What is the translation of " GRID CONNECTION " in Polish?

• przyłączenie do sieci
• podłączenie do sieci
• przyłączania do sieci

Examples of using Grid connection in English and their translations into Polish

Obtaining grid connection conditions.
Uzyskanie warunków przyłączenia do sieci elektroenergetycznej.

The possession of a final building permit for the entire project(including grid connection and access roads);
Posiadanie ostatecznego pozwolenia na budowę na cały projekt(wraz z przyłączeniem do sieci i drogami dojazdowymi);

Is grid connection regulated and facilitated?
Czy przyłączenie do sieci jest uregulowane i ułatwiane?

Support in obtaining grid connection conditions.
Wsparcie przy uzyskaniu warunków przyłączenia do sieci elektroenergetycznej.

Grid connection and technical infrastructure planning.
Przyłączenie do sieci i planowanie infrastruktury technicznej.

Lead time length i.e. the total time taken to get building consent and grid connection permits.
Okres wdrażania tj. całkowity czas potrzebny na uzyskanie zezwolenia na budowę i pozwoleń na przyłączenie do sieci.

The grid connection fee for smaller installations(<
Op³ata za przy³±czenie do sieci dla ma³ych instalacji(<

For some time, it was unclear who was financially liable if wind turbines had been installed offshore, but the grid connection was not ready.
Przez pewien czas nie było pewne, po czyjej stronie leży odpowiedzialność finansowa w sytuacji, w której zainstalowano już morskie turbiny wiatrowe, lecz nie wybudowano przyłącza do sieci.

We plan and implement grid connections, with excellent expertise in power infrastructure.
Planujemy, realizujemy podłączenia do sieci, doskonale znając się na funkcjonowaniu infrastruktury elektrycznej.

in matters relating to supply chains, grid connection, operations and maintenance,
w zakresie łańcuchów dostaw, przyłączenia do sieci, funkcjonowania i utrzymania systemu,

Informed about obtaining grid connection conditions for Polenergia Bałtyk I OWF project with total capacity of 1560MW.
Poinformowała o uzyskaniu warunków przyłączenia dla projektu Polenergia Bałtyk I o maksymalnej mocy 1560 MW.

certification, grid connections to marine energy technology,
certyfikacją, połączeniami sieciowymi dla technologii energetyki morskiej,

Grid connection for producers- state of the grid,
Przyłączenie producentów do sieci- stan sieci,

such as grid connection issues or access to adequate port facilities
kwestie związane z przyłączeniem do sieci, czy też brak dostępu do odpowiednich obiektów portowych

Still, grid connection, either in terms of waiting times or costs, remains an issue
Niemniej przyłączenie do sieci wciąż jeszcze jest problematycznym zagadnieniem- czy to ze względu na czas oczekiwania,

when small energy producers have to pay for grid connection, these costs are not shared
drobni producenci energii muszą sami płacić za przyłączenie do sieci, koszty te nie są dzielone

If your grid connection is delayed,
Jeśli podłączenie do sieci energetycznej opóźnia się, jest zawodne

They included a range of projects applying several technical options- including hydroelectricity, grid connection, diesel-fuelled power generation,
Były to projekty wykorzystujące różne opcje techniczne- w tym hydroenergetykę, podłączenie do sieci, generację energii za pomocą diesla,

Grid connection, either in terms of administrative procedures, waiting times
Niemniej przyłączenie do sieci wciąż jeszcze jest problematycznym zagadnieniem w wielu z analizowanych krajów,

The problems of gaining connection to the electricity grid often result from a lack of adequate rules on grid connection and from a failure to dedicate sufficient administrative resources to process applications.
Problemy związane z przyłączeniem do sieci energetycznej wynikają często z braku odpowiednich przepisów dotyczących przyłączania do sieci oraz z powodu nieprzeznaczenia wystarczających zasobów administracyjnych na potrzeby rozpatrywania wniosków.

