What is the translation of " HAS READ " in Polish?

• przeczytał
• czytał
• zapoznał się
• przeczytała
• czytali
• czytała
• przeczytanych

Examples of using Has read in English and their translations into Polish

He has read them.
On je czytał.

Everyone in town has read it.
Każdy w tym mieście już go czytał.

John has read your note. And.
John przeczytał twój list i.

Be honest, Who here has read it?
Kto tutaj to czytał? Bądźcie szczerzy?

Sarah has read this?
Sarah to czytała?

Whoever left this here has read it!
Ten, kto to tu zostawił, przeczytał to!

Jack has read extracts aloud to me.
Jack czytał mi na głos.

Who here has read it?
Kto tutaj to czytał?

Jack has read extracts aloud to me.
Jack czytał mi na głos całe fragmenty.

Can I just honestly ask, who here has read it?
Czy mogę szczerze spytać, kto to czytał?

The Prince has read Utopia?
Książę czytał Utopię?

Who has read Professor Neill's article?
Kto przeczytał artykuł profesora Neilla?

Mrs. Schroeder has read the paper.
Pani Schroeder czytała gazetę.

Bette has read the instruction manual from cover to cover. You think?
Bette przeczytała instrukcję od deski do deski?

Everyone in New York has read about this case.
W Nowym Jorku wszyscy czytali o tej sprawie.

Who has read this article?
Która z was czytała ten artykuł?

Everyone in New York has read about this case.
Czytali o tej sprawie. W Nowym Jorku wszyscy.

No one has read it and you're picking on me!
Nikt tego nie przeczytał, a pan się uwziął na mnie!

It's her decision. Who else has read this book?
Kto jeszcze przeczytał tą książkę? Jej decyzja?

Daddy has read you five books.
Tata przeczytał ci już pięć bajek.

I told you, she can tell if someone has read it before her.
Mówiłem ci, że potrafi się zorientować, że ktoś już ją czytał.

Nelly has read every chapter twice.
Nelly dwukrotnie czytała każdy rozdział.

The number of times she has read Austen's novels?
Liczba razy przeczytanych przez nią powieści Austen?

No-one has read it. None of my friends.
Przyjaciele jeszcze jej nie czytali.

Piccolomini is nothing more than an ill-bred churl who has read a few thick books!
Co przeczytał kilka grubych ksiażek. Piccolomini to gbur!

Who else has read this book?
Kto jeszcze przeczytał tą książkę?

A Christian who has read the secular arguments and can politely expose their flaws helps to deflate the stereotypes advanced by atheists.
Chrześcijanin, który zapoznał się z argumentami świeckimi i potrafi grzecznie wykazać ich niespójność, pomaga obalić stereotypy stworzone przez ateistów.

Don't you think so? No one has read it and you're picking on me!
Nie sądzisz? Nikt tego nie przeczytał, a pan się uwziął na mnie!

The Hungarian Government has read- which is a big thing these days, my fellow Members- and understood the comments of the Commission and, true to its word, will amend the media law.
Rząd węgierski zapoznał się- a to dziś niebagatelne osiągnięcie, drodzy posłowie- i zrozumiał uwagi Komisji i wierząc jego słowom, znowelizuje ustawę medialną.

Varia, whose blog contains mainly the reviews of the books she has read, wonders what the reasons behind the situation are.
Varia, której blog zawiera głównie recenzje przeczytanych przez nią książek, zastanawia się co może powodować obecną sytuację.

How to use "has read" in an English sentence

Marcello has read War and Peace.

PCF has read the journal’s policy.

Millenium trilogy who has read it?

Everyone has read about retirement accounts.

The Treasurer has read the extracts.

Our staff has read several books.

Leonard has read the whole manuscript.

Has read and understands plant GMP's.

Lankford has read widely and deeply.

Nelken has read Shakespeare's complete works.

How to use "przeczytał, zapoznał się, czytał" in a Polish sentence

Kaziuk, nieco zdziwiony takim sposobem przesyłania korenspondencji, otworzył list od żony i przeczytał: Kochaniutki Ty mój! "Ooooj niedobrze" – pomyślał i czytał dalej: Ty wiesz, że ja jestem wyrozumiała i tolerancyjna.

Zamawiający zaleca, aby Wykonawca zapoznał się ze stanowiącą integralną część Ogłoszenia "Instrukcją dla Wykonawców" - załącznik nr 5 do Ogłoszenia.

Pierwszego dnia, który spędzaliśmy z dala od bezpiecznego asfaltu, Tony, który upierał się, że będzie czytał mapę, oświadczył: - Na rozstajach skręcamy w prawo!

Okaziciel GOBONÓW oświadcza, że zapoznał się z Regulaminem GOOUT.

Jeśli nawet, ktoś przeczytał to będziesz się tym wzorował ?

Jak pisałem wcześniej, jestem laikiem, który czytał tam coś kiedyś, dawno temu.

Dosyć szybkie, więc nie czytał on książki.

Byłbym wdzięczny gdyby ktoś przeczytał i poprawił błędy.

To tak jakbym czytał Marksa – bieda i bogactwo degenerują w równym stopniu ale w przeciwnych kierunkach.

Kupujący oświadcza, że zapoznał się ze stanem technicznym i wizualnym przedmiotu umowy i nie wnosi do niego żadnych zastrzeżeń. § 5.