What is the translation of " GRAINED " in Polish?

• drobnoziarnisty
• groszkowanego
• ziarnisty

Examples of using Grained in English and their translations into Polish

Frame finish ABS- grained.
MateriaÅ' ramki ABS- drobnoziarnisty.

A grained surface conceals visual surface errors.
Ziarnista powierzchnia ukrywa wizualne wady powierzchniowe.

The dominant rock body is fine to medium grained white marble.
Skały jest dominującym ciało delikatną do średniej własciwej białego marmuru.

Grained Italian leather in two different shades of cherry.
Groszkowana, włoska skóra w dwóch odcieniach wiśni.

Moon White Granite is a finely grained and intricately patterned natural stone.
Księżyc biały granit jest drobno ziarnisty i misternie wzorzyste kamień naturalny.

Grained broth and seasoning salt are guaranteed to fail.
Ziarnowany bulion i sól do przypraw gwarantują porażkę.

Shoes with a raised seam made of slightly grained, blue calfskin 1.2 mm in thickness.
Półbuty z grzebieniem z lekko groszkowanego, niebieskiego bukatu o grubości 1, 2 mm.

Soft grained Lining provides protection and warmth.
Miękkie drobnoziarnisty Podszewka zapewnia ochronę i ciepło.

Our products are constructed with close grained, high tensile and seasoned alloy castings.
Nasze produkty wykonane są z blisko ziarnistej, rozciąganie i wysokiej doświadczonych odlewów ze stopów.

Soft grained Lining provides a good thermal insulation.
Miękkie drobnoziarnisty Podszewka zapewnia dobrą izolację termiczną.

Instead of profane melted cheese slice, this juicy beef burger wears a crown of finely grained Belper tuber.
Zamiast soczystego stopionego sera ten soczysty burger wołowy nosi koronę drobno ziarnistej bulwy Belper.

The medium grained Absolute Black Granite is used for making Kitchen Countertops and Flooring.
Medium drobnoziarnisty Absolute czarnego granitu wyrabia się blaty kuchenne i podłogi.

Each Hidersine Bass features an attractive flamed maple back and sides with a straight grained spruce front.
Każdy Hidersine Bass oferuje atrakcyjne flamed maple tył i boki z prostej drobnoziarnisty świerk z przodu.

The salt grained sludge is highly corrosive and without protection would damage unprotected steel.
Drobnoziarnisty osad soli jest silnie żrący i bez ochrony może uszkodzić niezabezpieczoną stal.

Suitcase practical and easy to transport, for 2 weeks, resistante coke polycarbonate, grained anti scratch texture, lining.
Walizka praktyczny i łatwy w transporcie, dla 2 tydzień, poliwęglan koks resistante, drobnoziarnisty anti scratch tekstury, podszewka.

Tapeta DECO Shell- a vinyl wallpaper of fine grained structure with the addition of PVC coated interlining weight 255 g/m2.
Tapeta DECO Shell to winylowa tapeta o strukturze drobnych ziaren z domieszką PCV na bazie flizeliny waga 255 g/m2.

The claws propodite is characterized by an upper edge at an angle of about 120° to the distal edge, equipped with sharp spines or grained or smooth keel.
Propodit szczypiec cechuje krawędź górna położona pod kątem około 120° do krawędzi dystalnej, wyposażona w ostre kolce lub ziarenkowaty albo gładki kil.

Door handles grained(black) or paintedGrained door handles(black) in conjunction with passion and body in black.
Klamki groszkowane(w kolorze czarnym) lub lakierowaneKlamki drzwi groszkowane(kolor czarny) w połączeniu z passion i karoserią czarną.

Then you need to remove 25-30 cm of soil mixed with coarse grained gravel size 16-32 mm and evenly fill with the mixture recess.
Następnie trzeba usunąć 25-30 cm gleby zmieszanej z gruboziarnistego żwiru drobnoziarnisty wielkości 16-32 mm i równomiernie wypełnić wgłębienia mieszaniny.

In the as sintered condition, tungsten is brittle except at quite high temperatures, because it is recrystallized(coarse grained) and not fully-dense.
W stanie, w którym spiekany, wolfram jest kruchy wyjątkiem bardzo wysokich temperaturach, ponieważ krystalizuje(gruba drobnoziarniste), nie całkowicie gęsta.

Grained broth as desired basil(fresh or dried) 4 tbsp olive oil as desired Parmesan 500 g of pasta of your choice Time Working time: 35 min.
Ziarna bulionu według życzenia bazylia(świeża lub suszona) 4 łyżki oliwy z oliwek zgodnie z życzeniem parmezanem 500 g makaronu do wyboru czas Czas pracy: 35 min. trudność tylko.

The Eastern Mahogany neck with Rosewood fingerboard creates a warm resonance with a great tactile response, finished off perfectly with the choice of multiple grained wood leading up to the headstock.
Wschodniej Mahogany szyi z topoli laminowane Podstrunnica tworzy ciepły rezonans z wielkim operatywność, wykończone idealnie z wyboru wiele drewna drobnoziarnisty, prowadzących do główki.

The use of grained surfaces, soft-touch materials and low gloss trim panels ensures a quality ambience that echoes the clean, harmonious design of the exterior.
Zastosowanie ziarnistych powierzchni, miękkich w dotyku materiałów, lekko błyszczących paneli, zapewnia wysokiej jakości przestrzeń, która odzwierciedla czysty, harmonijny styl karoserii.

