What is the translation of " HARDWARE DECODING " in Polish?

• dekodowanie sprzętowe

Examples of using Hardware decoding in English and their translations into Polish

In XBMC there is hardware decoding;
W XBMC tam jest sprzętowe dekodowanie;

Supports 4K hardware decoding and transcodes 4K H.264 videos on-the-fly or offline.
Obsługuje dekodowanie sprzętowe 4K i transkoduje wideo 4K H.264 na bieżąco lub offline.

Input: add a keybinding to toggle hardware decoding.
Input: dodaj keybinding do przełączania dekodowania sprzętowego.

Through hardware decoding(including multi-core), users can open a lot of formats.
Przez dekodowania sprzętowego(w tym multi-core), użytkownicy mogą otworzyć wiele formatów.

Furthermore, it moves out into reality the fantasy of VP9 hardware decoding alongside the H.265.
Poza tym, wykracza poza rzeczywistość fantazję dekodowania sprzętu VP9 wraz z H.265.

Hardware decoding of streams containing MPEG-1/2 video and/or MPEG audio can be done with this command.
Sprzętowego dekodowania(odtwarzanie standardowych plików MPEG-1/2) można dokonać tą komendą.

Fix a crash when using H.264 hardware decoding on new enough libavcodecs. bug 1587.
Napraw awarię podczas dekodowania sprzętowego H.264 na dość nowych bibliotekach libavcodecs. błąd 1587.

3D-graphics accelerator support hardware decoding for 1080 p.
3D-grafika akcelerator wsparcie sprzętowe dekodowanie do 1080 p.

Windows DXVA HEVC hardware decoding support if driver
Obsługa dekodowania sprzętowego systemu Windows DXVA HEVC,

The player supports the aforementioned 4K2K Ultra HD resolution, as well as H.265/ H.264 and HEVC hardware decoding.
Odtwarzacz obsługuje również wspomniana powyżej rozdzielczość Ultra HD 4K2K oraz dekodowanie hardwarowe H.265/HEVC i H.264.

Ferguson FBOX 4X supports hardware decoding of H.265/HEVC codec- watch a smooth picture with the best quality!
Ferguson FBOX 4X wspomaga sprzętowe dekodowania kodeka H.265/HEVC- oglądaj płynny obraz w najlepszej jakości!

As a general recommendation for all video players are advised to install the player settings hardware decoding mode for playing content on the network.
Jako ogólne zalecenia dla wszystkich odtwarzaczy wideo zaleca się zainstalowanie sprzętu ustawienia gracza dekodowania tryb odtwarzania zawartości w sieci.

With hardware decoding and HD Ultra video playback, you get exceptionally high picture quality,
Dzięki dekodowaniu sprzętowemu i odtwarzaniu wideo HD Ultra uzyskać można wyjątkowo wysoką jakość obrazu,

Factory pre-installed Kodi software version 14.2 with hardware decoding and FilmBox Live allow you to enjoy multimedia right after the first start.
Fabrycznie preinstalowane oprogramowanie Kodi w wersji 14.2 z dekodowaniem sprzętowym oraz FilmBox Live pozwalają cieszyć się multimediami od razu po pierwszym uruchomieniu.

The device also supports hardware decoding for video playback in high definition Ultra HD 4K2K resolution, the new compression format H.265/HEVC and HDMI 2.0a video output.
Oczywistością jest odtwarzanie widea o wysokiej rozdzielczości Utra HD 4K2K z wykorzystaniem sprzętowego dekodowania z nowym formatem kompresji H.265/HEVC oraz wyjście wideo HDMI 2.0a.

RV730 series of GPUs, for hardware decoding of MPEG2, H.264 and VC-1 video with dual-stream decoding..
RV730, pozwalające na sprzętowe dekodowanie MPEG2, H.264 i VC-1.

If you experience any issue with video hardware decoding you can force software decoding in the application preferences.
Jeśli wystąpi problem ze sprzętem wideo dekodowania można wymusić dekodowanie oprogramowania w preferencjach aplikacji.

Of course there is the hardware decoding of video playback in high definition Ultra HD 4K2K with a compression format H.265/HEVC up to 60 frames per second
Oczywistością jest odtwarzanie plików wideo o wysokiej rozdzielczości Utra HD 4K2K z wykorzystaniem sprzętowego dekodowania, nowy format kompresji H.265/HEVC do 60 fps

supports H.264 hardware decoding, automatic loading of various external subtitles,
obsługuje dekodowanie sprzętowe H.264, automatyczne ładowanie różnych zewnętrznych napisów,

Ferguson FBOX 4X fully supports hardware decoding of Dolby Digital Plus
Ferguson FBOX 4X w pełni obsługuje sprzętowe wsparcie dekodowania standardu Dolby Digital Plus

It supports hardware decoding for video playback in high definition Ultra HD 4K2K resolution, the new compression format H.265/HEVC up to 60 fps and HDMI 2.0 video output.
Obsługa widea Ultra HD o wysokiej rozdzielczości 4K2K Obsługuje odtwarzanie widea o wysokiej rozdzielczości Utra HD 4K2K z wykorzystaniem sprzętowego dekodowania, nowy format kompresji H.265/HEVC do 60 fps oraz wyjście wideo HDMI 2.

