What is the translation of " GRID DEVELOPMENT " in Polish?

• rozwoju sieci
• rozbudowy sieci

Examples of using Grid development in English and their translations into Polish

Grid developments.
ROZWÓJ SIECI.

The impact of wind energy on smart grid development.
Wpływ energetyki wiatrowej na rozwój sieci inteligentnych.

Grid development and renovation to adjust to the needs of renewables.
Rozbudowa i renowacja sieci w związku z wymogami energii odnawialnej.

Smart meters should therefore be understood and financed as part of grid development.
Inteligentne liczniki powinny zatem być uznane za element rozwoju sieci i w ten sposób finansowane.

Starting in 2016, the Grid Development Plan is to be updated every two years.
Począwszy od 2016 r. plan rozwoju sieci ma być aktualizowany co dwa lata.

The data obtained in the survey will be used in further phases of planning the grid development.
Dane uzyskane w ankiecie zostaną wykorzystane w dalszych fazach planowania rozwoju sieci przesyłowej.

Grid development and coordination to adjust to the needs of renewables.
Rozbudowa i koordynacja sieci w związku z wymogami energii odnawialnej.

Member States have adopted or are planning to adopt different approaches concerning offshore grid development.
Państwa członkowskie przyjęły lub planują przyjąć różne podejścia do rozwoju sieci przesyłowej morskiej energii wiatrowej.

In Belgium and the Netherlands, grid development is currently the responsibility of the wind farm developer.
W Belgii i Niderlandach za tworzenie sieci odpowiedzialny jest obecnie deweloper farmy wiatrowej.

The network-related technical requirements for engaging in active demand response(e.g. smart meters) should be understood and financed as part of grid development.
Niezbędne warunki techniczne sieci dotyczące udziału w aktywnym zarządzaniu popytem(np. inteligentne liczniki) powinny być traktowane i finansowane jako część rozbudowy sieci.

Draft guidelines on grid development principles and approve the 10-year investment plan proposed by ENTSO;
Opracowywać wytyczne dotyczące zasad rozwoju sieci oraz zatwierdzać 10-letni plan inwestycyjny przedstawiony przez ENTSO;

Huge North-South transit capacities are therefore needed, taking fully into account the grid development in and around the Northern Seas under priority 3.1.1.
Konieczne są zatem ogromne zdolności przesyłowe na linii północ-południe, przy czym należy tu uwzględnić rozwój sieci w regionie północnych morzach w ramach priorytetu 3.1.1.

In 2014, two drafts of the Grid Development Plan analyzed the necessity of creating a"Federal Need Plan", which would become law.
W 2014 r. w ramach dwóch projektów Planu Rozwoju Sieci przeanalizowano potrzebę stworzenia Federalnego Planu Potrzeb, który w później miał stać się prawem.

To this end, the technical conditions(smart meters, smart grids) must first of all be established and should be understood and financed as part of grid development.
W tym celu należy stworzyć najpierw m.in. warunki techniczne(inteligentne liczniki, inteligentne sieci), co powinno być traktowane i finansowane jako część rozbudowy sieci.

In addition, in the complete system there are indirect costs arising from grid development, regulating energy, backup capacity, as well as external costs, which vary from one energy technology to another.
Ponadto w pełnym systemie pojawiają się koszty pośrednie związane z rozwojem sieci, mocą regulacyjną i rezerwami mocy oraz koszty zewnętrzne, różne w zależności od danej technologii energetycznej.

Offshore grid developments will continue to be discussed in existing initiatives such as the North Seas Countries' Offshore Grid Initiative NSCOGI.
Rozbudowa morskiej sieci przesyłowej w dalszym ciągu będzie przedmiotem rozmów w ramach istniejących już inicjatyw, takich jak inicjatywa krajów mórz północnych w sprawie sieci przesyłowej morskiej energii wiatrowej NSCOGI.

