What is the translation of " HAPPENS WHEN YOU LET " in Polish?

• się dzieje kiedy pozwolisz

Examples of using Happens when you let in English and their translations into Polish

I guess that's what happens when you let go.
Tak to jest, gdy dasz za wygraną.

See what happens when you let us finish the intelligence.
Widzi pan, co się dzieje, jak pozwolicie nam skończyć dane.

That is a thousand less in"her" account a month, and what happens when you let her out of jail?
To 1000$ mniej na jej koncie. I co się stało, kiedy wypuściliście ją z więzienia?

This is what happens when you let people in.
Tak się dzieje, gdy wpuszczasz ludzi.

See what happens when you let go of things a little?
Widzisz, co się dzieje, gdy trochę odpuszczasz?

Dominic knows what happens when you let Felix down.
Dominic wie, co się dzieje, gdy zawiedziesz Felixa.

See what happens when you let Santini's dick direct this film?
Zobacz co się dzieje, kiedy pozwolisz, żeby reżyserem był fiut Santiniego?

It's fascinating what happens when you let stress get to you..
Fascynujące jest to, co się dzieje, gdy pozwalasz, by stres cię opanował.

It's what happens when you let'em run wild.
Tak jest, gdy pozwala się im na wszystko.

See this, Mr. Donner, is what happens when you let freaks with masks run wild.
Oto, co się dzieje, gdy pozwalasz tym świrom w maskach swobodnie działać.

That's what happens when you let the niggers vote.
Oto co się dzieje, gdy dać czarnuchom prawa wyborcze.

Cut. direct this film? See what happens when you let Santini's dick- Cut.
Żeby reżyserem był fiut Santiniego. Zobacz co się dzieje, kiedy pozwolisz, Cięcie.

This is what happens when you let somebody else drive the car.
To się dzieje, jeśli pozwolisz komuś innemu prowadzić samochód.

Yeah, see, this is what happens when you let outsiders into the family.
Widzisz, tak się dzieje, kiedy wpuszczasz obcych do rodziny.

I know what happens when you let the government think for you..
Wiem co się dzieje, kiedy pozwalasz władzom myśleć za ciebie.

This hostage thing shows you what happens when you let your enemies see your weakness.
Ta historia z zakładnikami pokazuje co się dzieje kiedy pozwalasz swoim wrogom poznać swoje słabe strony.

That's what happens when you let people in.
To się dzieje, gdy wpuszczasz ludzi do siebie.

This is what happens when you let people in.
Gdy wpuszczasz ludzi. Tak się dzieje.

This is what happens when you let emotions interfere.
Tak to jest, gdy pozwalasz uczuciom dojść do głosu.

You see what happens when you let me spoil you?.
Widzisz co się dzieje, jak pozwalasz mi na rozpieszczanie cię?

Cause that's what happens when you let the darkness inside.
Tak to się kończy, kiedy wpuszczasz do środka ciemność. Nienawidzisz tego.

Cut. See what happens when you let Santini's dick- Cut.
Zobacz co się dzieje, kiedy pozwolisz, żeby reżyserem był fiut Santiniego. Cięcie.

You see what happens when you let people do their job?
Widzisz Bones, co się dzieje, gdy pozwolimy ludziom wykonywać ich pracę?

This is exactly what happens when you let a homeless person cut your hair!
To właśnie się dzieje, gdy pozwolisz bezdomnemu, by cię ostrzygł!

Did you see what happens when you let the coach think he is God!
Widziałyście, co się dzieje, kiedy pozwolisz trenerowi myśleć, że on jest Bogiem!

Did you see what happens when you let the coach think he is God!
Widzicie już, co się dzieje, jeśli pozwala się trenerowi myśleć, że jest bogiem?!

How to use "happens when you let" in a sentence

Wondering what happens when you let go?

What happens when you let yourself play.

And what happens when you let go?

What happens when you let you garden go?

What happens when you let the pain go?

See what happens when you let it slip?

What happens when you let go of fear?

Funny how that happens when you let it.

What Happens When You Let Go of Control?

This is what happens when you let H.P.