Wallcoverings of paper, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured or design-printed or otherwise decorated layer of plastics 2.
Tapet i podobnych pokryć ściennych składających się z papieru powleczonego po stronie licowej, groszkowanego, tłoczonego, barwionego, z nadrukowanym deseniem lub inaczej dekorowanego warstwą z tworzyw sztucznych 2.

Extremely coarse powder grained by classification(to separate any finer particles) exhibits excellent flow characteristics and is used in plasma spraying.
Wyjątkowo gruboziarnisty proszek drobnoziarnisty według klasyfikacji(w celu oddzielenia jakichkolwiek cząstek drobniejszych) wykazują doskonałe właściwości płynięcia i jest stosowany w natryskiwania plazmowego.

Wallpaper and similar wallcoverings, consisting of paper coated or covered, on the face side, with a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated layer of plastics 4814 20 00.
Tapety i podobne pokrycia Å cienne skÅ adajÄ ce siÄ z papieru powleczonego po stronie licowej, groszkowanego, tÅ oczonego, barwionego, z nadrukowanym deseniem lub inaczej dekorowanego warstwÄ z tworzyw sztucznych 4814 20 00.

Very fine grained CVD(chemical vapor deposition) tungsten can be obtained by changing the growth conditions during deposition, for example, by brushing, which increases the nucleation rate and disrupts the columnar grain growth.
Bardzo dobrze ziarnowane CVD(chemiczne osadzanie oparów) wolframu można uzyskać zmieniając warunki wzrostu podczas osadzania, na przykład przez szczotkowanie, co zwiększa szybkość zarodkowania i zakłóca wzrost ziarna kolumny.

Pickled mushrooms Ingredients:• 0.5 kg of champignons• 300 ml of water• 250 ml of 10% vinegar• 1 teaspoon of sugar• 1.5 teaspoon of salt• 5 bay leaves• 1- 2 carrots• several small onions• grained pepper• mustard• allspice Clean, wash the champignons.
Pieczarki marynowane Składniki:• 0, 5 kg pieczarek• 300 ml wody• 250 ml octu 10%• 1 łyżeczka cukru• 1, 5 łyżeczki soli• 5 listków laurowych• 1- 2 marchewki• kilka cebulek• pieprz ziarnisty• gorczyca• ziele angielskie Pieczarki oczyścić, umyć.

For special applications requiring high purity, ultra-fine grained tungsten powder, the development of chloride, hydrogen reduction of tungsten, the tungsten powder particle size is less than 0.05μm.
Dla specjalnych zastosowań wymagających wysokiej czystości, bardzo drobnoziarnistego proszku wolframu, rozwój, redukcję chlorku wodoru wolframu, rozmiar wolframu proszku cząstek jest mniejsza niż 0.05μm.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 100 g shallots 150 g of potatoes 600 g of celeriac 9 tbsp olive oil 1 sprig of thyme 250 ml whipped cream pepper 2 tl grained broth 3 tbsp lemon juice salt 200 g tuna fillet 0.5 bunch chives Time Working time: 60 min.
Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 6 porcji 100 g szalotki 150 g ziemniaków 600 g selera korzeniowego 9 łyżek oliwy z oliwek 1 gałązka tymianku 250 ml bitej śmietany pieprz 2 tl bulionu ziarnistego 3 łyżki soku z cytryny sól 200 g fileta z tuńczyka 0, 5 pęczka szczypiorku czas Czas pracy: 60 min.

How to use "grained" in an English sentence

Solid but very fine grained tannins.

Very fine grained chromium bearing steel.

Dyed Blue Grained wood handle scales.

Soft grained leather slippers from Giampieronicola.

Relatively smooth, fine grained textured coating.

India, long grained and flavorful rice.

Exclusive Valentino grained leather shoulder bag.

Rockstud Flat Pouch Grained Leather Blac.

Grained Leather Seats with Contrast Stitching.

Fine, grained flesh, popular for pickling.

How to use "drobnoziarnisty, ziarnisty, groszkowanego" in a Polish sentence

Raz w tygodniu staram się robić peeling twarzy by pozbyć się martwego naskórka i do tego celu idealnie sprawdza się oliwkowy peeling drobnoziarnisty Ziaja.

Lirene peeling drobnoziarnisty - dorwałam go na promocji w Biedronce pewnego dnia i od tej pory jestem mu wierna.

Choć owoce nie są zbyt soczyste, a miąższ lekko ziarnisty, rekompensatę stanowi dobry smak.

To malowanie w bardzo dużym stopniu przypominało niejednolity, drobnoziarnisty kamuflaż stworzony podczas I wojny światowej podczas badań nad schematem maskującym.

Czytaj więcejChleb czysto ziarnisty z miodem Pieczywo to zmora osób chcących zadbać o linię.

Przyprawa pieprz czerwony ziarnisty 200 gram Pieprz czerwony zwany również peruwiańskim, to owoce rośliny Schinus molle.

Należy pamiętać o tym, aby pieprz czarny ziarnisty dodać na początku przyrządzania potrawy.

Wokół wystających krawędzi należy usypać gruby żwir lub drobnoziarnisty kamień.

Tynk cienkowarstwowy, drobnoziarnisty, najnowszej generacji, na bazie żywicy silikonowej (krzemoorganicznej), złożony min.

Koszulka A5 groszkowa 30 mic opakowanie (100) cena rynkowa: 11,29 zł Koszulka A4 groszkowa 100szt Koszulka z groszkowanego tworzywa, ułatwiającego wkładanie i wyjmowanie dokumentów.