęp i kraj ten nie był wymieniany przez Human Rights Watch wśród tak źle postrzeganych państw, jak Chiny, Irak, Izrael, Rosja, Arabia Saudyjska czy Uzbekistan.I believe that if we are making good progress with our scoreboard, this scoreboard will be part of the internal market's bigger picture, and then we will have already quite a full understanding of how the European internal market is going on.
Uważam, że jeśli poczynimy odpowiednie postępy w zakresie naszej tablicy wyników, stanie się ona częścią szerszej wizji związanej z rynkiem wewnętrznym, a wtedy będziemy dysponować już pełnym zrozumieniem funkcjonowania rynku wewnętrznego.
