What is the translation of " HAVE THE SAME NAME " in Polish?

• mają taką samą nazwę
• ma takie samo imię
• nazywa się tak samo
• posiadają tą samą nazwę

Examples of using Have the same name in English and their translations into Polish

Lots of people have the same name.
Dużo ludzi nazywa się tak samo.

This means that the trading account and the deposit method used must have the same name.
Oznacza to, że konto handlowe oraz metoda użytej wpłaty muszą posiadać taką samą nazwę.

People in France have the same name.
Ludzi we Francji, nazywa się tak samo.

Eml to something else, since all other files copied from IncrediMail in this manner will have the same name.
Eml na coś innego, ponieważ wszystkie inne pliki zostały skopiowane z IncrediMail w ten sposób będzie mieć taką samą nazwę.

You and my sister have the same name.
Ma takie samo imię jak moja siostra.

Many people have the same name, so they aren't actually personal.
Wiele osób ma takie samo imię, więc nie są one faktycznie osobiste.

So all these guys have the same name?
Wszystkie pieski mają takie same imię?

The view must have the same name as the action(unless specified otherwise) and the same extension as the requested page(defaults to. html);
Widok musi mieć tą samą nazwę co akcja(chyba, że określono to inaczej) i to samo rozszerzenie, co żądana strona(domyślnie. html);

Tommy and his father have the same name.
Tommy i jego ojciec nazywali się tak samo.

This file has to have the same name as the corresponding library but the extension.
Ten plik musi nazywać się identycznie jak odpowiednie biblioteka, ale z rozszerzeniem pliku.

You realize you guys basically have the same name,?
Wiesz, że macie takie same imię?

That means two pages have the same name and is not eligible to be merged into one.
Oznacza to, że dwie strony mają taką samą nazwę i nie kwalifikuje się do scalenia w jedno.

So your neighbor and victim have the same name?
A więc twoja sąsiadka i ofiara nazywają się tak samo?

If objects of different types have the same name, the names of both objects are changed before the data is migrated.
Jeśli obiekty różnych typów mają tę samą nazwę, nazwy obu obiektów zostaną zmienione przed poddaniem danych migracji.

Fabrics produced from a. w. have the same name.
Tkaniny produkowane z wełny z alpaki mają tę samą nazwę.

If objects of different types have the same name, the name of both objects is changed before the data is migrated.
Jeśli obiekty różnego typu mają tę samą nazwę, nazwa obu obiektów zostanie zmieniona przed przeprowadzeniem migracji danych.

Usually both relationship types will have the same name.
W polskiej nomenklaturze oba typy związków noszą tę samą nazwę.

Many different stops can have the same name, but id should be globally unique.
Wiele różnych przystanków może posiadać tą samą nazwę ale identyfikator powinien być globalnie unikalny.

Two namespace declaration attributes have the same name: %1.
Dwa atrybuty w deklaracji przestrzeni nazw mają taką samą nazwę:% 1.

A new Hot Folder cannot have the same name as an existing folder.
Nowy folder podręczny nie może mieć takiej samej nazwy jak folder istniejący.

Confusingly, both the manufacturer and its product have the same name.
Od tamtego czasu produkty i sama firma noszą tę samą nazwę.

If two territorial units in different countries have the same name, the country identifier is added to the territorial units' names..
W przypadku zaś, gdy jednostki w różnych państwach mają taką samą nazwę, to do nazw jednostek NUTS dodawany jest symbol kraju.

MEDIUM: config: report a warning when multiple servers have the same name.
MEDIUM: config: zgłosić ostrzeżenie, gdy wiele serwerów mają taką samą nazwę.

You will meet a man from my family who will have the same name and the same characteristics as mine.
Spotkasz człowieka z mojej rodziny który będzie posiadać takie same imię i cechy jak moje.

Please don't forget to rename each copied file before proceeding to a new one, as they will all have the same name, email. eml.
Proszę nie zapomnij, aby zmienić nazwę każdego kopiowanego pliku przed przystąpieniem do nowego, jak oni mają taką samą nazwę, email. eml.

A document for the collection will have the same name. Keep notes as follows.
Dokument do kolekcji będzie mieć taką samą nazwę przechowywać notatki w następujący sposób.

And there are two completely opposite methods of weight loss that have the same name- a diet abc.
I są dwie zupełnie przeciwstawne metody odchudzania, które mają taką samą nazwę- dieta abc.

If two territorial units in different Member States have the same name, the country identifier is added to the territorial units' names..
Jeżeli dwie jednostki terytorialne w różnych Państwach Członkowskich mają taką samą nazwę, do nazw jednostek terytorialnych dodaje się symbol kraju.

You will need to rename each of the copied files, since they will all have the same name- email. eml.
Będziesz musiał zmienić nazwę każdego z kopiowanych plików, ponieważ oni wszyscy mają taką samą nazwę- email. eml.

If the original video and subtitles files and are in the same folder and have the same name, the Turbo NAS will automatically detect and display the subtitles.
Jeżeli oryginalne wideo oraz pliki z napisami znajdują się w tym samym folderze i posiadają tą samą nazwę, Turbo NAS automatycznie wykryje i wyświetli napisy.