What is the translation of " ENCODING AND DECODING " in Polish?

• kodowania i dekodowania
• kodowanie i dekodowanie

Examples of using Encoding and decoding in English and their translations into Polish

Reliable AV Streaming With Encoding and Decoding.
Niezawodne przesyłanie strumieniowe AV z kodowaniem i dekodowaniem.

Normally, encoding and decoding will be much faster than JPG.
Zazwyczaj kodowanie i dekodowanie będzie znacznie szybsze niż JPG.

Convertstring offer secure SSL protected conversion, encoding and decoding of your private data.
ConvertString oferty bezpiecznego protokołu SSL chronione konwersji, kodowanie i dekodowanie danych osobistych.

Encoding and decoding are automated based on compact specifications.
Kodowanie i dekodowanie są zautomatyzowane podstawie niewielkich specyfikacji.

Hardware-accelerated encoding and decoding H.264, H.265.
Dekodowanie i kodowanie(H.264, H.265) jest przyspieszone sprzętowo.

The Fibre Channel FC1 data link layer is then responsible for implementing the 8b/10b encoding and decoding of signals.
FC1 Warstwa łącza danych, która implementuje kodowanie 8b/10b i dekodowanie sygnałów.

Slightly slows down encoding and decoding, but should save 10-15% bitrate.
Nieco spowalnia kodowanie i dekodowanie, ale oszczędza około 10-15% bitów.

developed Hall's Theory of encoding and decoding.
rozwinął swoją teorię kodowania i dekodowania.

This is the BISS encoding and decoding method- conditional access card.
Ten sposób kodowania oraz sposób dekodowania BISS- Karta dostępu warunkowego.

can be integrated using various encoding and decoding methods.
mogą być zintegrowane przy użyciu różnych metod kodowania i dekodowania.

Whichever other reductive methods are applied to a video stream, encoding and decoding the stream for transmission
Niezależnie od tego, jakie metody redukcji zastosujemy do strumienia wideo, kodowanie i dekodowanie na potrzeby transmisji

lossless broadcast quality 10-bit video encoding and decoding.
bezstratnej, transmisyjnej jakości 10-bitowego kodowania i dekodowania wideo.

Codecs and DirectShow filters are needed for encoding and decoding audio and video formats.
Kodeki i filtry DirectShow potrzebne są do kodowania i dekodowania formatów audio i wideo.

Our extensive knowledge of encoding and decoding led us to being one of the first companies to offer digital authentication,
Nasza szeroka znajomość kodowania i dekodowania doprowadziły nas do bycia jedną z pierwszych firm, które oferują uwierzytelnianie cyfrowych,

Intel HD Audio provides high-quality multi-channel audio experiences with new encoding and decoding algorithms to enhance the listening experience.
Intel HD Audio zapewnia wysokiej jakości wielokanałowe doświadczenie audio z nowym algorytmem kodowania i dekodowania w celu poprawienia efektu dźwiękowego podczas słuchania.

Furthermore, InstaShow™'s support for integrated hardware encoding and decoding ensures it can provide smooth presentation and video playback regardless
Ponadto obsługa zintegrowanego kodowania i dekodowania InstaShow ™ zapewnia płynną prezentację i odtwarzanie wideo niezależnie od systemu operacyjnego

with reciprocal equipment for the encoding and decoding of communications on both ends.
zestawy urządzeń do kodowania i dekodowania wiadomości po obu stronach.

There are alternative ways to apply it in practice- direct mathematical formulas for encoding and decoding steps(uABS and rANS variants),
Kilka różnych sposobów jest wykorzystywane żeby użyć ANS w praktyce- bezpośrednie formuły matematyczne dla kroku kodowania i dekodowania(warianty uABS

speeds up processing performance by encoding and decoding binary XML conformant to the new ITU/ISO Fast Infoset specification. Its….
przyspiesza wydajność przetwarzania przez kodowania i dekodowania binarnego XML zgodnym z nową specyfikacją Szybkie zbiór….

