What is the translation of " HAVE THE SAME PROBLEM " in Polish?

• macie ten sam problem
• masz podobny problem
• mają ten sam problem
• mam ten sam problem
• mamy ten sam problem

Examples of using Have the same problem in English and their translations into Polish

Police have the same problem.
Policja też ma ten problem.

Well, you know, your uncles have the same problem.
Cóż no wiesz… Twoi wujkowie mieli ten sam problem.

We all have the same problem.
My wszyscy mam ten sam problem.

But even western men also have the same problem.
Ale nawet zachodni mężczyźni również mają podobny problem.

But we both have the same problem, lack of control.
Już to potrafią. Mamy ten sam problem: brak kontroli zjawiska.

Memnon is. You and the people have the same problem.
Tylko Memnon. Ty i ludzie macie ten sam problem.

I mean, I have the same problem all the time.
Mam ten sam problem. Tak, jasne. To znaczy, ja cały czas.

Believe me, most parents have the same problem.
Proszę mi wierzyć. Wielu rodziców ma ten sam problem.

You will have the same problem, just with one less bullet.
Wtedy będziesz miał ten sam problem, tyle że jedną kulę mniej.

You and the people have the same problem.
Ty i ludzie macie ten sam problem.

That's why you wanted us to watch the show, Because Grant and his character have the same problem.
To, dlatego chciałeś żebyśmy obejrzeli serial, bo Grant i jego bohater mają ten sam problem.

Even you have the same problem.
Nawet ty masz podobny problem.

The Queen.- Bravo. Nurses and nuns have the same problem.
Królową. Pielęgniarki i zakonnice mają ten sam problem.- Brawo.

You and I have the same problem.
Ty i ja mamy ten sam problem.

Check if other devices for network access have the same problem.
Sprawdź, czy inne urządzenia z dostępem do sieci mają ten sam problem.

I read and have the same problem….
Czytam i mam ten sam problem….

But as even the law on minimum minimum details of this and so have the same problem.
Ale jak nawet ustawie na minimalne minimum detale to i tak mam ten sam problem.

Lots of us have the same problem.
Wielu z nas ma ten sam problem.

However, the percentage of children in schoolage who have the same problem is 5%!
Jednak odsetek dzieci, które taki problem mają w wieku szkolnym, wynosi już 5 proc.!

Your parents have the same problem we do?
Twoi rodzice mieli ten sam problem?

Here's your free evaluation, which is easy… because you both sort of have the same problem… which is rushing.
Wasza ekspertyza jest prosta… bo oboje macie ten sam problem… czym jest pośpiech.

The two of us have the same problem.
Obaj mamy taki sam problem.

Oct 22,· If you keeping to get connected with expats only, you will still have the same problem.
Październik 22,· Jeśli prowadzenie do połączenia się z granicą tylko, będzie nadal masz ten sam problem.

Nurses and nuns have the same problem.
Pielęgniarki i zakonnice mają ten sam problem.

I'm writing this because I felt sorry for this friend I told you about and I realized that a lot of women have the same problem.
Piszę o tym, bo tak mi się żal zrobiło tej znajomej i zdałam sobie sprawę z tego, jak wiele kobiet ma taki sam problem.

Who would to think we have the same problem?
Kto patrząc na nas powiedziałby, że mamy ten sam problem.

Food inspectors often have to battle with deficient labelling- and it is not only the inspectors; consumers have the same problem.
Inspektorzy żywności często muszą walczyć z niewłaściwymi etykietami- i to nie tylko inspektorzy, konsumenci mają ten sam problem.

You and the people have the same problem. Memnon is.
Ty i ludzie macie ten sam problem. Tylko Memnon.

If I had the issue of bringing over emails, I know others must have the same problem as well!
Gdybym miał problem przyniesienie wiadomości, Wiem, że inni muszą mieć ten sam problem, jak również!

You and the people have the same problem. Memnon is.
Moim problemem jest Memnon. Ty i ludzie macie ten sam problem.