What is the translation of " GOT A TIP " in Polish?

• dostał cynk
• mieli cynk
• dostała wskazówkę
• dostała cynk
• dostałem napiwek

Examples of using Got a tip in English and their translations into Polish

Mr. Buckley got a tip.
Pan Buckley dostał cynk.

Got a tip on the drone.
Mamy wskazówkę dotyczącą drona.

And we just got a tip that he's dead.
A my właśnie dostaliśmy wskazówkę że on nie żyje.

Got a tip from a CI.
Dostałam cynk od informatora.

Roger, Bullock got a tip about your girlfriend.
Roger, Bullock dostał cynk o twojej dziewczynie.

Got a tip from a friend.
Dostałem cynk od przyjaciela.

Come on. You think Wilshire only got a tip about Keefe D?
Myślisz, że w Wilshire mieli cynk tylko o Keefem D?

DEA got a tip about the guys in the mines.
Narkotykowi dostali cynk/o gościach z kopalni.

You think Wilshire only got a tip about Keefe D?- Come on?
Myślisz, że w Wilshire mieli cynk tylko o Keefem D?

Got a tip you were dealing again, big time.
Dostał cynk, że znowu dealujesz, na dużą skalę.

Somebody in my organization got a tip, and, no, it wasn't me.
Ktoś ode mnie dostał wskazówkę i nie- to nie byłam ja.

Just got a tip on where the Nose is hiding out.
Właśnie dostałem cynk gdzie ukrywa się Nos.

My bail bondsperson got a tip. My bail bondswoman.
Mój poręczyciel… moja poręczycielka… osoba poręczająca dostała cynk.

LAPD got a tip Big Chucky's been crashing here.
LAPD dostało wskazówkę, że Big Chucky jest tutaj.

That he's headed to a house downtown. Looks like Mama got a tip.
Mama dostała cynk, że zmierza do śródmieścia.

Got a tip you were scoring drugs down the block.
Dostaliśmy cynk, że handlujesz prochami na dzielnicy.

And it was dead-on. Just got a tip about a robbery in progress.
Właśnie dostałem napiwek o trwającym rabunku, i to było martwe.

FBI got a tip about a denied warrant request.
FBI dostało cynk o odmowie wystawienia nakazu.

In this case, the White House got a tip that Torrance was pulling a Snowden.
Biały Dom dostał cynk, że Torrance bawi się w Snowdena.

Only got a tip about Keefe D? You think Wilshire- Come on?
Myślisz, że w Wilshire mieli cynk tylko o Keefem D?

Oh, by the way, karen got a tip on a four-bedroom in honolulu.
Ah, przy okazji, Karen ma cynk na mieszkanie z czterema sypialniami w Honolulu.

Got a tip that a high-value suspect is here in London.
Dostaliśmy cynk, że ważny podejrzany przebywa w Londynie.

The Iowa State Police just got a tip that a fugitive is headed into their jurisdiction.
Policja stanu Iowa, właśnie dostała wskazówkę, że w ich kierunku zmierza pewien zbieg.

Got a tip from one of Teyla's contacts. We're following it up.
Dostaliśmy informację od jednego z kontaktów Teyli i ją sprawdzamy.

Come on. only got a tip about Keefe D? You think Wilshire?
Myślisz, że w Wilshire mieli cynk tylko o Keefem D?

Got a tip that this joint's a hotbed for underground activity.
Dostaliśmy cynk, że to miejsce jest kryjówką dla Ruchu Oporu.

Cell block B got a tip about a delivery today.
Blok B dostał informacje, że ma być dzisiaj dostawa.

Just got a tip from my CI on the thousand keys of Fishscale.
Właśnie dostałem cynk od mojego informatora o tysiącu kilo Łuski.

To launder money. Got a tip someone was using a Navy payroll office.
Dostałem cynk, że ktoś pierze forsę przez fundusz Marynarki.

Got a tip someone was using a Navy payroll office to launder money.
Dostałem cynk, że ktoś pierze forsę przez fundusz Marynarki.

How to use "got a tip" in an English sentence

Got a tip for blogging with a busy schedule?

Got a tip on a new Mercedes coming along?

Have you got a tip for our diary columnist?

Jan 07, · Got a tip about LAS airport?

Job Description: Got a tip from your pal Dusty.

Got a tip related to this story or others?

Got a tip on keeping your voice in shape?

Got a tip of one getting ready to open?

Got a tip for a future Hot this week?

I got a tip and I havta follow it.

How to use "dostał cynk" in a Polish sentence

Mężczyzna spakował się i wyjechał, kiedy dostał cynk, że teraz już go zabiją.

Pewnie dostał cynk i niewykluczone, że od osobnika grasującego tutaj i pałującego wpisy".

Dostał cynk na konia, o którym wszyscy myśleli, że nadaje się tylko do rzeźni.

Orlen dostał cynk o ograniczeniu handlu w niedzielę?

Nie zdziwiłbym się, jeśli Prezes Klimczak dostał „cynk”, że kibice Kolejorza planują coś podobnego.

A kiedy Master dostał cynk, że faryzeusze skapnęli się, że ma coraz więcej uczniów i chrzci więcej niż Jan, 2.

Uważa, że sąd dostał cynk na temat zamiarów Klubu i dlatego tak szybko zadziałał.

Pewnie dostał cynk i niewykluczone, że od osobnika grasującego tutaj i pałującego wpisy.

Meisner zapytał na to: „Czy Ojciec Święty dostał cynk od służb wywiadowczych?

Mówił, że dostał cynk o nas, że pomagamy dzieciakom i chciałby napisać o nas artykuł.