What is the translation of " HAS TO PAY " in Polish?

• musi zapłacić
• musi płacić
• ma zapłacić
• musi ponosić
• ma płacić
• musi uiścić
• musi ponieść
• musi wypłacić
• muszą płacić
• muszę płacić
• musiał zapłacić

Examples of using Has to pay in English and their translations into Polish

The FBI has to pay.
FBI musi zapłacić.

She has to pay for her incompetence.
Ona musi zapłacić za swoją niekompetencję.

Instagram" has to pay.
Angstrom musi zapłacić.

No, he has to pay that and alimony.
Nie, musi płacić je i jeszcze więcej.

I'm the only one who has to pay to play.
Tylko ja muszę płacić za igraszki.

Someone has to pay for the stuff.- What mess?
Co? Ktoś musi zapłacić za towar?

master are travelling together… who has to pay? What?
pan podróżują razem… Który ma zapłacić?

Carlos has to pay.
Carlos musi zapłacić.

master are travelling together… who has to pay?
pan podróżują razem… Który ma zapłacić?

Somebody has to pay the rent.
Ktoś musi płacić czynsz.

To get for free what every other woman in Chicago has to pay for.
Inne kobiety w Chicago muszą płacić? dostając za darmo to, za co.

Someone has to pay my salary.
Ktoś musi płacić mi pensję.

Now we have the problem that some factors cause high external costs which the public has to pay.
Obecny problem polega na tym, że pewne czynniki generują wysokie koszty zewnętrzne, które musi ponosić społeczeństwo.

When one has to pay the rent.
Jakoś muszę płacić za czynsz.

In the area of definitions, the initial proposal of the Commission gave a wide definition of the total cost of credit all costs which the consumer has to pay for the credit.
Odnośnie do definicji- pierwszy wniosek Komisji szeroko definiował całkowity koszt kredytu wszystkie koszty, które musi ponieść konsument w związku z kredytem.

Somebody has to pay the rent.
To niemiłe. Ktoś musi płacić czynsz.

the trader has to pay a revenue-based fee to the credit card company.
sprzedający musi uiścić spółce kredytowej uzależnioną od obrotu opłatę.

Somebody has to pay for Sy's funeral.
Ktoś musi zapłacić za pogrzeb Sy'a.

Consideration should be given to a system of fixed minimum hourly rates in the sectors concerned that would have to include the costs that someone who is truly self-employed or an SME has to pay.
Należy rozważyć system ustanawiania minimalnej stawki za godzinę pracy w odpowiednich sektorach, która uwzględniałaby nakłady, obciążenia, jakie musi ponosić osoba faktycznie samozatrudniona czy MŚP.

And that someone has to pay the account.
I że ktoś musi zapłacić za nocleg.

The EHIC holder has to pay 33 francs in the case of minors and 92 francs for adults for advice of a general practitioner, a consultant,
Za poradę lekarza pierwszego kontaktu, lekarza specjalisty, lekarza stomatologa, leczenie stacjonarne w szpitalu posiadacz karty EKUZ musi uiścić wstępną opłatę ryczałtową w wysokości 33 franków w przypadku osób małoletnich

What mess? Someone has to pay for the stuff.
Co? Ktoś musi zapłacić za towar.

Someone has to pay forthem paintings on your wall.
Ktoś musi płacić za twoje obrazy.

I don't understand why Caracas has to pay through subsidiaries.
Nie rozumiem, dlaczego Unido Caracas ma płacić przez pośredników.

Someone has to pay for Kitty Carter's murder.
Ktoś musi zapłacić za morderstwo Kitty.

In property damage the city has to pay. Officer Bishop?
Miasto musi wypłacić 21 tysięcy dolców odszkodowania. Funkcjonariuszko Bishop?

Someone has to pay for them paintings on your wall.
Ktoś musi płacić za twoje obrazy.

I have to work, Edith. Someone has to pay for the Maidstone Club.
Do pracy. Ktoś musi płacić za Klub Maidstone i kanapki z pastą krabową.

Someone has to pay for the Maidstone Club I have to work.
Do pracy. Ktoś musi płacić za Klub Maidstone i kanapki z pastą krabową.

But the principal still has to pay his parking tickets.
Ale szkolna gwiazda musi zapłacić mandaty za parkowanie.

How to use "has to pay" in an English sentence

Hey, someone has to pay for art!

Someone has to pay for all this.

Then business has to pay those people.

Becky has to pay his rent today.

Who has to pay for Secure Flight?

Somebody has to pay for the infrastructure.

This game has to pay for itself.

Who has to pay for these services?

Someone has to pay for their campaigns.

But someone has to pay the price.

How to use "ma zapłacić, musi zapłacić, musi płacić" in a Polish sentence

Słyszymy o nagonce na profesora, ale jaki duży postęp, już nie skazują go na śmierć, tylko szpital ma zapłacić 70 tysięcy.

Pamiętam jak dzwonił do mnie przerażony czy na pewno ma zapłacić za „to coś”, co stoi po sam dach w krzakach – wspomina Dominik.

Jeżeli za paczkę ma zapłacić odbiorca, powiększ o stosowną kwotę wartość pobrania.

Przy nabyciu pojazdu,eksploatowanego wcześniej w zakresie leasingu, klient musi zapłacić z góry określoną sumę, zwiększoną o podatek od towarów i usług, czyli podatek VAT.

Jeśli pies nie jest umieszczony w pojemniku, pasażer musi zapłacić za bilet dla psa – 4,50 zł.

Umowy najmu lokali: wszystkie co najmniej 6-miesięczny okres wypowiedzenia i zapis w umowie, że jeśli kasa chce wypowiedzieć umowę to musi zapłacić czynsz do końca umowy.

Najprościej jest zawyżyć obszar Piotr L., rolnik z gminy Rozprza za usiłowanie oszukania ARiMR ma zapłacić 1.500 zł grzywny.

Nie jest on bowiem, jak już wspomnieliśmy własnością banku, lecz pochodzi z depozytów za które musi płacić.

On nie ma auta mieszka u rodziców ma dwóch synów z różnymi kobietami na których musi płacić.

Będzie prawo do odszkodowaniaTelekomunikacja 31Ktoś musi zapłacić za zniesienie roaminguTransport21Blokowanie tras wokół stolicy.