What is the translation of " HARDWARE DETECTION " in Polish?

• wykrywanie sprzętu
• wykrywania sprzętu

Examples of using Hardware detection in English and their translations into Polish

VDI, cloning and hardware detection.
VDI, klonowanie i wykrywanie sprzętu.

Hardware Detection Packages in Debian.
Pakiety wykrywające sprzęt w Debianie.

Grml provides automatic hardware detection.
Grml obsługuje automatyczne wykrywanie sprzętu.

IBM POWER8 hardware detection improvements.
Ulepszenia wykrywania sprzętu IBM POWER8.

This keeps you from having to disable hardware detection.
Dzięki temu nie trzeba wyłączać wykrywania sprzętu.

Phodevi: IBM POWER hardware detection improvements.
Phodevi: poprawa wykrywania sprzętu IBM POWER.

Hardware detection enabled- detection is enabled and working fine.
Wykrywanie sprzętu włączone- wykrywanie jest włączone i działa prawidłowo.

Rescue System, Memory test and Hardware Detection Tool.
System ratunkowy, Test pamięci oraz Program do detekcji sprzętu.

Disable the hardware detection permanently for this device.
Wyłącz na stałe wykrywanie sprzętu dla tego urządzenia.

They apparently have spent special effort on the installer and its hardware detection.
Najwyraźniej spędzili mnóstwo czasu nad usprawnianiem instalatora i jego możliwości wykrywania sprzętu.

Never disable hardware detection when using the VDI pool.
Nie wolno wyłączać wykrywania sprzętu, gdy wykorzystywana jest pula VDI.

In rare cases, even computers with switched-off hardware detection can conflict.
W rzadkich przypadkach konflikty mogą wystąpić nawet w przypadku komputerów z wyłączonym wykrywaniem sprzętu.

VDI, cloning and hardware detection> Hardware identification.
VDI, klonowanie i wykrywanie sprzętu> Identyfikacja sprzętu..

It has been said that Progeny Debian was an amazing product, with a modern installer and hardware detection.
Mówiło się, iż Progeny Debian był wspaniałym produktem z nowoczesnym instalatorem i wykrywaniem sprzętu.

VDI, cloning and hardware detection> Resolving cloning questions.
VDI, klonowanie i wykrywanie sprzętu> Rozstrzyganie pytań dotyczących klonowania.

CPU-Z is a freeware detection program base on the Panopsys hardware detection engine. more info….
CPU-Z jest pewien bezpłatne program wykrywania na silnik wykrywania sprzętu Panopsys. więcej informacji….

Disable hardware detection- Permanently disable detection of hardware changes.
Wyłącz wykrywanie sprzętu- na stałe wyłącza wykrywanie zmian sprzętu..

Computers are divided, and their hardware detection is permanently turned off.
Komputery zostaną podzielone, a ich wykrywanie sprzętu na stałe wyłączone.

Disable hardware detection- Disable detection of the hardware changes permanently.
Wyłącz wykrywanie sprzętu- na stałe wyłącza wykrywanie zmian sprzętu..

Some modules may be auto activated by hardware detection programs such as discover.
Niektóre moduły mogą być automatycznie aktywowane przez programy rozpoznające sprzęt, takie jak discover.

Hardware detection disabled- detection was disabled by the user or automatically by ESMC Server.
Wykrywanie sprzętu wyłączone- wykrywanie zostało wyłączone przez użytkownika lub automatycznie przez serwer ESMC.

While Linux distributions and udev are evolving and hardware detection is becoming more reliable, there are also a number of new problems and changes.
Podczas gdy dystrybucje linuksa i udev rozwijają się, a wykrywanie sprzętu staje się coraz bardziej niezawodne, pojawia się również kilka nowych problemów i zmian.

Hardware detection unreliable- the detection is reported by the user to be unreliable, and it is going to be disabled.
Wykrywanie sprzętu zawodne- wykrywanie jest raportowane przez użytkownika jako zawodne i zostanie wyłączone.

The installation(it had a graphic installation, a text-only installation and a remote web-based one) was in Spanish and provided automatic hardware detection.
Instalacja(instalacja w trybie graficznym, tekstowym i zdalna instalacja z sieci) przeprowadzana jest w języku hiszpańskim i zapewnia automatyczne wykrywanie sprzętu.