This concerns notably grid connection issues, supply chain developments
Odnosi się to zwłaszcza do kwestii przyłączenia do sieci, organizacji łańcucha dostaw

long lead times to obtain authorisation for grid connection.
długi czas oczekiwania na otrzymanie pozwolenia na podłączenie do sieci.

During construction, grid connection fell behind schedule, and generators they would
Podczas budowy kopalni kwestia przyłączenia do sieci energetycznej uległa znacznemu opóźnieniu,

targets, licencing procedure for producers, grid connection(possibility also conditions
procedura udzielania zezwoleń dla producentów, zasady przyłączania do sieci(możliwość, a także warunki

Firstly, the need to establish dedicated grid connections to points far out at sea makes economies of scale particularly important if offshore projects are to be competitive especially in the case of regulatory regimes where connection costs are paid by the developer rather than through system tariffs.
Po pierwsze, konieczność utworzenia specjalnych połączeń sieciowych z punktami znajdującymi się na pełnym morzu przesądza o szczególnym znaczeniu ekonomii skali dla konkurencyjności projektów morskich zwłaszcza w przypadku systemów regulacyjnych, w których koszty połączenia są opłacane przez wykonawcę, a nie wliczane do taryf systemowych.

notably as regards cross-border grid connections.
szczególnie w odniesieniu do transgranicznych połączeń do sieci.

In addition, in some Member States grid connection and expansion costs
Ponadto w niektórych państwach członkowskich koszty podłączenia do sieci i rozbudowy sieci

notably as regards cross-border grid connections.
szczególnie w odniesieniu do transgranicznych połączeń do sieci.

These countries have chosen a“shallow” cost approach, under which that grid connection costs are borne by project developers requesting connection
Państwa te wybrały„płytkie” podejście do kosztów, w ramach którego koszty przyłączeń do sieci są ponoszone przez podmioty zaangażowane w opracowywanie projektów,

How to use "grid connection" in an English sentence

The grid connection is therefore now in commercial operation.

Costs for grid connection and stand-alone systems vary considerably.

Tennet made an “unconditional grid connection commitment,” says Assheuer.

The grid connection has a total capacity of 250kW.

Grid connection - is the connection of storage permitted under the terms of the existing grid connection offer or grid connection agreement?

It provided the grid connection and transformer free of cost.

Review of off-grid power home usage or grid connection options.

Grid connection is expected in the first half of 2020.

Harnessing solar energy for grid connection or for self consumption.

Grid connection at the DanWEC test site is under consideration.

How to use "podłączenie do sieci" in a Polish sentence

Kradzież z włamaniem w sytuacji usunięcia plomb lub innych zabezpieczeń uniemożliwiających podłączenie do sieci elektrycznej bez naruszenia ich. 3.

Tłumik zakończony jest z jednej strony króćcem przyłączeniowym nyplowym umożliwiającym podłączenie do sieci przewodów.

Podłączenie do sieci NMEA200, NMEA0183, Ethernet Dedykowany wyświetlacz do anten radarowych Simrad Ekran radarowy R2009 zapewnia profesjonalny interfejs przedstawiający możliwości anten radarowych marki Simrad.

Bardzo łatwa obsługa - podłączenie do sieci bez skomplikowanej konfiguracji. ,.

Wtedy również trzeba sprawdzić, jak wygląda podłączenie do sieci.

Ogrzewanie z sieci miejskiej, ciepła woda z nowoczesnego bojlera elektrycznego ( planowane podłączenie do sieci miejskiej ).

Instalacja urządzeń LED i ich podłączenie do sieci nie jest trudne i łatwe do zrobienia ręcznie.

Istotne jest, aby podłączenie do sieci zasilającej było wykonane starannie.

Przyszedł czas na kanalizację | Łącznik Zielonogórski Przyszedł czas na kanalizację - Najważniejsze jest dla nas podłączenie do sieci kanalizacyjnej.

Energię wiatru wykorzystują siłownie wiatrowe zlokalizowane w miejscach zapewniających ich podłączenie do sieci elektroenergetycznej (m.