Examples of using Hammerschmidt in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I will handle Hammerschmidt.
Ja zajmę się Hammerschmidtem.Hammerschmidt has a new theory.
Hammerschmidt ma nową teorię.I work for Tom Hammerschmidt.
Pracuję dla Toma Hammerschmidta.By Tom Hammerschmidt, 15 minutes ago.
Przez Toma Hammerschmidta 15 minut temu.Sorry. Sorry, Mr. Hammerschmidt.
Przepraszam, panie Hammerschmidt.Hammerschmidt is a straight-up workaholic.
Hammerschmidt serio jest pracoholikiem.Is it? What Hammerschmidt wrote?
To prawda? To, co pisze Hammerschmidt.Mr. Hammerschmidt. I have been meaning to call you.
Panie Hammerschmidt. Miałem do pana dzwonić.You have a good day, Mr. Hammerschmidt.
Miłego dnia, panie Hammerschmidt.Tom Hammerschmidt. Has he called you, too?
Tom Hammerschmidt. Do ciebie też dzwonił?Mr. Hayes. My name's Tom Hammerschmidt.
Panie Hayes, nazywam się Tom Hammerschmidt.Tom Hammerschmidt. Has he called you, too?
Do ciebie też dzwonił? Tom Hammerschmidt.We also need you to speak with Tom Hammerschmidt.
Musi pan też porozmawiać z Tomem Hammerschmidtem.That's Tom Hammerschmidt, the executive editor.
Tom Hammerschmidt,/redaktor naczelny./.I'm bringing this to you because I can't control Hammerschmidt.
Mówię o tym, bo nie potrafię kontrolować Hammerschmidta.Hammerschmidt's been calling our press office all day.
Hammerschmidt cały dzień wydzwaniał/do biura prasowego.Let's talk. How long had Hammerschmidt been pushing for you?
Od dawna Hammerschmidt dla ciebie handlował? Pogadajmy?I tried to keep this contained.I didn't anticipate Hammerschmidt.
Próbowałem to ogarnąć,ale nie przewidziałem Hammerschmidta.Hammerschmidt says they go online today, whether you comment or not.
Hammerschmidt mówi, że publikują to dziś. Z pańskim komentarzem albo i bez.Perhaps the most important proof of a largethe professionalism of the little boy was the invitation of the President of Germany, Richard von Weizsäcker himself,to give a concert in the presidential residence at the Villa Hammerschmidt.
Być może najważniejszy dowód dużegoprofesjonalizm małego chłopca był zaproszeniem prezydenta Niemiec, samego Richarda von Weizsäckera,na koncert w rezydencji prezydenckiej w Villa Hammerschmidt.Schwend, according to Hammerschmidt, had close links with the military services of Peru and Bolivia.
Schwend, według Hammerschmidta, miał bliskie powiązania ze służbami wojskowymi Peru i Boliwii.A Tom Hammerschmidt article used to be the first thing I would look for when I opened the Washington Herald.
Artykuły Toma Hammerschmidta czytałam kiedyś jako pierwsze, gdy przeglądałam Washington Herald.Since June 2009 Mr Gerd Hammerschmidt has been working for PfleidererGroup, where he is Head of HR.
Od czerwca 2009 r. Pan Gerd Hammerschmidt pracuje dla grupy Pfleiderer, w której jest Dyrektorem HR.Meanwhile, Hammerschmidt continues to investigate Zoe's death, and is given information by an unknown leaker within the White House.
W międzyczasie Hammerschidt kontynuuje śledztwo w sprawie śmierci Zoe i otrzymuje informacje od nieznanej osoby z Białego Domu.Mr Gerd Hammerschmidt in his professional career worked on themanagement positions in ABB, Philipp Holzmann AG and Plastal Group AB.
Pan Gerd Hammerschmidt pracował na kierowniczych stanowiskach w działach HR w firmach ABB, Philipp Holzmann AG oraz Plastal Group AB.Karl Eduard Hammerschmidt, also known as Abdullah Bey(1800, Vienna- 30 August 1874, Anatolia), was an Austrian mineralogist, entomologist, and physician.
Carl Eduard Hammerschmidt(Carl According to Hammerschmidt, Rudel assisted in establishing contact between Merex and Friedrich Schwend, a former member of the Reich Main Security Office and involved in Operation Bernhard.
Rudel, według Hammerschmidta pomagał w nawiązaniu kontaktu między Merexem i Friedrichem Schwendem, byłym członkiem Głównego Urzędu Bezpieczeństwa Rzeszy i był zaangażowany w Operację Bernhard.According to the historian Peter Hammerschmidt, based on files of the German Federal Intelligence Service and the US Central Intelligence Agency(CIA), the BND, under the cover-up company"Merex", was in close contact with former SS and Nazi Party members.
Według historyka Petera Hammerschmidta, w aktach niemieckiej Federalnej Służby Wywiadowczej(BND) jak również amerykańskiej Centralnej Agencji Wywiadowczej(CIA), istnieją informacje o działalności firmy"Merex", która blisko współpracowała z byłymi członkami SS i partii nazistowskiej.
