Examples of using Had been using in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Shana had been using us as target practice for months.
He was agitated and clearly had been using narcotics.
The Spanish had been using it to conduct illicit transactions for decades.
Illicit transactions for decades. The Spanish had been using it to conduct.
Hiszpanie korzystali z niej, przy przeprowadzać nielegalne transakcje.I forgot the Cherokee had been using the flashlight for thousands of years.
Sadly, however, in London,it was the middle of the day and no one had been using James's door.
Looked like someone had been using him for target practice.
To embezzle money from him. I think Vincent Senior will be very interested to hear that his son had been using the Grand.
The Kyokuto mafia had been using a third party name to rent a camping car.
I think Vincent Senior will be very interested to hear that his son had been using the Grand to embezzle money from him.
Że jego syn używa Grand Vincent Senior chętnie posłucha, do defraudacji jego pieniędzy.The network had been using card details stolen from cardholders worldwide.
Sieć wykorzystywała skradzione dane posiadaczy kart płatniczych z całego świata.Obviously, she failed to understand that her stalker had been using Olympus to watch her all along.
Fewer than 20% had been using the currency for such purposes for more than 12 months.
I think Vincent Senior will be very interested to hear to embezzle money from him. that his son had been using the Grand.
Że jego syn używa Grand Vincent Senior chętnie posłucha, do defraudacji jego pieniędzy.Chun Cheng Fishery had been using German made vacuum machine for fish packaging;
Chun Cheng Fishery używał niemieckiej maszyny próżniowej do pakowania ryb;This new calendar was more sophisticated that the Julian calendar which most of Europe had been using since the Roman Empire.
Ten nowy kalendarz był bardziej wyrafinowany niż kalendarz juliański, z którego większość Europy korzystała od czasów Cesarstwa Rzymskiego.We received a tip that Vlad had been using an old girlfriend's cabin on the lake.
Otrzymaliśmy cynk, że Vlad korzystał z chatki nad jeziorem swojej byłej dziewczyny.It was a relief toknow that in the US there was and the medicine was actually working. this little girl who had been using it.
Ulżyło nam, gdydowiedzieliśmy się że w Stanach Zjednoczonych żyje mała dziewczynka, go która używała, a lek rzeczywiście działał.Buress had been using the same Cosby routine for the previous six months with little response.
Buress zostały przy użyciu tej samej procedury Cosby w ciągu ostatnich sześciu miesięcy z niewielkim odpowiedzi.At the time of the"Mother of All Demos", Engelbart's group had been using their second generation, 3-button mouse for about a year.
W czasie wygłoszenia„The Mother of All Demos” grupa Englebarta już od roku używała drugiej generacji swojej myszki, która wyposażona była w 3 przyciski.That his son had been using the Grand I think Vincent Senior will be very interested to hear to embezzle money from him.
Że jego syn używa Grand Vincent Senior chętnie posłucha, do defraudacji jego pieniędzy.During this time, Rwanda destroyed refugee camps the génocidaires had been using as safe-bases, and forcibly repatriated Tutsi to Rwanda.
Podczas tego okresu Rwanda była w stanie zniszczyć obozy Hutu, których używali oni jako bezpiecznych baz wypadowych w trakcie swoich ataków na Tutsi.That his son had been using the Grand to embezzle money from him. I think Vincent Senior will be very interested to hear.
Że jego syn używa Grand Vincent Senior chętnie posłucha, do defraudacji jego pieniędzy.This is just one of a dozen protests around our capital after reports emerged claiming that the New Founding Fathers had been using the Purge to help their own economic agenda.
To tylko jednym z kilkunastu protestów wokół naszego kapitału Po doniesieniach pojawiły twierdząc, że nowy założycieli Używał czystkę pomóc własnego programu gospodarczego.However… the computer that Doctor Gero had been using continued to operate, in order to create the mightiest of all artificial humans.
After reports emerged claiming that the New Founding Fathers This is just one of a dozen protests around our capital had been using the Purge to help their own economic agenda.
Korzystają z oczyszczenia dla własnych celów ekonomicznych. To tylko jeden z wielu protestów odbywających się w stolicy, wywołanych doniesieniami, że Nowi Ojcowie Założyciele.Interconnect had been using other Juniper Networks equipment for many years and had very positive experiences with the company.
Firma Interconnect korzystała ze sprzętu Juniper Networks od lat i ma doskonałe doświadczenia z nim związane.Captain Jordan had difficulty in explaining that the Texas Oil Company had been using the emblem of its home state(the“Lone Star State”) for many years before the 1917 revolution!
Kapitan Jordan z trudem zdołał mu wytłumaczyć, że Texas Oil Company używa godła swojego własnego stanu(‘Samotnej Gwiazdy'), o wiele starszego niż rewolucja z 1917 roku!The company had been using Lotus Notes for about two decades, relying on it in concert with databases and their email platform to share documents- without much of a defined workflow.
Firma od dwóch dziesięcioleci korzystała z systemu Lotus Notes, wykorzystując go wraz z bazami danych i platformą e-mailową do udostępniania dokumentów- bez ściśle określonych procedur.Before GOOD TVswitched to digital broadcasting, Wang had been using a QNAP Turbo NAS to store and share his personal files for a long time.
Zanim stacja GOOD TV przestawiła się na nadawanie cyfrowe,dyrektor Wang od dłuższego czasu korzystał z serwera QNAP Turbo NAS do przechowywania iudostępniania swoich własnych, prywatnych plików.