Furthermore, InstaShow™ WDC20's support for integrated hardware encoding and decoding ensure it can provide smooth presentation
Ponadto system InstaShow™ WDC20 obsługuje zintegrowane kodowanie i dekodowanie sprzętowe, co zapewnia płynną prezentację

green-tint on video encoded and decoded with libavcodec.
zielonymi miganiu wideo kodowane i dekodowanego przez libavcodec.

can't simultaneously encode and decode, Tascam VS-R264 and VS-R265 sport fully balanced audio I/O via Euroblock connectors, with configurable reference levels for compatibility with professional audio systems.
nie nagrywa wcale, albo nie może jednocześnie kodować i dekodować, Tascam VS-R264 i VS-R265 mają w pełni symetryczne wejścia/wyjścia audio poprzez złącza Euroblock z konfigurowalnym poziomem odniesienia dla kompatybilności z profesjonalnymi systemami audio.

In which each letter is represented by a combination of five A's and B's from which he encoded and decoded messages.
Każda litera jest reprezentowana// przez kombinacje pięciu A i B.//W taki sposób kodował i// rozszyfrowywał informacje./.

hence describes a program to encode and decode digital video.
Odry, stąd opisuje program do kodowania i dekodowania cyfrowych filmów wideo.

The TVS-872XT's hardware provides H.264 hardware decoding, encoding and transcoding capabilities.
Model TVS-872XT umożliwia sprzętowe dekodowanie H.264, kodowanie i transkodowanie.

The TS-653B's hardware provides H.264 /H.265 hardware decoding, encoding and transcoding capabilities.
TS-653B umożliwia sprzętowe dekodowanie H.264/H.265, kodowanie i transkodowanie.

The TS-351's hardware provides H.264 hardware decoding, encoding and transcoding capabilities.
Serwer TS-351 obsługuje sprzętowe dekodowanie, kodowanie i transkodowanie materiałów H.264.

The TVS-951X's hardware provides H.264 /H.265 hardware decoding, encoding and transcoding capabilities.
Model TVS-951X umożliwia sprzętowe dekodowanie H.264/H.265, kodowanie i transkodowanie.

The TS-853BU-RP's hardware provides H.264 /H.265 hardware decoding, encoding and transcoding capabilities.
TS-853BU-RP umożliwia sprzętowe dekodowanie H.264/H.265, kodowanie i transkodowanie.

How to use "encoding and decoding" in an English sentence

Initial release, encoding and decoding is supported.

This develops strong encoding and decoding skills.

Thankfully, encoding and decoding base64 is fast.

Helps with encoding and decoding of XML.

Encoding and Decoding in the Television Discourse.

Base64 encoding and decoding for Common Lisp.

Correct encoding and decoding of the message.

Children’s nonverbal encoding and decoding of affect.

Competence in encoding and decoding nonverbal messages.

Encoding and decoding values is easy in Grails.

How to use "kodowania i dekodowania, kodowanie i dekodowanie" in a Polish sentence

W pamięci klucza sprzętowego przechowywane są klucze i hasła wykorzystywane przez algorytmy szyfrujące używane podczas kodowania i dekodowania dokumentów.

Charakterystyka procesów kodowania i dekodowania tekstów pisanych W obecnych czasach czytanie i pisanie należą do powszechnych form komunikacji międzyludzkiej.

Kodeki DirectShow i filtry są potrzebne do kodowania i dekodowania formatów audio i wideo.

Możliwe jest zdefiniowanie kodowania i dekodowania używanego przy przesyłaniu komunikatów pomiędzy potencjalnie heterogenicznymi węzłami.

To stwierdzenie nie jest stałe, tak jak w przypadku anulowania inicjatywę kodowanie i dekodowanie plików, muszą być wygodne i kiedyś ponownie.

Aby urządzenie dostało certyfikację HDCP a tym samym klucze służące do kodowania i dekodowania strumieni, musi spełniać kilka warunków, m.in.

Rozszyfrowanie algorytmu Algorytm to nic innego jak klucz procesów i czynności jakie zachodzą do poprawnego kodowania i dekodowania informacji.

Nikogo nie widziałam, lecz słyszałam męski głos dyktujący mi wskazówki krok po kroku, jak stosować procesy kodowania i dekodowania, które znajdziecie w tej książce.

Ten wieloetapowy proces ma charakter kodowania i dekodowania sygnałów, jest więc procesem stricte informacyjnym.

Funkcje warstwy prezentacji wykorzystuje się również do kodowania i dekodowania sygnałów analogowych na cyfrowe (i w drugą stronę) w telefonii IP.