What is the translation of " HAD A THEORY " in Polish?

• miał teorię
• ma teorię

Examples of using Had a theory in English and their translations into Polish

Bob had a theory.
Bob miał teorię.

There was a scientist who had a theory♪.
Był sobie uczony, który miał teorię.

Randy had a theory.
Randy ma teorię.

Had a theory, but, uh, she didn't say what. I get the feeling Bishop.
Chyba Bishop ma teorię, ale nie chce nic powiedzieć.

Uh, Shaw had a theory.
Uh, Shaw miał teorię.

Sam had a theory-- one of them sees a shiny briefcase on the street.
Sam ma teorię… Jeden z nich zobaczył lśniącą walizkę na ulicy.

Albert einstein had a theory about roulette.
Albert Einstein miał teorię na temat ruletki.

Fitz had a theory after Aida betrayed us… That it wasn't reading the Darkhold that changed her.
Fitz miał teorię, po tym jak Aida nas zdradziła… to nie lektura Darkhold ją zmieniła.

You know… Ronny Reagan, may he rest in peace, had a theory about candy.
Wiesz, Ronnie Reagan, panie świeć nad jego duszą, miał teorię odnośnie żelek.

Freud had a theory about that.
Dr Freud miał teorię na ten temat.

You know… Ronnie Reagan, God rest his soul… he had a theory about jelly beans.
Wiesz, Ronnie Reagan, panie świeć nad jego duszą, miał teorię odnośnie żelek.

Dad had a theory about Croatoan.
Tata zawsze miał teorię na temat"Croatoan.

That it wasn't reading the Darkhold that changed her. Fitz had a theory after Aida betrayed us.
Fitz miał teorię, po tym jak Aida nas zdradziła… to nie lektura Darkhold ją zmieniła.

Agent Mulder had a theory that the substance.
Mulder ma hipotezę, że tę substancję pozostawił duch.

And other people, um, speculated on that theory. Obviously the Portuguese police had a theory.
Na bazie której powstawały inne. Widocznie policja portugalska miała teorię.

Detective Cruz had a theory that he would kill again at State.
Detektyw Cruz miał teorię, że zabije tu ponownie.

Everyone had a theory about what happened to Principal Featherhead.
Każdy miał swoją teorię na temat jego zniknięcia.

That the molecule once existed in nature… Federation cosmologists had a theory-- for an infinitesimal period of time at the exact moment of the big bang.
Że molekuła zaistniała w naturze tylko przez nieskończenie krótki moment. Kosmologowie Federacji mieli teorię.

Gerald had a theory that fear was an evolutionary flaw in humans.
Miał teorię, że strach to wada ewolucji u ludzi.

My father had a theory about the origins of abnormal life.
Dotyczącą powstania abnormalnych. Mój ojciec miał teorię.

But he had a theory about this crime he never got to explore.
Ale on ma teorię, dotyczącą tych morderstw, której nigdy nie sprawdzono.

Agent Mulder had a theory that the substance could have come from a visitation.
Mulder ma hipotezę, że tę substancję pozostawił duch.

Your father had a theory, that tunnels run between Göbekli Tepe and other places.
Twój ojciec miał teorię, że istnieją tunele łączące świątynie w Göbekli Tepe z innymi miejscami.

So… Raymond had a theory that, with two stabbings, we might have a serial killer on our hands.
A więc… Raymond miał teorię, że dwa pchnięcia nożem wskazują, że mamy seryjnego mordercę.

Yes. You see, he had a theory that if you should find one perfect thing or place or person, you should stick to it.
Tak, wie pan, on miał teorię jeśli znajdzie się jakieś idealne miejsce czy rzecz, trzeba się tego trzymać.

Mr. Spock, you said you had a theory on why your sensors didn't pick up the new ships until they were upon us?
Panie Spock, mówił pan, że ma jakąś teorię wyjaśniającą czemu czujniki nie wykryły nowych statków póki nie znalazły się tuż koło nas?

I think he was from Oslo and he had a theory about motion sickness, something to do with the relationship between your vision and the weight of your shoes.
Chyba był z Oslo. I on miał swoją teorię odnośnie choroby lokomocyjnej. Miało to związek z oczami i… wagą butów.

Federation cosmologists had a theory-- that the molecule once existed in nature… for an infinitesimal period of time at the exact moment of the big bang.
Kosmologowie Federacji mieli teorię, że molekuła zaistniała w naturze tylko przez nieskończenie krótki moment. W tej samej chwili co wielki wybuch.

Currently, scientists had a theory suggesting that during the Devonian period(420-360 million years ago) there was a huge drop in the level of CO2 in the atmosphere.
Obecnie, naukowcy posiadali teorię, która sugerowała, że w czasie okresu dewońskiego(420-360 milionów lat temu) był znaczny spadek poziomu CO2 w atmosferze.

How to use "had a theory" in an English sentence

Your download had a theory that this audit could then enjoy.

I have had a theory that he could be Mordred’s father!

Miller had a theory about money that he put into practice.

Freud had a theory about the Ego, and Buddhism has another.

I had a theory of how the tree may be restored.

I had a theory this couple could possibly by Rachel’s parents.

Colin had a theory in which this radio played a part.

I had a theory in which we would argue that Mr.

I think Heisenberg had a theory about how blue crystals form.

Your bug had a theory that this software could away get.

How to use "miał teorię, ma teorię" in a Polish sentence

Podłączyłem tak: Kable zasilające zamieniałem bo ktoś miał teorię że to dlatego.

Ale ponieważ kolega Freud miał teorię na temat takich pomyłek, w którą wierzę to może mam nieujawnioną naturę seksoholiczki.

Matthew Rhys ma teorię na ten temat "Sala samobójców.

Dr Moore miał teorię dotyczącą okresu rozwoju grasicy i początku histiocytozy u berneńczyków.

Choć ja ma teorię, ze każda szminka M∙A∙C jest skrojona dla mnie i w każdej dobrze wyglądam.

Mój kolega ma teorię, że ludzie chodzą na grzyby po to, by je wyplenić, a one wciąż odrastają.

Prawie każda kultura na ziemi ma teorię na temat świata, do którego odchodzimy po śmierci.

Ta nie mówi już nic.*Onno ma teorię, wg której można by odwrócić niekorzystny trend, gdyby jej dochody przekroczyły pewien minimalny poziom.

Mama oczywiście ma teorię, że to przez to, że nie piłam soków, ale ja już na serio nie mogłam patrzeć na te buraczane burzyny niemal wystające z kubka.

Drav miał teorię, po prostu oswoił szamankę, przynajmniej troszeczkę.