What is the translation of " DECODING " in Polish?

• dekodowanie
• dekodujący
• dekodować
• rozszyfrowania
• rozszyfrowywania
• rozszyfrować
• decoding
• dekodowania
• dekodowaniu
• dekodowaniem
• dekodującego
• dekodujących
• dekodujące
• dekodując
• rozszyfrowanie

Examples of using Decoding in English and their translations into Polish

RAW file decoding settings.
Ustawienia dekodowania plików RAW.

Decoding of the blood test for hormones.
Dekodowanie testu krwi na hormony.

I will start the decoding process.
Zaczynam proces rozszyfrowania.

MDK- decoding in computer games.
MDK- dekodowanie w grach komputerowych.

Big data password library decoding.
Big hasło dekodowania danych biblioteki.

Compatible with decoding on Set Top Box.
Zgodny z dekodowaniem na przystawce STB.

Improvements to Windows Media decoding.
Ulepszenia dekodowania Windows Media.

CIU just finished decoding Laulu's ledger.
Policja skończyła dekodować rejestr Laulu.

Hardware support for audio/video decoding.
Sprzętowe wsparcie dekodowania audio i wideo.

Unlock mode: decoding board decoding.
Tryb odblokowania: Dekodowanie dekodowanie board.

Enhanced SOL_PACKET socket options decoding.
Rozszerzone dekodowanie opcji gniazda SOL_PACKET.

Implemented decoding of getrandom and seccomp syscalls.
Wdrożono dekodowanie ścieżek getrandom i seccomp.

Specify additional parameters when decoding with Xvid.
Podaje dodatkowe parametry przy dekodowaniu Xvid.

Support decoding audio and video at hardware level.
Wsparcie dekodowania audio i wideo na poziomie hardware.

Added M4A stream decoding support.
Dodano obsługę dekodowania strumienia M4A.

I have a background in profiling and decoding.
Przeszłam szkolenie w dekodowaniu i profilowaniu osobowości.

New map decoding for the Hungarian public television.
Nowa mapa dekodowanie węgierskiej telewizji publicznej.

Um… But if the killer is back… can we try decoding it?
Ale jeśli morderca powrócił… Możemy spróbować go rozszyfrować?

Decoding maps still will be maintained, the ORF 10 years.
Dekodowanie mapy nadal będzie utrzymany, ORF 10 lata.

We are well sophisticated with decoding and burning program for you.
Zdajemy sobie z dekodowaniem i wyrafinowane spalanie program dla Ciebie.

Decoding of html entities if added to the book metadata.
Dekodowanie podmioty html, jeśli dodana do metadanych książki.

An S.D.S. scan will not be effective… in decoding my amino acid construct.
Skan nie przyniesie efektów w dekodowaniu struktury moich aminokwasów.

The PAM4 decoding chip converts the signal into two 25Gbps NRZ signals.
Chip dekodujący PAM4 konwertuje sygnał na dwa sygnały NRZ 25Gbps.

Some modern audio equipment is capable of decoding these formats internally.
Część współczesnego sprzętu audio jest w stanie dekodować te formaty.

Fixed decoding of 32-bit struct cmsghdr on 64-bit architectures.
Naprawiono dekodowanie 32-bitowego struct cmsghdr na 64-bitowych architekturach.

And dispose of immediately. Discontinue use of your decoding machine.
Przestańcie używać waszych maszyn dekodujących, pozbądźcie się ich natychmiast.

Um… can we try decoding it? But if the killer is back?
Ale jeśli morderca powrócił… Możemy spróbować go rozszyfrować?

Naturally we give our regular customers the daily code list and the decoding key.
Oczywiście stałym klientom dajemy listę kodów dnia oraz klucz dekodujący.

The readout and decoding is performed by a dedicated program.
Odczyt i dekodowanie jest wykonywane przez dedykowany program.

This is because so-far people had no the"key" for the precise decoding of the Bible.
Ludzie bowiem dotychczas nie posiadali"klucza" do precyzyjnego rozszyfrowania treci Biblii.

How to use "decoding" in an English sentence

Decoding Paul Schrader's tricky, Oscar-nominated drama.

Then the decoding process takes place.

Frame decoding info for interlaced picture.

Frame decoding info for all profiles.

Frame decoding info for sprite modes.

Frame decoding info for Advanced profile.

Decoding Millennials and their Learning Needs!

That decoding and encoding builds connectivity.

Why Coding and Decoding Questions Answers?

Just don’t waste time decoding names.

How to use "dekodować, dekodowanie, dekodujący" in a Polish sentence

Mózg ludzki jest w stanie dekodować zaledwie wąski wycinek istniejących we wszechświecie fal elektromagnetycznych.

Poza tym GeForce G310M obsługuje akcelerację sprzętową dla Adobe Flash 10.1 oraz dekodowanie wielu formatów wideo.

Co zrobić, gdy alkoholik pije walka Dekodowanie cen alkoholu, Etap zatrucie alkoholem Podolsk kodowania z alkoholizmem.

Po detekcji i korekcji błędów następuje dekodowanie sygnału mowy i zamiana do postaci analogowej.

Może działać, ale z czasem po aktualizacji softu modułu może odbiornik przestać to dekodować.

Na stronie projektu znajduje się skrypt w Pythonie dekodujący dane.

Obecne generacje RV770 mogą w tym samym czasie dekodować 2 obrazy Full HD bez użycia CPU co we wcześniejszych rozwiązaniach nie miało wogóle miejsca.

S8S4A DECODIERUNG VARIABLE LICHTVERTEILUN Dekodowanie zmienn.

Q10 Pro wspiera sprzętowe dekodowanie wideo H.265 i potrafi wyświetlać Ultra-HD 4K 60fps!

Z drugiej strony, na drugim biegunie znajduje się abstrakcyjna maszyna mutacji, która działa przez dekodowanie i deterytorializację.