Examples of using Encode in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You can encode avi with on2 format.
Because the program does not decode and encode video, the speed is fast.
Fast encode MP3 file with high quality.
Szybkie kodowanie plików MP3 o wysokiej jakości.Is it possible to play/encode only selected chapters?
Czy jest możliwe odtwarzanie/kodowanie tylko wybranych rozdziałów?Encode DVD title 2, only selected chapters.
Kodowanie tytułu 2 DVD, tylko wybrane rozdziały.
People also translate
Example 6.3. encode audio track.
Przykład 6.3. kodowanie ścieżki dźwiękowej.Encode to the specified container format default: AVI.
Our brains actually encode information as fuzzy traces.
Encode all*. jpg files in the current directory.
Kodowanie wszystkich plików*. jpg w bieżącym katalogu.How can I backup and encode a VOB file with a broken beginning?
Encode from a tuner specify a format with-vf format.
Kodowanie z tunera określ format poprzez-vf format.Q: Is it possible to play/encode only selected chapters?
Pyt.: Czy jest możliwe odtwarzanie/kodowanie tylko wybranych rozdziałów?Kogda encode free Ukrainian channels on the satellite.
Kogda kodować bezpłatne ukraińskich kanałów na satelicie.In order to produce a suitable encode, you need to know the original format.
Żeby zrobić odpowienie kodowanie musisz znać oryginalny format filmu.Encode with ABR presets at a 172 kbps average bitrate.
Kodowanie z ustawieniami ABR przy średnim bitrate 172 kbps.If you want a 2 pass encode, use first vpass=1, and then vpass=2.
Jeśli chcesz kodowania dwuprzebiegowego, użyj najpierw vpass=1 potem vpass=2.Encode any image file to Base64 text for embedding within HTML….
Koduje dowolny plik obrazu do tekstu Base64 do osadzania w plikach….Virtually instantaneous encode/decode within the circuitry of the box.
Praktycznie natychmiastowej kodowania/dekodowania w obwody polu.Encode_xml doesn't handle some numeric character references correctly.
Encode_xml nie obsługuje poprawnie poprawnych znaków liczbowych.And for a long, long-term time. So, emotion can encode information very easily.
Emocje z łatwością potrafią kodować informacje na bardzo długi czas.Fast encode MP3 file with high quality. Full screenshot.
Szybkie kodowanie plików MP3 o wysokiej jakości. Pełny zrzut ekranu.Three consecutive nucleotides encode a protein, which then the cell produces.
Trzy kolejne nukleotydy kodują białko, które następnie wyprodukuje komórka.Encode to an arbitrary uncompressed format use'-vf format' to select.
Koduje do nieskompesowanego formatu użyj"-vf format", aby wybrać.Electric control system 1 set 1. PLC controls, encode controls the fixed cutting.
Elektryczny system sterowania 1 zestaw 1. PLC steruje, koduje kontrolę stałego cięcia.Do not play/encode sound. Useful for benchmarking.-novideo.
Nie koduje/odtwarza dźwięku. Użyteczne do testów wydajności.-novideo.Alternative splicing results in multiple transcript variants that encode different isoforms.
W efekcie alternatywnego splicingu powstają różniące się od siebie warianty transkrypcyjne, które kodują różne izoformy.These bacteria encode over 100 times more genes than the human genome.
Bakterie te kodują ponad 100 razy więcej genów niż ludzki genom.Tip: When displaying text, we call CHtml:: encode() to encode HTML entities in it.
Wskazówka: Podczas wyświetlania tekstu wołamy metodę CHtml:: encode() do zakodowania znajdujących się w nim wpisów HTML.Encode to an arbitrary uncompressed format use'-vf format' to select.
Koduje do nieskompesowanego formatu uĹźyj"-vf format", aby wybraÃÂ.These genes, CHRNA4, CHRNB2, and CHRNA2, encode various nicotinic acetylcholine receptor α and β subunits.
Geny CHRNA4, CHRNB2 i CHRNA2 kodują podjednostki receptora nikotynowego.
