What is the translation of " HARDWARE ACCELERATED " in Polish?

• sprzętową akcelerację
• przyspieszanego sprzętowo
• sprzętowo przyśpieszane

Examples of using Hardware accelerated in English and their translations into Polish

Hardware accelerated bug in Safari.
Wyposażenie przyspieszone błąd w Safari.

New Direct3D 11 hardware accelerated decoding path.
Nowa ścieżka dekodowania przyspieszanego sprzętowo Direct3D 11.

Hardware accelerated video decoding for most devices and video formats;
Hardware przyspieszane dekodowanie wideo dla większości urządzeń i formatów wideo;

Support HD video codec and hardware accelerated codec 6.
Obsługa kodeków wideo HD i przyspieszanego sprzętowo kodeka 6.

Use hardware accelerated scaler default: hwaccel.
Wykorzystuje sprzętowo wspomagany skalator domyślnie: hwaccel.

Built from the beginning to use hardware accelerated WebGL rendering, Kiwi.
Zbudowany od początku do korzystania ze sprzętową akceleracją WebGL rendering, gry Kiwi.

It allows for up to 5 devices to simultaneously view different videos stored on the TS-451S with on-the-fly hardware accelerated transcoding.
Dzięki przyspieszanemu sprzętowo transkodowaniu w locie, rozwiązanie pozwala na jednoczesne oglądanie różnych plików wideo przechowywanych w TS-451S na maksymalnie 5 urządzeniach.

MPlayer supports hardware accelerated playback with the Creative DXR2 card.
MPlayer obsługuje sprzętowo przyśpieszane odtwarzanie przy użyciu karty DXR2.

It uses the OpenGL and OGRE(O-O Graphics Rendering Engine) hardware accelerated 3D….
Wykorzystuje OpenGL i OGRE(OO Graphics Rendering Engine) przyspieszane sprzętowo….

I realized that hardware accelerated media player is absolutely required.
Zdałem sobie sprawę, że jest absolutnie koniecznym jest odtwarzacz muzyki z przyspieszeniem sprzętowym.

The user interface is written with the Ogre3D object-oriented hardware accelerated 3D engine.
Interfejs użytkownika jest napisany z Ogre3D obiektowego sprzętowej akceleracji silnika 3D.

It offers maximum hardware accelerated performance at a minimum of resource usage and overhead.
Oferuje ona maksymalną przyśpieszaną sprzętowo wydajność przy minimalnym zużyciu zasobów i minimalnym narzucie biblioteki.

Uses the XVideo extension of XFree86 4.x to enable hardware accelerated playback.
Wykorzystuje rozszerzenie XVideo oferowane przez XFree86 4. x, aby włączyć sprzętową akcelerację odtwarzania.

Some features: hardware accelerated 3D graphics, over 20 ships, 43 missiles and guns, joystick support.
Kilka właściwości: sprzętowa akceleracja grafiki 3D, ponad 20 statków, 43 rakiety i bronie, wsparcie dla joysticka.

Enhanced remote control performance with GPU for hardware accelerated image processing.
Zwiększona wydajność zdalnego sterowania dzięki wykorzystaniu GPU do sprzętowo przyspieszonego przetwarzania obrazów.

MPlayer supports hardware accelerated playback with the Creative DXR3 and Sigma Designs Hollywood Plus cards.
MPlayer obsługuje sprzętowo przyśpieszane odtwarzanie na kartach Creative DXR3 oraz Sigma Designs Hollywood Plus.

VAAI Support on QNAP Turbo NAS includes block copy, block zeroing, and VAAI Hardware Accelerated Locking.
Obsługa VAAI na QNAP Turbo NAS obejmuje kopię bloków, zerowanie bloków oraz VAAI Hardware Accelerated Locking.

MPlayer plugin for hardware accelerated MPEG playback with the VIA CLE266 chip on EPIA-M series motherboards.
Wtyczka do MPlayera umożliwiająca sprzętowo wspomagane odtwarzanie MPEG przy użyciu układu VIA CLE266 na płytach z serii EPIA-M.

It is possible to run Ultimate Stunts in the windows emulator Wine, even with hardware accelerated graphics, but sound may not work.
Uruchomienie Ultimate Stunts w Wine(emulatorze Windows) jest możliwe, nawet ze sprzętową akceleracją grafiki, natomiast dźwięk może nie działać.

Running Android on an x86 virtual machine using hardware accelerated virtualization and OpenGL, Xamarin Android Player is significantly faster than the stock Android Emulator.
Z systemem Android na wirtualnej maszynie x86 przy użyciu wirtualizacji oraz sprzętową akcelerację OpenGL, Xamarin Android Player jest znacznie szybsze niż magazynie Android Emulator.

VLC works more stable, but it inhibit IPTV channels in HD quality, MX Player sometimes falls, but he uses some hardware accelerated codecs, that allows you to watch HD channels without brake.
VLC działa bardziej stabilne, ale w nim hamują kanały IPTV w jakości HD, MX Player czasami spada, ale on używa jakieś swoje, sprzętowo akcelerowane kodeki, co pozwala bez hamulców oglądać kanały HD.