Disabling hardware detection is irreversible, use it with the highest caution and only on physical machines!
Wyłączenie wykrywania sprzętu jest nieodwracalne, należy je stosować z najwyższą ostrożnością i tylko na komputerach fizycznych!

Only client machines with Linux and macOS(and Windows clients where hardware detection was disabled) need the task to divide cloned machines.
Wydzielenie sklonowanych maszyn za pomocą zadania jest konieczne tylko w przypadku maszyn klienckich z systemami Linux i macOS oraz klientów z systemem Windows, na których wyłączono wykrywanie sprzętu.

Hardware detection needs to be improved and the image does not yet contain all of the software from the original Knoppix.
Ulepszeniu musi jeszcze ulec wykrywanie sprzętu, a sam obraz nie posiada pełnego oprogramowania znajdującego się w oryginalnym Knoppiksie.

Some user groups and institutions have created language-specific editions(Japanese, Spanish) or are simply using the hardware detection as a platform for their own projects.
Pewne grupy użytkowników oraz niektóre instytucje stworzyły zlokalizowane wersje Knoppixa(japońska, hiszpańska), bądź też używają samego systemu wykrywania sprzętu do swoich własnych projektów.

Hardware detection operates somewhat differently depending on whether or not Advanced Configuration and Power Interface(ACPI) is supported by the hardware..
Wykrywanie sprzętu działa nieco inaczej w zależności od tego, czy Advanced Configuration and Power Interface jest obsługiwane przez sprzęt..

Klaus suggests using a Knoppix CD to test for hardware compatibility the next time you go shopping for a computer and explains how hardware detection is implemented in Knoppix.
Klaus zasugerował używanie takiej płytki przy najbliższych zakupach, do sprawdzania kompatybilności sprzętu, oraz wytłumaczył jak wykrywanie owego sprzętu zostało zaimplementowane.

How to use "hardware detection" in an English sentence

Then, find Shell Hardware Detection service from the list of services.

So as far as hardware detection in general and screen res.

They were selling LiveCDs with decent automatic hardware detection in 1992-95.

AIDA64 has the most accurate hardware detection engine in its class.

Does this mean that desktop Linux has perfect hardware detection then?

There is no hardware detection of stack overflow or underflow conditions.

This recent newsforge.com article has some useful command line hardware detection utiilities.

Hardware detection was good and performance of the system was pretty good.

Click on [Next] and let Windows Hardware Detection automatically install the driver.

How to use "wykrywanie sprzętu" in a Polish sentence

Zarejestrowani użytkownicy mogą czytać posty w wątkach opisujących sprzęt, lecz nie mogą czytać zawartości opisującej wykrywanie sprzętu pomiarowego.

Dzięki graficznemu procesowi instalacji, Mandriva Linux oferuje najbardziej zaawansowane i wydajne wykrywanie sprzętu.

Wykrywanie sprzętu przez RHEL 4 przebiegało bez zakłóceń na wszystkich tych platformach.

Bardzo wygodna w użyciu dystrybucja, graficzne narzędzia do konfigurowania w zasadzie wszystkiego, co trzeba, bardzo fajna instalacja i aktualizacja oprogramowania, dobre wykrywanie sprzętu.

RE: Wykrywanie sprzętu jako dysku wymiennego Pomoże ktoś bo .

Rys. 9 Wykrywanie sprzętu Wymagane są uprawnienia administratora do zainstalowania pakietów oprogramowania do podłączonych urządzeń.

Dodatkowo sprawdź, czy usługa "Wykrywanie sprzętu powłoki" jest uruchamiana automatycznie.

Jeśli Kreator nie wykryje kontrolera, uruchom Kreatora ponownie, jednak nie zezwalaj na wykrywanie sprzętu w komputerze.

Wykrywanie sprzętu - tu znajdziemy informacje o podzespołach naszego peceta i ich stanie.

Dokładniejsze wykrywanie sprzętu osiągnięto w systemie operacyjnym przez ulepszenie instalatora-detektora Red Hat Anaconda.