What is the translation of " GRATIFIED " in Polish?

• zadowolony
• zadowoleni

Examples of using Gratified in English and their translations into Polish

Ross will be gratified.
Rossowi będzie miło.

I'm gratified, certainly.
Jestem zadowolony, na pewno.

I am relieved and gratified.
Poczułem ulgę i satysfakcję.

Gratified to welcome you, sir.
Miło mi pana powitać, sir.

The news gratified us.
Ta wiadomość nas zadowoliła.

Campion will be immensely gratified.
Campion będzie niezmiernie zadowolony.

I am gratified and pleased.
Jestem zadowolony i usatysfakcjonowany.

Will surely be gratified.
On z pewnością będzie zadowolony!

Sir Charles, he is gratified that he spotted the birthmark.
Sir Charles, on był wniebowzięty, że zauważyła znamię.

Tell a man you admire his lyrics, he can only be gratified.
Powiedz człowiekowi, że uwielbiasz jego teksty, będzie tylko zadowolony.

We are more than gratified, Christobal.
Jesteśmy ci bardzo wdzięczni, Krzysztofie.

If my work can rise intense emotions for at least 1% of the public… then I feel gratified….
Jeśli moja praca wzbudzi intensywne uczucia u 1% odbiorców… to czuję się usatysfakcjonowana….

Sir. You must be gratified that we have reached the Volcryn. Wow.
Jest pan zadowolony, że dotarliśmy do Volcrynów? Kapitanie.

Are driving this forward together. Frost would be gratified to know you and I.
Frost byłby zadowolony, wiedząc, że ty i ja będziemy tu dowodzić.

You must be gratified that we have reached the Volcryn. Sir. Wow.
Jest pan zadowolony, że dotarliśmy do Volcrynów? Kapitanie.

It's when someone takes pleasure in seeing their loved one gratified by another person.
Chodzi o przyjemność z oglądania zadowalania ukochanej przez inną osobę.

I cannot imagine how gratified our lord must be in heaven.
Nie mogę sobie wyobrazić, jak zadowolony… musi być nasz pan w niebie.

Cheyanne Tatiana Alquist: I had no idea that it was Menchie- but I was gratified to find out!
Cheyanne Tatiana Alquist: Nie miałem pojęcia, że to Menchie- ale byłem zadowolony, aby dowiedzieć się!

I was extremely gratified to be able to help Mr Bell buy his.
I byłem niezmiernie usatysfakcjonowany, że mogłem pomóc panu Bellowi.

And that to me was a bad start to the afterlife, having to witness your own funeral and feel gratified.
Według mnie to zły początek życia pozagrobowego, patrzeć na własny pogrzeb i czuć zadowolenie.

No. I'm merely gratified to see Dr. Daystom's new unit.
Nie. Jestem jedynie zadowolony widząc, że nowe urządzenie Doktora Daystrom'a.

And I thank Captain Crawley for arranging it. by my visit here today, The fact is I have been more than gratified.
I dziekuje kapitanowi Crawleyowi za jej organizacje. Musze przyznac, ze jestem wiecej niz zadowolony z dzisiejszej wizyty.

Frost would be gratified to know you and I are driving this forward together.
Frost byłby zadowolony, wiedząc, że ty i ja będziemy tu dowodzić.

I saw that if the wicked were permitted to slay the saints, Satan and all his evil host, and all who hate God, would be gratified.
Widziałam, że gdyby bezbożnym pozwolono na wymordowanie świętych, Szatan i cały jego zły zastęp, wszyscy, którzy nienawidzą Boga, byliby zadowoleni.

I was really gratified by the fact that my films were seen in the world.
Byłem bardzo zadowolony z faktu, że moje filmy były oglądane na świecie.

They preferred to plunge into the rituals of the mysteries, which not only offered hopes of personal salvation but also gratified the desire for diversion, excitement, and entertainment.
Woleli nurzać się w rytuałach misteriów, które nie tylko dawały nadzieją osobistego zbawienia, ale także zaspokajały pragnienie rozrywki, emocji i uciech.

Lahiri Mahasaya was highly gratified to attain such an inconceivable stage of God-realization.
Lahiri Mahasaja był bardzo zadowolony z osiągnięcia tego niepojętego etapu realizacji Boga.

Www sbobet ibet888 188Bet best utbetalingscasinoer in casino games for girls, akcione igre ep117 bridges you can find more about was the collection of the biggest urban casinos, are copyrighted and have fun a have free freeware, and I am gratified to have free offer.
Www SBOBET ibet888 188Bet w najlepszym utbetalingscasinoer kasyno gry dla dziewczyn, akcione gier ep117 mostów można znaleźć bardziej o to zbiór największych kasyn miejskich, są chronione prawem autorskim i baw dysponowanie wolny darmowy, i jestem zadowolony mieć wolny oferty.

Just an update- I was gratified to advise that the coupon was accepted at Food Fantasy without any trouble at all.
Just an update- Byłem zadowolony doradzanie że kupon został przyjęty Food Fantasy bez żadnych kłopotów w ogóle.

I am gratified by the good relations and cooperation which exist between the patriarchs of the Eastern Catholic Churches and those of the Orthodox Churches, and also between the faithful of the different Churches.
Jestem zadowolony z dobrych stosunków i współpracy między patriarchami katolickich Kościołów wschodnich i Kościołów prawosławnych; jak również między wiernymi różnych Kościołów.

How to use "gratified" in an English sentence

But it gratified the Republicans' conservative base.

Why our clients are gratified with us?

Even Medvedev seems gratified by the attention.

However, she would be gratified that Mt.

I’ve been gratified by the warm reception.

I’m deeply gratified it has helped you!

got to feel really gratified for that.

Evil Emperor old man gratified say way.

They are much gratified over this decision.

The bail-out gratified some Wall Street bankers.

How to use "zadowolony, zadowoleni" in a Polish sentence

Mi bylo trudniej bo mialem monitory 4K 27 cali , ale jezeli nie miales a rozwazasz to bedziesz zadowolony.

Sam przyznam, iż po tygodniu używania jestem z niej zdecydowanie bardziej zadowolony niż z Liona (no dobra, akurat z tym ostatnim, to żartowałem).

Jeden z mieszkańców, Benedykt Dadacz zadowolony jest z nowej drogi, która przebiega koło jego posesji.

Lepiej poczekać na wyprzedaż, zaoszczędzić trochę więcej i zainwestować w Huda Beauty, gdzie mamy gwarancję jakości i będziemy zadowoleni z zakupu.

Polecam po prostu firmę, z której usług korzystam od dawna i jestem w zadowolony z jej produktów oraz oferowanych możliwości.

Myślę, że szczególnie młodzi fani lotnictwa powinni być bardzo zadowoleni.

Jeśli jesteś zadowolony z jego pracy, to możesz też kupić licencjonowanej wersji użyć więcej funkcji.

Nie jesteśmy zadowoleni ze swojego partnera/ki, a więc musimy mieć jeszcze kogoś innego.

Jestem bardzo zadowolony, że znalazłem Barbara i jej szkoła gotowania.

Zdaniem nabywców ma bardzo dobre wyposażenie multimedialne, użytkownicy twierdzą, że są bardzo zadowoleni z jakości zdjęć.