LambdaNative utilizes the OpenGL and OpenGL ES hardware accelerated graphics layer on the target platforms, and provides a full widget-based 2D graphics engine.
Direct2D pozwala na sprzętową akcelerację grafiki 2D poprzez kartę graficzną, oferując wysoką jakość i szybkość.

Mandatory requirements When using the Doomsday Engine to create FPS games, it is a must to own a FreeDoom or a commercial/shareware Doom/Heretic/Hexen wadfile, a computer that has a graphics card with hardware accelerated OpenGL support, as well as the SDL, SDL-mixer and SDL-net(svga-lib for console) packages.
Obowiązkowe wymagania Korzystając z silnika Doomsday do tworzenia gier FPS, musi posiadać FreeDoom lub komercyjny program Doom/ Heretic/ Hexen wadliwy plik, komputer z kartą graficzną z przyspieszoną obsługą sprzętu OpenGL oraz SDL, SDL-mixer i SDL-net svga-lib dla konsoli.

With the development of DRI, the ability to use hardware accelerated OpenGL through direct contexts was added primarily used by videogames.
Wraz z rozwojem DRI, została dodana możliwość używania przyspieszanego sprzętowo OpenGL poprzez bezpośrednie konteksty pierwotnie używane tylko przez gry.

It allows for multiple devices to simultaneously view different videos stored on the TS-251+ with on-the-fly hardware accelerated transcoding, saving your time in converting videos to different formats for different devices.
Różne nagrania wideo przechowywane na serwerze TS-251+ można odtwarzać jednocześnie na kilku urządzeniach dzięki funkcji transkodowania wspomaganego sprzętowo. W ten sposób oszczędza się czas wymagany zazwyczaj do konwersji nagrań na różne formaty do różnych urządzeń.

CLE266 MPEG-2 decoder plugin MPlayer plugin for hardware accelerated MPEG playback with the VIA CLE266 chip on EPIA-M series motherboards.
CLE266 MPEG-2 decoder plugin wtyczka do MPlayera umożliwiająca sprzętowo wspomagane odtwarzanie MPEG przy użyciu układu VIA CLE266 na płytach z serii EPIA-M.

It uses the OpenGL and OGRE(O-O Graphics Rendering Engine) hardware accelerated 3D engines to provide a multiplayer Role Playing Game(RPG) project.
Wykorzystuje OpenGL i OGRE(OO Graphics Rendering Engine) przyspieszane sprzętowo silniki 3D, aby zapewnić rolę multiplayer Playing Game(RPG) projekt.

How to use "hardware accelerated" in an English sentence

This option is given under Hardware accelerated rendering.

Animations are hardware accelerated for a smooth scroll.

Movist supports hardware accelerated decoding of H.265/HEVC codec.

mVision is miniature hardware accelerated embedded vision system.

Arduino library for hardware accelerated quadrature encoder control.

FS3DM Hardware Accelerated is not used between arrays.

Experience hardware accelerated HD video with smooth playback.

A Framework for Interactive Hardware Accelerated Remote 3D-Visualization.

It had the most advanced hardware accelerated decoding.

For more information, see Hardware Accelerated Execution Manager.

How to use "przyspieszanego sprzętowo" in a Polish sentence

Całość jest renderowana za pomocą przyspieszanego sprzętowo OpenGL.

Dane znajdujące się na wbudowanym dysku SSD są szyfrowane przy użyciu silnika AES przyspieszanego sprzętowo wbudowanego w układ T2.

W polskiej wersji systemu nowa funkcja nosi nazwę – Planowanie przyspieszanego sprzętowo procesora GPU.

Parallels Desktop 15 to pierwsza iteracja wieloplatformowego oprogramowania obsługującego DirectX 11 przy użyciu przyspieszanego sprzętowo interfejsu API metalowej grafiki Apple.

Z kolei Intel dopiero zapowiedział, że planowanie przyspieszanego sprzętowo procesora karty graficznej pojawi się w następnych, dedykowanych WDDM 2.7 sterownikach.

Podczas oglądania wideo przyspieszanego sprzętowo może dochodzić do niestabilności i awarii.

Planowanie przyspieszanego sprzętowo procesora GPU - włącz, by zwiększyć wydajność w grach. | Źródło: mat.

Microsoft w najnowszym modelu sterowników kart graficznych dodał funkcję planowania przyspieszanego sprzętowo procesora GPU (ang.

Trzy punkty, z których skorzystasz z tego przyspieszanego sprzętowo DVD Ripper Jak sama nazwa wskazuje, przyspieszanie sprzętowe zwiększenie prędkości zgrywania DVD.

Pozostaje Wam już tylko włączyć opcję o nazwie "Planowanie przyspieszanego sprzętowo procesora GPU".