To this end, the technical conditions(smart meters, smart grids) must first of all be established on the consumer side and should be understood and financed as part of grid development.
W tym celu należy stworzyć, również po stronie konsumentów, najpierw m.in. warunki techniczne(inteligentne liczniki, inteligentne sieci), co powinno być traktowane i finansowane jako część rozbudowy sieci.

In addition, in the complete system there are indirect costs arising from grid development, regulating energy, regular energy supplies and ensuring backup capacity, as well as external costs, which vary from one energy technology to another.
Ponadto w pełnym systemie pojawiają się koszty pośrednie związane z rozwojem sieci, regularną dostawą energii mocą regulacyjną i zapewnianiem rezerw rezerwami mocy oraz koszty zewnętrzne, różne w zależności od danej technologii energetycznej.

Moreover, this is the only way of coordinating and improving national rules and support instruments, which often contradict one another, and of managing and implementing grid development within Europe in the best possible way.
Ponadto jest to jedyny sposób koordynowania i ulepszania krajowych przepisów i instrumentów, które często są ze sobą sprzeczne, oraz jak najlepszego wdrażania rozwoju sieci w Europie i zarządzania nim.

In power generation, in the period before renewables are competitive and the necessary grid developments have been put into place, and before Carbon Capture and Sequestration is commercially available, this could mean more investment in coal-fired generation and the lock-in of high CO2 emissions technologies.
W przypadku wytwarzania energii elektrycznej, zanim odnawialne źródła energii staną się konkurencyjne i nastąpi rozwój sieci, a także zanim wychwytywanie i unieszkodliwianie dwutlenku węgla stanie się dostępne na rynku, mogłoby to prowadzić do zwiększenia inwestycji w energetykę węglową i do utrzymania się wysokoemisyjnych technologii.

At the same time, if Member States do not have specific targets, they would have less incentive to mitigate administrative barriers and facilitate uptake through grid developments and necessary licensing.
Jednocześnie jeżeli państwa członkowskie nie mają wyznaczonych celów szczegółowych, będą one w mniejszym stopniu skłonne ograniczać bariery administracyjne i ułatwiać wykorzystywanie poprzez rozwój sieci i wydawanie niezbędnych licencji.

From an electricity grid perspective, the regional cooperation within the new European Network of Transmission System Operators(ENTSO) proposed under the"third package"31 and their related grid development and investment plans will be important new tools for coordination, and European Transmission System Operators support the idea of dedicated regional offshore wind energy grid plans.
Z perspektywy sieci elektroenergetycznej regionalna współpraca w ramach nowej europejskiej sieci operatorów systemów przesyłowych energii elektrycznej(ENTSO) zaproponowana w ramach„trzeciego pakietu”31 oraz związany z nią rozwój sieci i plany inwestycji stanowią ważne nowe instrumenty koordynacji, zaś europejscy operatorzy systemów przesyłowych popierają pomysł stworzenia planów specjalnej regionalnej sieci morskiej energii wiatrowej.

Since the cooperation began, together with the European Commission and experts from network operators and regulatory authorities, substantial steps have been taken to assess the need for a more coordinated offshore grid development and address any barriers to achieving it.
Odpowiednia infrastruktura będzie musiała zostać zrealizowana w ściśle określonym czasie. Od momentu rozpoczęcia współpracy pomiędzy Komisją Europejską, ekspertami z operatorów sieci i organami regulacyjnymi, poczyniono znaczące kroki w kierunku określenia potrzeb odnośnie bardziej skoordynowanego rozwoju sieci morskich i ustalenia barier, mogących przeszkodzić w osiągnięciu tego celu.

By co-operating with the world's leading manufacturers of energy solutions, we are able to offer a range of systems which meet the demands of a deregulated energy delivery market, the smart grid development strategy and alternative energy projects.
Dzięki współpracy z największymi na świecie producentami rozwiązań w dziedzinie energii, jesteśmy w stanie zaoferować szeroką gamę systemów, które spełniają wymogi uwolnionego rynku dostaw energii, strategii rozwoju inteligentnych sieci energetycznych"smart grid" oraz wykorzystania alternatywnych źródeł energii.