Superior 4K video transcoding Featuring advanced 8th-generation Intel® HD Graphics, the TS-451A supports 4K H.264 hardware decoding and delivers superior real-time 4K
Serwer TS-451A wyposażony w zaawansowany układ graficzny Intel HD® nowej generacji obsługuje sprzętowe dekodowanie w rozdzielczości 4K H.264

The TS-351 supports H.264 hardware decoding and real-time transcoding, allowing you to
Model TS-351 obsługuje dekodowanie sprzętowe H.264 i transkodowanie w czasie rzeczywistym,

Featuring advanced Intel® HD Graphics, the TS-251B supports dual-channel 4K H.264 hardware decoding and real-time transcoding,
Model TS-251B z zaawansowaną grafiką Intel® HD Graphics obsługuje dwukanałowe dekodowanie sprzętowe 4K H.264 i transkodowanie w czasie rzeczywistym,

This version improves the chromecast support, hardware decoding, adaptive streaming,
Ta wersja poprawia obsługę Chromecasta, dekodowanie sprzętowe, strumieniowanie adaptacyjne

The TS-653A uses an 8th generation Intel® HD graphics chip that supports video hardware decoding and playback, and can automatically convert common 4K or 1080P videos to
Model TS-653A korzysta z mikroukładu graficznego HD 8. generacji Intel®, który obsługuje dekodowanie i odtwarzanie z osprzętu wideo oraz umożliwia automatyczną konwersję popularnych formatów wideo 4K

the TVS-951X supports dual-channel 4K H.264 hardware decoding and real-time transcoding,
Intel® HD Graphics 610, obsługuje dwukanałowe dekodowanie sprzętowe H.264 w rozdzielczości 4K

Featuring advanced 8th-generation Intel® HD Graphics, the TBS-453A supports 4K(H.264) hardware decoding and delivers superior real-time 4K(H.264)
Serwer TBS-453A wyposażony w zaawansowany układ graficzny Intel HD® nowej generacji obsługuje sprzętowe dekodowanie w rozdzielczości 4K(H.264)

The module itself perfectly integrated hardware decode MP3, WAV, WMA's.
Sam moduł doskonale zintegrowany sprzęt dekoduje MP3, WAV, WMA.

Graphics: Internal preparation work needed for Vulkan, hardware decoded multimedia optimizations,
Grafika: Wewnętrzne prace przygotowawcze niezbędne do Vulkan, wyroby metalowe dekodowane optymalizacje multimedialnych

How to use "hardware decoding" in an English sentence

I'm using vlc and it uses hardware decoding automatically if possible.

The processor could have H.264 and MP3 hardware decoding built in.

Yes, the Skylake chips will have hardware decoding support for HEVC.

My laptop has nVidia and video hardware decoding is buggy as hell.

Yes there are benefits, such as improved hardware decoding support on android.

It's worth noting that AMD APU is incapable for hardware decoding indeed.

Any idea if the new stick will support hardware decoding of mpeg2?

You'll get hardware decoding and transcoding for a smooth video experience, too.

VLC has hardware decoding on most platforms. ( Screen Density) [ 7.

How to use "dekodowanie sprzętowe" in a Polish sentence

Dekodowanie sprzętowe może oszczędzić baterię i przyspieszyć ładowanie wideo, podczas gdy dekodowanie programowe zużywa więcej baterii, ale ma lepszą jakość wideo.

W szczególności umożliwia równoległe dekodowanie sprzętowe nawet kilku strumieni Full HD.

Obsługa HDMI 2.0a, 4K 60Hz 10bit z HDR, 3D, BD ISO, dekodowanie sprzętowe wideo i dźwięku (odtwarzacz fabryczny), multichannel audio 7.1 passthrough.

Dla kodeków H.264 i H.265 dostępne jest dekodowanie sprzętowe.

Dekodowanie sprzętowe wprowadza wysokie opóźnienia uniemożliwiające sensowną rozgrywkę.

Xperia 1 II obsługuje wbudowane dekodowanie sprzętowe 360 Reality Audio.

Ponadto system InstaShow™ obsługuje zintegrowane kodowanie i dekodowanie sprzętowe, co zapewnia płynną prezentację i odtwarzanie wideo, bez względu na system operacyjny i wydajność laptopa źródłowego.

Obsługuje dwukanałowe dekodowanie sprzętowe H.264/H.265 w rozdzielczości 4K oraz transkodowanie na bieżąco lub offline.

Obsługuje dekodowanie sprzętowe 4K i transkoduje wideo 4K H.264 na bieżąco lub offline.

Obsługuje dekodowanie sprzętowe 4K i transkodowanie wideo 4K H.264 on-line lub offline.