Thirdly, the costs associated with grid infrastructure development should be covered by grid operators.
Po trzecie, operatorzy sieci powinni ponosić koszty związane z rozbudową sieci..

Coordination and supervision of common projects on research and development in grid related activities.
Koordynację i monitorowanie wspólnych projektów w zakresie badań i rozwoju w dziedzinach związanych z sieciami.

Cooperation on key MSP-related aspects, such as data collection and management, grid infrastructure development, research and permitting and licensing procedures.
Współpraca nad kluczowymi aspektami PPOM, takimi jak gromadzenie i zrządzanie danymi, rozwój infrastruktury sieciowej, badania, pozwolenia i licencje.

The analysis included the examination of attractive areas for development, grid and interconnection issues, and the regulatory and market conditions in the BSR nations.
Przeanalizowano atrakcyjne obszary dla rozwoju, kwestie sieci i przyłączania do sieci oraz warunki regulacyjne i rynkowe w krajach regionu Morza Bałtyckiego.

How to use "grid development" in an English sentence

This autumn, Fingrid will publish the new Main Grid Development Plan for 2017–2027 on its website.

If more drastic grid development needs to take place, there are specific expropriation procedures in place.

Collaborative members receive support and guidance for Option Grid development from Dartmouth College throughout the process.

Grid development of the EFDC model for the study site is as shown in Fig. 2.

For additional information please reference the Grid Development and Data Sources section of the associated manuscript.

Finally it is talked about the micro grid development present situation and existing problems in China.

In addition, enabling actions in the urban environment and for promoting smart grid development are addressed.

Technology changes, growing demand for electricity, emission concerns and supportive policies are spurring grid development projects.

"Patent Analysis for Smart Grid Development in the U.S" by Abrahim Abdulsater, Bahareh Saatchi et al.

Then, based on the case study results, this study develops an alternative grid development pattern scenario model.

How to use "rozbudowy sieci, rozwoju sieci" in a Polish sentence

W ciągu minionych 4 lat przeprowadził proces intensywnej rozbudowy sieci placówek.

Sieci nowej generacji to zmiana jakościowa (...) Ten piękny krajobraz zakłócają jedynie wysokie koszty rozbudowy sieci.

Jeżeli w twoim mieście nie ma w najbliższym czasie planów rozbudowy sieci kanalizacyjnej, przydomowa oczyszczalnia ścieków to rozwiązanie, które warto przemyśleć .

Zastosowanie pasywnych zwielokrotnień, stanowi bardzo szybką i niedrogą metodę rozbudowy sieci optycznych.

Wywodzą się bowiem z miejscowości, na których rozwija się rolnictwo, choć sami (w większości) rolnikami nie są - informuje Leszek Niewiedziała - szef działu rozwoju sieci.

Kluczowe znaczenie dla rozwoju sieci ma także współpraca z jednostkami samorządu terytorialnego.

Nowa lokalizacja potwierdza strategię rozwoju sieci w Polsce, która poszerza dostępność dla klientów przede wszystkim w najbardziej uczęszczanych rejonach miast.

Jakie są plany rozwoju sieci MathRiders w Polsce w najbliższym czasie?

Współpraca - Handlowo - Usługowa Spółdzielnia Osób Prawnych "Samopomoc Chłopska" Grupa Eurocash – w zakresie wprowadzania nowoczesnych rozwiązań w handlu, w tym tworzenia i rozwoju sieci handlowych.

To również elastyczność projektowania i późniejszej rozbudowy sieci oraz profilaktyka, czyli nowy sposób zapobiegania usterkom infrastruktury przemysłowej w oparciu o zaawansowaną diagnostykę.